27
Sistema de funcionamiento motorizado con batería
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar las persianas traslúcidas LEVOLOR
®
. Con la instalación, el
funcionamiento y el cuidado adecuados, las persianas nuevas brindarán años de
belleza y rendimiento. Lea detenidamente este folleto de instrucciones antes de
comenzar la instalación. Para obtener información relacionada con el funcionamiento
y la programación, consulte la guía que se incluye con el control remoto.
Herramientas y sujetadores necesarios
• Destornillador de cabeza plana y Phillips
• Nivel (se recomienda un nivel de láser)
• Cinta métrica y lápiz
• Pinzas y tijeras (trabajo pesado)
• Taladro, broca para taladro de
3
⁄
32
" y
destornillador hexagonal de
1
⁄
4
"
Además, necesitará sujetadores diseñados para funcionar con la superficie de
montaje específica.
• Tornillos hexagonales #6 (se incluyen).
Se proporcionan dos tornillos de 1
1
⁄
2
"
por abrazadera de instalación .
• Tornillos hexagonales #6 más largos (no se incluyen)
. Si utiliza bloques
separadores, use Tornillos #6 lo suficientemente largos para fijar con mayor
seguridad.
• Tuercas de apriete rápido y tornillos (se incluyen).
Las abrazaderas de extensión
se incluyen con los tornillos y las tuercas de apriete rápido.
• Anclas de expansión para panel de yeso (no se incluyen)
. Use las anclas de
expansión para panel de yeso cuando instale en el panel de yeso.
Tuercas de apriete
rápido y tornillos
(se incluyen dos con cada
abrazadera de extensión)
Tornillos de cabeza
hexagonal n.° 6 x 1 ½"
(incluidos)
Tornillos de cabeza hexagonal n.° 6
para usarse con bloques separadores
(no incluidos)
Rollo de tela grande
Rollo de tela pequeño
Importancia de los topes de límite en las persianas
Los topes de límite sirven como límite de recorrido superior del travesaño inferior y
evitan que se giren alrededor del rollo de tela. Los topes de límite se encuentran a
15,24 cm (6") de los extremos del cortinero o están centrados en persianas de menos
de 91,44 cm (36") de ancho.
Cuando se fabrica una persiana, los topes de límite se ajustan según el tamaño del
rollo de tela. Algunas veces, este ajuste cambia durante el envío o la instalación. Si esto
sucede, vuelva a ajustar los topes de límite para solucionar el problema. Consulte la
sección Solución de problemas, en la página 38, si el funcionamiento de la persiana
resulta difícil o si el travesaño inferior gira alrededor del rollo de tela. A continuación,
se muestran las cuatro posibles posiciones de los topes de límite en rollos de tela
grandes a pequeños.
INSTALACIÓN
Descripción general de la instalación
• Su pedido incluirá la cantidad correcta de abrazaderas de instalación para el ancho de la
persiana, como se muestra en la tabla a continuación.
• Los pedidos de persianas también pueden incluir bloques separadores o abrazaderas de
extensión, si se especificaron para aumentar la separación.
— Las abrazaderas de extensión también se usan en persianas de montaje lateral.
Tipos de montaje y terminología de ventana
Si las abrazaderas de instalación se montan correctamente, el resto del proceso de
instalación es fácil. Para prepararse para este importante primer paso, revise los tipos
de montaje y la terminología básica de ventana que se ilustra a continuación.
Calza
– banda delgada de material que se usa para alinear las piezas y hacerlas encajar.
• Consulte la página apropiada a continuación según su pedido:
— Montaje interior Página 28
— Montaje exterior Página 29
— Montaje lateral Página 31
Ancho del panel
Abrazaderas
2
3
4
5
12" – 36"
36
1
/
8
" – 79"
79
1
/
8
" – 96"
96
1
/
8
" – 120"
Abrazadera de instalación
Para más espacio
Abrazadera de extensión
Bloques
separadores de
1
/
4
" y
1
/
2
"
Montaje exterior
La persiana se instala
fuera de la abertura de
la ventana.
Montaje interior
La persiana se ajusta a la
abertura de la ventana.
En conjunto, se hace
referencia al alféizar y a
las jambas como "marco
de la ventana giratoria".
Moldura
Jamba superior
Alféizar
Jamba
Jamba
Ancho del panel
Abrazaderas
2
3
4
5
12" – 36"
36
1
/
8
" – 79"
79
1
/
8
" – 96"
96
1
/
8
" – 120"
Abrazadera de instalación
Para más espacio
Abrazadera de extensión
Bloques
separadores de
1
/
4
" y
1
/
2
"
Ancho del panel
Abrazaderas
2
3
4
5
12" – 36"
36
1
/
8
" – 79"
79
1
/
8
" – 96"
96
1
/
8
" – 120"
Abrazadera de instalación
Para más espacio
Abrazadera de extensión
Bloques
separadores de
1
/
4
" y
1
/
2
"
Abrazadera
del paquete de
baterías
Ancho del panel
Abrazaderas
2
3
4
5
12" – 36"
36
1
/
8
" – 79"
79
1
/
8
" – 96"
96
1
/
8
" – 120"
Abrazadera de instalación
Para más espacio
Abrazadera de extensión
Bloques
separadores de
1
/
4
" y
1
/
2
"
2
1
⁄
8
"
3
3
⁄
16
"
3
5
⁄
8
"
26
Sistema de funcionamiento motorizado con batería
18-0053-026_Sheer_Motorized_Install_Guide_F_wu.indd 26-27
2/26/19 10:37 AM
