粵語
5
安全指示
觀看 3D 影像（只限 3D 型號）
警告
觀看環境
y
y
觀看時間
於觀看 3D 內容時，建議於每小時進行 5 - 15 分鐘休
息。 長時間觀看 3D 內容可導致頭痛、眩暈、疲累或
眼部疲勞。
對強光敏感或有慢性疾病之人仕
y
y
某些用戶於遇上閃光或特定格式的 3D 內容時可能出
現癲癇或其他不良癥狀。
y
y
如出現噁心、處於懷孕劑/或患有如癲癇、心率不正
常或血壓問題等慢性疾病，請停止觀看 3D 影片。
y
y
不建議患有立體視覺缺失或立體視覺異常人仕 觀看
3D 內容。 可能於觀看時出現重影或不適。
y
y
如患有斜視（視線重疊）、弱視（視力偏弱）、散
光，可能會於感受景深時科能出現問題及因重影現象
而容易導致疲勞。 建議比一般人仕更多進行休息。
y
y
如雙眼視力有所不同，請於觀看 3D 內容前進行調
整。
患有需暫停連續或停止觀看 3D 內容的癥狀
y
y
感覺因缺乏睡眠、過度工作或酒精飲用而引致疲勞
時，請勿觀看 3D 內容。
y
y
如出現此等癥狀時，停止觀看 3D 內容並進行足夠休
息直至癥狀消退。
如癥狀持續請從速求醫。 癥狀可包括頭痛、眼球疼
痛、眩暈、噁心、心悸、視力模糊及不適、重影、
視力受阻或疲勞。
注意
觀看環境
y
y
觀看距離
- 於觀看 3D 內容時保持最少為螢幕對角線長度的兩倍
距離。 如於觀看 3D 內容期間感覺不適，請移至距離
電視更遠位置。
觀看年齡
y
y
幼兒/孩童
五歲以下孩童嚴禁使用/光看 3D 內容。
十歲以下孩童可能會因視力尚處於發展階段而過度反
應（例如：嘗試觸摸或跳進螢幕。 於孩童觀看 3D 內
容時需特別注意及額外留神。
因孩童眼球較成人為短而導致於 3D 展示時出現雙目視
差。 因此他們於觀看同樣 3D 影像時需要比成年人較
多的立體景深。
y
y
青少年
十九歲以下的青少年可能對由 3D 內容引起的光線刺激
產生過敏反應。 建議當感到疲倦時停止長時間觀看
3D 內容。
y
y
長者
長者可能比年輕觀眾感受到較少 3D 效果。 請勿坐於
少於建議距離位置。
當使用 3D 眼鏡是請注意
y
y
確保使用的為 LG 的 3D 眼鏡。 否則，將不能正常觀
看 3D 影片。
y
y
請勿使用普通眼鏡、太陽眼鏡或保護鏡而非 3D 眼
鏡。
y
y
使用已改造的 3D 眼鏡可導致因適應而產生之眼部不
適或影像變形。
y
y
請勿將 3D 眼鏡存放於過高或過低溫度。 將導致其變
形。
y
y
3D 眼鏡較容易損壞及磨損。 於拭刷鏡片時應使用清
潔的軟布。 請勿以尖銳物體或化學品清潔/拭擦 3D 眼
鏡。
