59
Português
Funções dos botões
Fonctions des touches
NOTA IMPORTANTE:
As funções descritas em baixo estão principalmente disponíveis
apenas para DVD, a não ser que seja especificado em contrário, ou seja, CD de áudio.
As mensagens que aparecem no ecrã e as operações podem ser diferentes para outro
tipo de discos.
Reproduzir / Parar
1. Faça deslizar o interruptor POWER para a posição ON (ligado) e abra a tampa do leitor
de DVD.
2. Prima o botão OPEN no leitor para abrir a bandeja do disco.
3. Segure o disco sem tocar na sua superfície e coloque-o na bandeja com o título
impresso virado para cima (para um DVD de lado duplo, coloque o disco com a
etiqueta A / 1 virada para cima).
4. Feche a bandeja. O disco carrega automaticamente.
Se for um DVD, o menu principal é apresentado. Use os botões de direcção
/ / / no telecomando ou no aparelho para escolher a opção desejada e prima o
botão PLAY ou OK para confirmar.
• Se for um CD, a primeira faixa é reproduzida automaticamente.
• Se for um CD com ficheiros guardados em pastas, use os botões de direcção no
telecomando para escolher uma pasta, ou ficheiros, e prima o botão OK para escolher
e abrir.
5. Prima o botão STOP se desejar parar a reprodução do disco. Pode continuar a
reprodução premindo o botão PLAY . A reprodução continua no local onde premiu o
botão STOP .
6. Prima o botão STOP duas vezes para cancelar a função de continuar e parar
completamente o disco.
Volume
Prima os botões VOL+ ou VOL- para aumentar ou diminuir o volume.
Pausa
1. Prima o botão para fazer uma pausa na reprodução do DVD ou CD.
2. Prima de novo o botão para continuar a reprodução.
Anterior / Seguinte
Durante a reprodução de DVD ou CD, prima o botão
para voltar ao início do capítulo
ou faixa anterior, ou prima o botão
para ir para o início do capítulo ou faixa seguinte.
Avançar / Retroceder
Prima o botão
para avançar e o botão para retroceder. Prima qualquer um dos
botões repetidamente durante a reprodução para mudar a velocidade de avanço ou
retrocesso: ‘2X’, ‘4X’, ‘8X’ e ‘16X’ e reprodução normal.
Nota:
Prima o botão
a qualquer altura para continuar na velocidade normal.
Desligar o som
Prima o botão MUTE para desligar o som do leitor. Prima o botão MUTE de novo para
ligar o som.
DVDP4SPZ_01IM1072_15Feb_V02.indd 59
15/02/2012 11:20 AM
