LEXIBOOK NTL400 (French) Mode D'Emploi Download Page 6

FR6

Ex : Après avoir tapé le mot  Prix  et obtenu sa traduction

en anglais  Price , appuyez sur  la touche PHRASES 

pour obtenir la liste des phrases françaises contenant le

mot “prix”. Appuyez sur 

 pour obtenir la traduction

d’une phrase.

5.

Traduction des phrases

Le traducteur Lexibook dispose d’une liste de phrases pour

dialoguer et communiquer plus facilement. Elles sont

réparties en plusieurs catégories :

1. AFFAIRES

2. RESTAURANT

3. HOTELS

4. EN VILLE

5. VOYAGER

6. URGENCES

7. LOISIRS

8. BANQUE/POSTE/TELEPHONE

9. AEROPORT/PASSEPORT

10. GENERALITES

5.1 Recherche par thème

1. Appuyez sur la touche PHRASES 

 pour accéder au

mode traduction des phrases.

2. L’écran affiche d’abord la paire de langues et le sens de

traduction, ex :  Anglais > Français  puis affiche

ensuite la première option du mode PHRASES

Categorie 

  .

3. Appuyez sur 

 pour accéder à la liste des catégories

AFFAIRES 

  .

4. Appuyez sur 

 pour afficher la catégorie suivante.

5. Quand la catégorie voulue est affichée appuyez sur

  pour accéder à la liste des phrases.

6. Appuyez sur 

 ou sur 

 pour afficher les autres

phrases de la liste. Si vous atteignez le début ou la fin de

la liste des mots, le message  DEBUT DE LISTE  ou

FIN DE LISTE  vous avertira.

7. Quand la phrase voulue est affichée appuyez sur 

 ou

   pour voir sa traduction.

8. Appuyez plusieurs fois sur la touche CIBLE 

 pour

voir la traduction dans les autres langues.

Appuyez sur la touche 

 pour lire la fin de la phrase ou 

+

 pour aller directement à la fin. Appuyez sur 

pour revenir au début de la phrase    + 

 pour revenir

directement au début.

9. Pour revenir à la liste des catégories appuyez sur 

 .

Appuyez sur la touche TRADUCTEUR 

 pour revenir au

mode de traduction des mots ou sur une autre touche de

fonction pour accéder à l’un des autres modes du

Traducteur.

5.2 Recherche par mot-clé

Le Traducteur Lexibook vous permet de lister les phrases

contenant le mot que vous voulez.

1. Appuyez sur PHRASES 

 pour accéder au mode

traduction des phrases.

2. Appuyez sur la touche 

  pour afficher l’option

Recherche du mot 

  .

3. Appuyez sur 

 pour confirmer. L’écran affiche

Tapez un mot .

4. Tapez le mot à rechercher et appuyez sur 

 pour

afficher la liste des phrases contenant le mot (dans la

langue-source). Appuyez sur la flèche 

 pour afficher

les autres phrases de la liste.

5. Quand la phrase voulue est affichée appuyez sur 

 ou

 pour afficher sa traduction. Appuyez plusieurs

fois sur la touche CIBLE 

 pour voir la traduction dans

les autres langues.

6. Si le mot n’est dans aucune des phrases du Traducteur,

l’écran affichera  Aucun mot trouvé  .

Appuyez sur la touche TRADUCTEUR 

 pour revenir au

mode de traduction des mots ou sur une autre touche de

fonction pour accéder à l’un des autres modes du

Traducteur.

6.

JEUX

Le Traducteur Lexibook propose deux jeux de lettres

éducatifs à jouer dans chacune des langues, le Pendu et le

Méli-Mélo.

Summary of Contents for NTL400

Page 1: ...s ou accentu es 5 4 1 5 Cat gorie grammaticale 5 4 2 Traduction automatique 5 4 3 Acc s direct aux phrases contenant le mot traduire 5 5 Traduction des phrases 6 5 1 Recherche par th me 6 5 2 Recherch...

Page 2: ...cument ou de dialogue Il contient galement 150 phrases par langue r parties en 10 th mes pour vous permettre de traduire les principales situations v cues lors d un voyage l tranger 2 Guide des touche...

Page 3: ...t d filer les longs affichages vers la droite et va directement la fin du mot ou de la phrase Q1 to P0 Tape les chiffres utilis s avec la Calculatrice et la conversion mon taire G Tape un point en mod...

Page 4: ...8 Conversion Euro 9 Calculatrice 10 Horloge 11 Jeu du Pendu 12 Jeu du M li M lo 13 Contraste cran 1 Appuyez sur ou sur pour passer d une rubrique l autre jusqu trouver celle que vous cherchez 2 Appuye...

Page 5: ...SPAGNOL puis rel chez L cran affichera ensuite automatiquement la nouvelle combinaison de traduction Si la langue cible s lectionn e est identique la langue source l cran affichera un message d averti...

Page 6: ...touche CIBLE pour voir la traduction dans les autres langues Appuyez sur la touche pour lire la fin de la phrase ou pour aller directement la fin Appuyez sur pour revenir au d but de la phrase pour r...

Page 7: ...au mode de traduction des mots ou sur une autre touche de fonction pour acc der l un des autres modes du Traducteur 6 2 Jeu du M li M lo 1 Appuyez sur la touche JEUX pour acc der au menu 2 L cran aff...

Page 8: ...ant et appuyez sur ou 7 3 Conversion entre une monnaie Euroland et une monnaie hors Euroland 1 S lectionnez la combinaison souhait e pour la conversion avec les fl ches ou Ex FRF USD 2 Appuyez sur la...

Page 9: ...n doux sec et propre Ne pas tordre l appareil Ne pas tenter d ouvrir le bo tier 8 Calculatrice La calculatrice du Traducteur Lexibook est une calculatrice 12 chiffres avec M moire 1 Appuyez sur la tou...

Page 10: ...opie de votre preuve d achat La garantie ne couvre pas tout mauvais usage ou d t rioration du produit ni les piles Fax S A V 33 0 1 46 85 28 18 Site internet www lexibook com 14 Caract ristiques Dimen...

Page 11: ...tif interrogative adjective PRO pronom personnel personal pronoun M masculin masculine F f minin feminine PN phrase nominale nominal phrase PV phrase verbale verbal phrase Annexe 2 Taux fixes Euro Cod...

Reviews: