background image

4

УКР
АЇНСЬК

А

Налаштування Miracast

Функція

 Miracast

 дає змогу портативному пристрою безпечно надсилати відео- й 

аудіосигнали телевізору в бездротовий спосіб.

 

(ДІМ)

 

 

Screen Share

1  На портативному пристрої слід вибрати

 

"

ВВІМК.

". для функції

 Miracast

.

2  Коли телевізор буде знайдено, виберіть його в переліку пристроїв на портативному 

пристрої. Коли з’єднання буде встановлено, на екрані телевізора з’явиться екран 

пристрою.

Налаштування WiDi (Wireless Display) 

Технологія WiDi (Wireless Display), розроблена компанією Intel, дозволяє швидко й легко під'єднувати 

телевізор до комп'ютера без кабелів та Інтернету, щоб використовувати екран телевізора як 

дублюючий або додатковий монітор. Завдяки цій технології ви можете переглядати улюблені фільми, 

відео, фотографії чи онлайн-передачі та інші матеріали стандарту full HD на екрані телевізора з 

чудовою якістю зображення та звуку, зручно сидячи на дивані. 

 

(ДІМ) 

→ 

Screen Share

1  Для функції Intel's WiDi має бути вибрано параметр 

Ввімк.

. Під'єднайте ноутбук до точки 

доступу. (Використання цієї функції без точки доступу можливе; під'єднання до точки доступу 

рекомендоване). На ноутбуку буде запущено програму Intel WiDi.

2  Вона почне виявлення доступних телевізорів LG webOS TV, які підтримують систему WiDi. Виберіть 

зі списку потрібний телевізор і натисніть кнопку "Під'єднати". Введіть номер PIN, показаний на 
екрані, у поле для введення (

) на ноутбуці та натисніть кнопку "Продовжити".

Екран ноутбука

********

********

3  На екрані телевізора з’явиться екран ноутбука. Умови бездротового середовища можуть впливати 

на відображення екрана. Якщо зв'язок поганий, зв'язок Intel WiDi може бути втрачено.

* Реєструвати телевізор LG не потрібно.

* Для отримання детальнішої інформації про Intel WiDi відвідайте веб-сайт 

http://intel.com/go/widi

.

* Комп'ютером можна керувати за допомогою пульта ДК Magic Remote.

Налаштування функції "Wi-Fi Direct"

 

(ДІМ) 

 

 

(НалаштуВаННя) 

 

 (ДоДатКоВІ НастройКи) 

 

 Мережа 

 Wi-Fi Direct

Якщо локальна мережа відсутня, можна підключити портативний пристрій 

безпосередньо до телевізора через інтерфейс Wi-Fi Direct. 

Завдяки програмі 

SmartShare

 можна надавати доступ до файлів або екранів 

пристроїв, підключених до 

Wi-Fi Direct

.

1  Якщо відкрити меню 

Wi-Fi Direct

, з’явиться список доступних пристроїв. 

2  Після появи повідомлення про подання запиту щодо підключення 

натисніть кнопку 

так

. Тепер 

Wi-Fi Direct

 підключено до телевізора.

якщо у вас виникають проблеми, зателефонуйте в центр обслуговування клієнтів компанії LG.

Зображення

WI-FI DIRECT

Звук

Канали

Мережа

Загальні

Безпека

Доступність

ОНОВиТи сПисОК

Мережа /

     WI-FI : AAA                          
     WI-FI : BBB                           
     WI-FI : CCC                           
     WI-FI : DDD                          

 

     WI-FI : EEE                            

Summary of Contents for 42LF652V.AMC

Page 1: ...WPS PBC Connect via WPS PIN Advanced settings Sound Programmes Network General Safety Accessibility For wireless AP Router that have the symbol you need to enter the security key 5 If the connection is successful the Connected to Internet network is displayed Picture NETWORK TV Name Wired Connection Ethernet Not Connected Wi Fi Connection Connected to Internet Wi Fi Direct LG Connect Apps Sound Pr...

Page 2: ...r network status Check the TV or the AP Router When X appears next to TV 1 Check the connection status of the TV AP Router 2 Power off and power on the TV AP Router 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact internet service provider or AP Router company Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appears next to Gateway 1 Unplug the power cord of the A...

Page 3: ...ly Picture GENERAL Language Location Time Date Timers TV Power Settings Standby Light ꕍ On Home Store Mode Eco Mode SIMPLINK Settings Help ꕍ On Reset to Initial Settings About This TV Sound Programmes Network General Safety Accessibility Picture ABOUTTHISTV General Software Version xx xx xx CHECK FOR UPDATES Allow Automatic Updates TV Information LG webOS TV Customer Service xxx xxx xxx User Agree...

Page 4: ... the list select the TV you want and click Connect Enter the number shown on the screen into the input field on your laptop and then click Continue Notebook Screen 3 The laptop screen appears on the TV screen The wireless environment may affect the screen display If the connection is poor the Intel WiDi connection may be lost LG TVs do not need to register For more information on Intel WiDi visit ...

Page 5: ...ощью WPS PIN Расширенные настройки Звук Каналы Сеть Общие Безопасность Доступность Для беспроводных точек доступа маршрутизаторов со значком необходимо ввести ключ защиты 5 Если подключение выполнено успешно отображается состояние Подключено к Интернету Экран Сеть Имя телевизора Проводное подключение Ethernet Нет соединения Подключение к сети Wi Fi Подключено к Интернету Wi Fi Direct LG Connect Ap...

Page 6: ...ения телевизора и точки доступа маршрутизатора 2 Включите и выключите телевизор точку доступа маршрутизатор 3 При использовании статического IP введите IP напрямую 4 Свяжитесь с интернет провайдером или компанией производителем точки доступа маршрутизатора Проверьте маршрутизатор или проконсультируйтесь с провайдером интернет услуг Если символ X отображается рядом со значком шлюза 1 Отсоедините ка...

Page 7: ...е Время и дата Таймеры Настройки питания ТВ Индикатор режима ожидания ꕍ Вкл Режим Дома или В магазине Режим ЭКО SIMPLINK Справка по настройкам ꕍ Вкл Сброс настроек до заводских Сведения о телевизоре Звук Каналы Сеть Общие Безопасность Доступность Экран СВЕДЕНИЯОТЕЛЕВИЗОРЕ Общие Версия ПО xx xx xx Проверить обновления Разрешитьавтоматическиеобновления Информация о телевизоре LG webOS TV Отдел обслу...

Page 8: ...el WiDi может быть прервано Телевизор LG не требуется регистрировать Для получения дополнительной информации о Intel WiDi посетите сайтhttp intel com go widi Управлять компьютером можно с помощью пульта ДУ Magic Установка Wi Fi Direct Home Настройки Расширенные настройки Сеть Wi Fi Direct Если локальная сеть недоступна портативное устройство можно подключить напрямую к телевизору с помощью функции...

Page 9: ...CC WI FI DDD WI FI EEE Жасырын сымсыз желіні қосыңыз WPS PBC арқылы қосылу WPS PIN арқылы қосылу Қосымша параметрлер Дыбыс Арналар Желі Жалпы Қауіпсіздік Арн мүмк р таңбасы бар сымсыз AP Маршрутизатор үшін қауіпсіздік кілтін енгізуіңіз керек 5 Қосылым аяқталса Интернетке қосылған хабары көрсетіледі Сурет Желі Теледидар атауы Сымды қосылым Ethernet Қосылмаған Wi Fi байланысы Интернетке қосылған Wi ...

Page 10: ...пайда болғанда 1 Теледидардың кіріс нүктесінің Маршрутизатор қосылым күйін тексеріңіз 2 Теледидарды кіріс нүктесін Маршрутизатор өшіріңіз және қосыңыз 3 Тұрақты IP мекенжайын пайдалансаңыз IP мекенжайын тікелей енгізіңіз 4 Интернет қызметі провайдеріне немесе AP Маршрутизатор компанияларына хабарласыңыз Маршрутизаторды тексеріңіз немесе Интернет қызметінің провайдерінен көмек алыңыз Қақпа жанында ...

Page 11: ... Орны Уақыт жəне күн Таймерлер ТД қуат параметрлері Күту режимінің шамы ꕍ Қосулы Үй дүкен режимі Eco режимі SIMPLINK Параметрлер анықтамасы ꕍ Қосулы Бастапқы параметрлерге қалпына келтіру Осы теледидар туралы Дыбыс Арналар Желі Жалпы Қауіпсіздік Арн мүмк р Сурет Осытеледидартуралы Жалпы Бағдарламалықжасақтаманұсқасы xx xx xx Жаңартулардың бар екендігін тексеріңіз Автоматты жаңартуға рұқсат ету ТД ...

Page 12: ...bOS TV теледидарларын анықтайды Тізімде қажетті теледидарды таңдап Қосылу түймесін басыңыз Экранда көрсетілген PIN нөмірін ноутбуктегі енгізу жолына енгізіп Continue Жалғастыру түймесін басыңыз Ноутбук экраны 3 Ноутбук экраны теледидар экранында пайда болады Сымсыз орта экран дисплейіне әсер етуі мүмкін Егер байланыс нашар болса Intel WiDi байланысы жоғалуы мүмкін LG теледидарын тіркеу қажет емес ...

Page 13: ...провіднумережу ПідключеннячерезWPS PBC ПідключеннязадопомогоюPIN кодуWPS Додатковінастройки Звук Канали Мережа Загальні Безпека Доступність Для підключення до бездротових точок доступу маршрутизаторів позначених символом потрібно ввести ключ захисту 5 Коли з єднання встановлено відображається повідомлення Підключено до Інтернету Зображення Мережа Ім я телевізора Проводове підключення Ethernet Не п...

Page 14: ...о позначка X стоїть одразу після піктограми телевізора 1 Перевірте стан під єднання телевізора точки доступу маршрутизатора 2 Вимкніть і увімкніть телевізор точку доступу маршрутизатора 3 У разі використання статичної IP адреси введіть IP адресу безпосередньо 4 Зверніться до постачальника послуг Інтернету або виробника точки доступу маршрутизатора Перевірте маршрутизатор або зверніться до постачал...

Page 15: ...Час і дата Таймери Настройки живлення телевізора Індикатор очікування ꕍ Ввімк Режим в магазині вдома Еко режим SIMPLINK Довідка з настроювання ꕍ Ввімк Виконатискиданняналаштуваньдопочаткових Відомості про телевізор Звук Канали Мережа Загальні Безпека Доступність Зображення Відомостіпротелевізор Загальні Версія ПЗ xx xx xx ПЕрЕВІрити оНоВлЕННя Дозволитирежимавтоматичногооновлення Інформація про тел...

Page 16: ... телевізорів LG webOS TV які підтримують систему WiDi Виберіть зі списку потрібний телевізор і натисніть кнопку Під єднати Введіть номер PIN показаний на екрані у поле для введення на ноутбуці та натисніть кнопку Продовжити Екран ноутбука 3 На екрані телевізора з явиться екран ноутбука Умови бездротового середовища можуть впливати на відображення екрана Якщо зв язок поганий зв язок Intel WiDi може...

Page 17: ...siz tarmoq qo shish WPS PBC orqali ulanish WPS PIN kod orqali ulanish Qo shimcha parametrlar Ovoz Kanal Tarmoq Umumiy Xavfsizlik Maxsus imkoniyat belgisiga ega simsiz KN Ruter uchun xavfsizlik kalitini kiritishingiz kerak 5 Agar ulanish tugatilsa Internetga ulangan namoyish qilinadi Rasm Tarmoq TV nomi Simli Ethernet Ulanmagan Wi Fi Internetga ulangan Wi Fi Direct LG Connect Apps Ovoz Kanal Tarmoq...

Page 18: ...X Televizor yonida paydo bo lganda 1TV Kirish nuqtasi Router ulanish holatini tekshiring 2 TV Kirish nuqtasini Router o chiring va yoqing 3 Agar siz statik IP dan foydalansangiz to g ridan to g ri IP ni kiriting 4 Internet provayderi yoki KN Ruter kompaniyalariga murojaat qiling Rauterni tekshiring yoki Internet ta minotchingiz bilan maslahatlashing X Shlyuz yonida paydo bo lganda 1 Kirish nuqtasi...

Page 19: ...tomatik ravishda yangilashingiz mumkin Rasm UMUMIY Til Joylashuv Vaqt va sana Taymerlar TV Quvvat parametrlari Kutish rejimi chirog i ꕍ Yoq Uy Do kon rejimi Eco rejim SIMPLINK Parametrlar yordami ꕍ Yoq Birlamchi parametrlarga qaytarmoq Ushbu TV haqida Ovoz Kanal Tarmoq Umumiy Xavfsizlik Maxsus imkoniyat Rasm USHBUTVHAQIDA Umumiy Dastur versiyasi xx xx xx YANGILANISHLARNI QIDIRISH Avtomatik yangila...

Page 20: ... zingiz xohlagan televizorni va so ngra Connect Ulanish ni tanlang Ekranda ko rsatilgan PIN raqamini noutbukingizdagi kiritish maydoniga kiriting va keyin Continue Davom ettirish ni tanlang Noutbuk ekrani 3 Noutbuk ekrani TV ekranida paydo bo ladi Simsiz muhit ekran displeyiga ta sir ko rsatishi mumkin Agar ulanish yaxshi bo lmasa Intel WiDi ulanishi yo qolishi mumkin LG televizor ro yxatdan o tka...

Page 21: ...асгүй сүлжээ нэм WPS PBC р холбох WPS PIN р холбох Дэвшилтэт тохиргоо Дуу Сувгууд Сүлжээ Ерөнхий Аюулгүй Нэвтрэлт Хэрэв утасгүй AP Роүтер нь тэмдэгтэй байвал та хамгаалалтын нууц үг оруулах шаардлагатай 5 Хэрэв холболт гүйцэтгэгдсэн бол Интернэтэд холболоо гэж харагдана Зураг Сүлжээ TВ н нэр Утастай Ethernet Холбогдоогүй Wi Fi холболт Интернэтэд холболоо Wi Fi Direct LG Connect Apps Дуу Сувгууд Сү...

Page 22: ... гарч ирвэл 1 TV AP чиглүүлэгч ийн холболтын төлвийг шалга 2 TV AP чиглүүлэгч ийг унтрааж асаа 3 Хэрэв та статик IP ашиглаж байгаа бол шууд IP г хий 4 Интернет үйлчилгээ үзүүлэгч эсвэл AP Роүтер компаниудтай холбогдоно уу Рoүтерээ шалга эсвэл Интернетийн үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу Хэрэв гаралтын хажууд X тэмдэг гарч ирвэл 1 AP чиглүүлэгч ийн тэжээлийн залгуурыг салгаад 5 секундын дараа...

Page 23: ...Хэл Байршил Цаг огноо Цаг хэмжигч ТВ н тогны тохиргоо Амрах төлөвийн гэрэл ꕍ Асаах Гэрийн Дэлгүүрийн горим Eco горим SIMPLINK Тохиргооны тусламж ꕍ Асаах Анхны тохиргоо руу тохируулах Уг ТВ н тухай Дуу Сувгууд Сүлжээ Ерөнхий Аюулгүй Нэвтрэлт Зураг УгТВ нтухай Ерөнхий Програмын хувилбар xx xx xx шинэчлэлийг шалгах Автомат шинэчлэл зөвшөөрөх ТВ мэдээлэл LG webOS TV Хэрэглэгчийн тусламж үйлчилгээ xxx ...

Page 24: ...сонго Дараа нь дэлгэц дээр харагдах дугаарыг өөрийн зөөврийн компьютер дээрх талбар дээр оруулаад үргэлжлүүлэх дээр дар Тэмдэглэлийн Дэлгэц 3 ТВ ын дэлгэц дээр зөөврийн компьютерын дэлгэц гарч ирнэ Утасгүй орчин нь дэлгэцний дисплейд нөлөөлж магадгүй Хэрэв холболт муу бол Intel WiDi холболт тасарч магадгүй LG ТВ г бүртгүүлэх шаардлагагүй Intel WiDi н талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг http intel com go...

Page 25: ...rmediul WPS PBC Conectare prin intermediul WPS PIN Setări avansate Sunet Canale Reţea General Siguranţă Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir router care are simbolul trebuie să introduceţi cheia de securitate 5 În cazul în care conexiunea se realizează cu succes este afişată reţeaua Conectat la internet Imagine REŢEA Nume TV Conexiune cu fir Ethernet Neconectat Conexiune Wi Fi Conectat ...

Page 26: ...evizorului punctul de acces router 2 Opriţi şi porniţi televizorul punctul de acces router 3 Dacă utilizaţi un IP static introduceţi IP ul direct 4 Contactaţi furnizorul de servicii de internet sau compania pentru punctul de acces router Verificaţi punctul de acces router sau consultaţi furnizorul dvs pentru servicii de internet Când X apare în dreptul Gateway 1 Scoateţi din priză cablul de alimen...

Page 27: ...u alimentarea televizorului Lumină de veghe ꕍ Da Modul Acasă Magazin Modul Eco SIMPLINK Ajutor setări ꕍ Da Resetare la setările iniţiale Despre acest TV Sunet Canale Reţea General Siguranţă Accesibilitate Imagine DESPREACESTTV General Versiune de software xx xx xx VERIFICAȚI ACTUALIZĂRILE Permite actualizările automate Informaţii tv LG webOS TV Serviciu clienţi xxx xxx xxx Acordurile utilizatorilo...

Page 28: ...webOS disponibile care acceptă WiDi Din listă selectaţi televizorul dorit şi faceţi clic pe Conectare Introduceţi numărul afişat pe ecran în câmpul de introducere de pe laptopul dvs iar apoi faceţi clic pe Continuare Ecranul notebook ului 3 Ecranul laptopului apare pe ecranul televizorului Mediul wireless poate afecta afişajul ecranului Dacă conexiunea este slabă conexiunea Intel WiDi poate fi pie...

Reviews: