FRA
)5$1d$,6
&216,*1(6'(6e&85,7e
y
9RXVGHYH]rWUHGHX[SRXUGpSODFHURXGpEDOOHUOHSURGXLWFDUFHGHUQLHUHVWORXUG
/HQRQUHVSHFWGHFHWWHFRQVLJQHSHXWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHV
y
&RQWDFWH]OHFHQWUHGHVHUYLFHVXQHIRLVSDUDQSRXUQHWWR\HUOHVFRPSRVDQWV
LQWHUQHVGXSURGXLW
8QHDFFXPXODWLRQGHSRXVVLqUHSHXWSURYRTXHUGHVSDQQHVPpFDQLTXHV
y
&RQILH]OHQVHPEOHGHVUpSDUDWLRQVjGXSHUVRQQHOTXDOLILp&RQILH]OHV
UpSDUDWLRQVjGXSHUVRQQHOTXDOLILpGDQVOHVFDVVXLYDQWVVLODILFKHRXOHFRUGRQ
GDOLPHQWDWLRQVHFWHXUHVWHQGRPPDJpVLXQOLTXLGHDpWpUHQYHUVpVXUODSSDUHLO
RXVLGHVREMHWVVRQWWRPEpVVXUODSSDUHLOVLODSSDUHLODpWpH[SRVpjODSOXLHRXj
OKXPLGLWpVLODSSDUHLOQHIRQFWLRQQHSDVQRUPDOHPHQWRXVLOHVWWRPEp
y
6LOHSURGXLWHVWIURLGDXWRXFKHULOSRXUUDVHSURGXLUHXQSHWLW©VFLQWLOOHPHQWªjVD
PLVHHQPDUFKH&HSKpQRPqQHHVWQRUPDOHWOHSURGXLWQHVWSDVHQFDXVH
y
/pFUDQKDXWHWHFKQRORJLHVHFDUDFWpULVHSDUXQHUpVROXWLRQGHGHX[PLOOLRQVj
VL[PLOOLRQVGHSL[HOV,OHVWSRVVLEOHTXHGHPLQXVFXOHVSRLQWVQRLUVHWRXGHV
SRLQWVOXPLQHX[URXJHEOHXRXYHUWGHODWDLOOHGXQSSPVDIILFKHjOpFUDQ&HOD
QLQGLTXHSDVXQG\VIRQFWLRQQHPHQWHWQDIIHFWHSDVOHVSHUIRUPDQFHVHWODILDELOLWp
GXSURGXLW
&HSKpQRPqQHVXUYLHQWpJDOHPHQWVXUOHVSURGXLWVWLHUVDXFXQpFKDQJHRX
UHPERXUVHPHQWQHVWSRVVLEOH
y
6XLYDQWYRWUHSRVLWLRQGHYLVLRQQDJHJDXFKHGURLWHKDXWEDVODOXPLQRVLWpHWOD
FRXOHXUGHOpFUDQSHXYHQWYDULHU
&HSKpQRPqQHUpVXOWHGHVFDUDFWpULVWLTXHVGHOpFUDQ,OQDDXFXQUDSSRUWDYHF
OHVSHUIRUPDQFHVGXSURGXLWHWQLQGLTXHSDVXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
y
/DIILFKDJHGXQHLPDJHIL[HORJRGXQFDQDOGHGLIIXVLRQPHQXjOpFUDQVFqQHGXQMHXYLGpR
HWFSHQGDQWXQHGXUpHSURORQJpHSHXWHQGRPPDJHUOpFUDQHWSURYRTXHUXQHLPDJHUpPDQHQWH
FHSKpQRPqQHVDSSHOOHXQHEUOXUHGpFUDQ/DJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHSURGXLWSRXUXQHEUOXUH
GpFUDQ
eYLWH]GDIILFKHUXQHLPDJHIL[HGHIDoRQSURORQJpHVXUOpFUDQGHYRWUHWpOpYLVHXUSDVSOXVGH
KHXUHVVXUXQpFUDQ/&'HWSDVSOXVGXQHKHXUHVXUXQpFUDQSODVPD
6LYRXVUHJDUGH]YRWUH79GHIDoRQSURORQJpHDXIRUPDWXQHEUOXUHGpFUDQSHXWDSSDUDvWUHVXU
OHFRQWRXUGHOpFUDQ
&HSKpQRPqQHVXUYLHQWpJDOHPHQWVXUOHVSURGXLWVWLHUVDXFXQpFKDQJHRXUHPERXUVHPHQWQHVW
SRVVLEOH
y
6RQVJpQpUpV
%UXLWGHFUDTXHPHQWXQEUXLWGHFUDTXHPHQWORUVTXHYRXVUHJDUGH]RXpWHLJQH]OD79HVWJpQpUp
SDUXQHFRQWUDFWLRQWKHUPLTXHSODVWLTXHOLpHjODWHPSpUDWXUHHWjOKXPLGLWp&HEUXLWHVWXVXHOVXU
OHVSURGXLWVQpFHVVLWDQWXQHGpIRUPDWLRQWKHUPLTXH%RXUGRQQHPHQWGXFLUFXLWpOHFWULTXHGHOpFUDQ
EUXLWIDLEOHJpQpUpSDUXQFLUFXLWGHFRPPXWDWLRQKDXWHYLWHVVHTXLSHUPHWOHIRQFWLRQQHPHQWGX
SURGXLWHQIRXUQLVVDQWODPDMHXUHSDUWLHGHODOLPHQWDWLRQ,OYDULHHQIRQFWLRQGXSURGXLW
&HVRQJpQpUpQDIIHFWHQLOHVSHUIRUPDQFHVQLODILDELOLWpGXSURGXLW
Summary of Contents for 42PM47 Series
Page 30: ......
Page 56: ......
Page 82: ......
Page 108: ......
Page 134: ......
Page 160: ......
Page 186: ......
Page 212: ......
Page 238: ......
Page 264: ......
Page 290: ......
Page 316: ......
Page 342: ......
Page 368: ......
Page 394: ......
Page 420: ......
Page 446: ......
Page 472: ......
Page 498: ......
Page 524: ......
Page 550: ......
Page 576: ......
Page 602: ......