60
IT
ALIANO
Aggiunta di un memo vocale
1. In modalità di riproduzione, selezionare l’immagine.
2. Premere il tasto Menu, quindi scegliere il menu Voice Memo
(Memo vocale). Premere OK per visualizzare una finestra di dialogo
(vedere la figura).
3. Selezionare “Add” (Aggiungi), quindi premere OK per avviare la
registrazione del memo vocale.
4. Premere il tasto Otturatore per terminare la registrazione.
Impostazione di un’immagine di avvio
1. In modalità di riproduzione, selezionare un’immagine.
2. Premere il tasto Menu, quindi selezionare il menu Start-up Image (Immagine di avvio).
Premere OK.
3. Utilizzare i tasti Su e Giù per selezionare “Set” (Imposta) o “Cancel” (Annulla), quindi
premere OK per confermare.
4. Impostare “Start-up Image” (Immagine di avvio) nel menu Setup (Imposta) in modalità “My
Image” (Mia immagine).
Collegamento della videocamera al televisore
1. Collegare la videocamera al televisore utilizzando il cavo fornito in dotazione e
accendere entrambi gli apparecchi. Quando il display della videocamera diventa nero, il
televisore funge da schermo.
2. Impostare il televisore su “AV”.
3. Impostare la videocamera in modalità di registrazione per visualizzare sullo schermo
del televisore le immagini da registrare.
4. Impostare la videocamera in modalità di riproduzione per visualizzare immagini, video e
file audio tramite il televisore.
Collegamento della videocamera al PC
Esistono due metodi per scaricare file sul computer:
• Inserire la scheda di memoria in un lettore di schede.
• Collegare la videocamera tramite un cavo USB (fornito).
COLLEGAMENTI
1. Inserire il CD del software (in dotazione) nel lettore CD-ROM.
2. Nel menù principale, cliccare “Installa MAGIX Video easy SE” e aspettare l’estrazione.
3. Seguire le istruzioni sullo schermo e premere “Installa” per avviare l’installazione.
4. Per lanciare “MAGIX Video easy SE” fare doppio clic sulla scorciatoia.
Requisiti di sistema: Intel® Pentium 4 o AMD® Athlon® 1 GHz e superiori, 512 MB RAM, 400
MB di memoria liberi sull’hard disk e un drive DVD per l’installazione del programma, scheda
grafica con risoluzione dello schermo di almeno 1024 x 768, scheda audio.
1. Inserire il CD col software (incluso) nel drive del CD-ROM del computer.
2. Nel menù principale, cliccare “Installa MAGIX Photo Manager 10” e aspettare l’estrazione.
3. Selezionare la lingua e fare clic su “OK”.
4. Appare la finestra “Configurazione di MAGIX Photo Manager 10”. Seguire le istruzioni sullo
schermo e premere “Installa” per avviare l’installazione.
5. Una volta terminata l’installazione, sul desktop del computer apparirà la scorciatoia per
“MAGIX Photo Manager 10”.
6. Per lanciare “MAGIX Photo Manager 10” fare doppio clic sulla scorciatoia. Le foto scattate
con la macchina fotografica appariranno automaticamente sullo schermo di partenza.
Requisiti di sistema (configurazione minima): PC Microsoft® 2000, Windows® XP, Vista® Win,
con Intel® Pentium® o AMD® Athlon® 700 MHz o superiore, 256 MB RAM, 120 MB di spazio su
hard disk per i programmi, scheda grafica SVGA con min. 4 MB RAM, (risoluzione min. 1024 x
600, 16-bit high-color), mouse compatibile Microsoft®.
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE PER L’EDITING DI VIDEO CLIPS
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE PER L’EDITING DELLE FOTO
Summary of Contents for DJ290SW
Page 1: ...DJ290SW Caméscope Numérique Digital Video Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL ...
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 103: ...DJ290SW SWIM1295 n het als dit de eer Video senger ...
Page 104: ......