LEXIBOOK JG1020 Instruction Manual Download Page 17

32

31

    PIŁKA NOŻNA — OPIS

1. Aby rozpocząć grę, naciśnij przycisk Start/Pause.

2. Każdy mecz trwa 180 sekund.

3. Punktacja: Zdobycie gola daje 1 punkt.

Gra wyłącza się automatycznie, jeśli nie jest używana przez 3 minuty.

    ZALECENIA

Produkt należy chronić przed wilgocią. Jeśli gra zostanie zamoczona, należy 

natychmiast wytrzeć ją do sucha. Nie wystawiać na bezpośrednie światło słoneczne, 

nie narażać na działanie ciepła. Nie upuszczać. Nie należy rozmontowywać gry.

Czyścić za pomocą wilgotnej ściereczki. Nie używać detergentów.

W przypadku nieprawidłowego działania najpierw należy wymienić baterie. Jeśli 

problem nie ustąpi, należy ponownie uważnie przeczytać instrukcje, aby upewnić 

się, że nic nie zostało przeoczone.

    GWARANCJA

UWAGA: Instrukcje należy zachować w bezpiecznym miejscu, ponieważ zawierają 

ważne informacje.

Produkt jest objęty roczną gwarancją.

Aby móc skorzystać z gwarancji lub z serwisu posprzedażnego, produkt wraz z 

dowodem zakupu należy zwrócić w miejscu zakupu. Gwarancja obejmuje wady 

materiału, montażu i produkcji, ale nie obejmuje żadnych uszkodzeń 

spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji lub nieodpowiedzialnym 

użytkowaniem (np. rozmontowywanie, wystawianie na gorąco lub wilgoć itd.).

Zaleca się zachowanie opakowania na przyszły użytek.

Ponieważ nieustannie staramy się ulepszać nasze produkty, kolory i szczegóły 

produktu mogą zostać zmienione.

Produkt nie przeznaczony dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy — zawiera 

niewielkie elementy, które mogłyby zostać połknięte.

Nr poz.: JG1020

© 2005 LEXIBOOK®

Ελληνικά

    ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Η κονσόλα cyber λειτουργεί με 2 αλκαλικές μπαταρίες AA 1.5V

χωρητικότητας 2,25 Ah.

Τοποθέτηση μπαταριών

1.

2.

Ανοίξτε με ένα κατσαβίδι το διαμέρισμα μπαταριών 

στο πίσω μέρος της κονσόλας.

Τοποθετήστε τις 2 αλκαλικές μπαταρίες τύπου LR6 ή 

AA, φροντίζοντας να τηρήσετε την πολικότητα, όπως 

δείχνει το κάτω μέρος του διαμερίσματος των 

μπαταριών, και σύμφωνα με το διπλανό διάγραμμα.

Κλείστε πάλι το διαμέρισμα των μπαταριών και σφίξτε τη βίδα.

3.

Μη χρησιμοποιήσετε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Μην επαναφορτίσετε τις 

μπαταρίες. Πριν την επαναφόρτιση, βγάζετε το συγκρότημα των μπαταριών από το 

παιχνίδι. Η φόρτιση του συγκροτήματος των μπαταριών θα πρέπει να γίνεται μόνο 

κάτω από την επίβλεψη ενήλικου ατόμου. Μην βάζετε μαζί μπαταρίες ή 

συγκροτήματα μπαταριών διαφορετικού τύπου. Επίσης, μη βάζετε νέες μπαταρίες ή 

συγκροτήματα μπαταριών μαζί με μεταχειρισμένες. Στην τοποθέτηση των μπαταριών 

και των συγκροτημάτων μπαταριών θα πρέπει να τηρείται η πολικότητά τους. Οι 

πεσμένες μπαταρίες ή συγκροτήματα μπαταριών δεν θα πρέπει να παραμένουν 

μέσα στο παιχνίδι. Βγάζετέ τις. Προσέξτε να μη γίνει βραχυκύκλωμα των 

ακροδεκτών των μπαταριών. Μην πετάτε τις μπαταρίες σε φωτιά. Βγάζετε τις 

μπαταρίες αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το παιχνίδι για μεγάλο χρονικό 

διάστημα.

Όταν πέσει η ισχύς των μπαταριών, θα μειωθεί η ένταση της κόκκινης φωτεινής 

ένδειξης στο μηχάνημα. Φροντίστε τότε να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες.

Παρόμοια, όταν ο ήχος εξασθενίσει ή το παιχνίδι δεν αποκρίνεται, φροντίστε να 

αντικαταστήσετε τις μπαταρίες.

Σε περίπτωση βλάβης, πιέστε το κουμπί RESET (Επανεκκίνηση) στον μπροστινό 

πίνακα της κονσόλας, και μετά πιέστε START (Έναρξη). Η λειτουργία της συσκευής 

σταματά αυτόματα αν αυτή δεν χρησιμοποιηθεί για 3 λεπτά.

    ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

Αυτό το παιχνίδι έχει 4 κασέτες παιχνιδιών που μπορείτε να βάλετε μέσα:

• Παιχνίδι Γαλαξιών (Galaxy)

• Παιχνίδι Αγώνων Αυτοκινήτου (Car Racing)

• Παιχνίδι Περιπέτειας (Adventure)

• Παιχνίδι ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ (Football)

    ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΓΑΛΑΞΙΩΝ

A:

B:

On/Off:

Mute:

Start/Pause: 

↑:

→:

←:

↓: 

Reset:

Το πιέζετε για να πυροβολήσετε

Συνδέεστε με το διαστημόπλοιο για να αυξήσετε τη δύναμη του 

όπλου λέιζερ.

Ανοίγετε ή κλείνετε τη συσκευή

Ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τον ήχο.

Ξεκινάτε ένα παιχνίδι από την αρχή ή κάνετε προσωρινή παύση

στη διάρκεια του παιχνιδιού.

Δεν κάνει τίποτε.

Κινείστε δεξιά.

Κινείστε αριστερά.

Δεν κάνει τίποτε.

Κάνετε επανεκκίνηση της συσκευής.

Summary of Contents for JG1020

Page 1: ...Cyber Console Instruction Manual JG1020 Fran ais English Deutsch Portugu s Espa ol Italian Nederlands Suomen kieli Polski GALAXY ADVENTURE CAR RACING FOOTBALL...

Page 2: ...ous m me ou votre enfant pr sentez les sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convul...

Page 3: ...e people are at risk from seizures when they watch certain television images or play certain video games Such incidents can happen even if the person has no medical history of epilepsy If you or a mem...

Page 4: ...e change the flashing team member At offense pass ball to other team member On Off To switch the game on or off Mute To switch the sound on or off Start Pause To start a game from the beginning or pau...

Page 5: ...Die kTaste Pfeil rechts gedr ckt halten und Start Pause dr cken um Modus 2 zu starten Scores 1 Zerst rung eines Invasors 10 Punkte 8 7 DESCRIPTION OF FOOTBALL GAME 1 Press the Start Pause key to start...

Page 6: ...heren Level kommt ein Mann dazu Der Spieler muss den Mann im Auto und das Netz das die Stra e sperrt vermeiden um in den Hubschrauber steigen zu k nnen 6 In der zweiten Etappe kommen blinkende Leiter...

Page 7: ...o jogam a certos jogos de v deo Estes fen menos podem aparecer mesmo que o sujeito n o tenha antecedentes m dicos ou que nunca tenha sido confrontado com uma crise de epilepsia Se voc ou algum membro...

Page 8: ...NTROLOS DO JOGO DE FUTEBOL A Na defesa rouba a bola ao advers rio No ataque remata a bola B Na defesa muda o elemento da equipa que est a piscar No ataque passa a bola a outro elemento da equipa On Of...

Page 9: ...na pausa durante la partida Para mover la nave hacia la derecha Para mover la nave hacia la izquierda Reset Inicializar el juego DESCRIPCI N DEL JUEGO GALAXIA Modo 1 Hay una Guerra entre el invasor de...

Page 10: ...omo consecuencia de un nimo constante de mejora podemos vernos obligados a cambiar los colores y los detalles del producto expuesto en el embalaje Referencia JG1020 2005 LEXIBOOK Italiano ALIMENTAZION...

Page 11: ...un livello hai un bonus che corrisponde al tuo punteggio moltiplicato per 10 20 19 FUNZIONALITA DELL ADVENTURE GAME A B On Off Per accendere e spegnere il gioco Mute Per attivare o disattivare il suon...

Page 12: ...druk dan op START Wanneer het geluid afneemt of wanneer het spel niet meer reageert verwissel dan de batterijen WAARSCHUWING BIJ EPILEPSIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door Sommige persone...

Page 13: ...loegmaat Aan Uit Om het spel aan of uit te zetten Gedempt Mute Om het geluid aan of uit te zetten Start Pauze Om een spel van bij het begin te starten of om een spel tijdens het spelen te pauzeren Om...

Page 14: ...sinulla 16 ammusta tuhotaksesi kaikki tunkeutujat Paina P lle Tauko aloittaaksesi uuden tilan 1 pid OIKEAkpainike alhaalla ja paina P lle Tauko aloittaaksesi tilan 2 Pisteet Tunkeutuja avaruusalus 10...

Page 15: ...le y u ywa akumulatork w Nie nale y ponownie adowa baterii Akumulatorki nale y wyj przed ponownym adowaniem Akumulatorki nale y adowa pod nadzorem osoby doros ej Nie nale y miesza r nych typ w baterii...

Page 16: ...lewo Zmiana bieg w niski wysoki przy je dzie z pr dko ci 150km h Resetowanie gry PRZYGODA STEROWANIE A B On Off Mute Start Pause Reset PRZYGODA OPIS 1 2 3 4 5 6 7 PI KA NO NA STEROWANIE A B On Off Mut...

Page 17: ...A Instrukcje nale y zachowa w bezpiecznym miejscu poniewa zawieraj wa ne informacje Produkt jest obj ty roczn gwarancj Aby m c skorzysta z gwarancji lub z serwisu posprzeda nego produkt wraz z dowodem...

Page 18: ...Start Pause 1 Right Start Pause 2 1 10 2 50 A B On Off Mute Start Pause Reset 1 START ON Go 2 90 3 10 10 A B On Off Mute Hi Lo 150 Start Pause Reset 1 2 3 4 5 6 7 A B On Off Mute Start Pause Reset 6 5...

Page 19: ...3 Lavradio Barreiro Portugal Apoio T cnico 212 039 600 LEXIBOOK Ib rica S L C de las Hileras 4 4 15 28013 Madrid Spain T l 3491 548 89 32 LEXIBOOK Italia S r l Via Eustachi 45 20129 Milano Italia Tel...

Reviews: