background image

- 26 -

Controles de Botones

Interruptor:

 Enciende y apaga el 

ventilador de la torre.

Botón de Encendido:

 Presione ‘      ’ para 

ajustar la velocidad del ventilador. La 
velocidad predeterminada del ventilador 
es baja cuando el ventilador se enciende 
por primera vez. Presione una vez para 
cambiar a velocidad media, presione 
una segunda vez para cambiar a alta 
velocidad, presione una tercera vez para 
volver a velocidad baja.

Botón de Temporizador:

 Presione el ‘      ’ 

para configurar el temporizador entre 1 
y 12 horas. Una vez que haya alcanzado 
el tiempo deseado, el ventilador 
automáticamente iniciará el temporizador 
y se apagará una vez que el temporizador 
haya terminado la cuenta regresiva. Para 
salir del temporizador, presione ‘      ’ 
repetidamente hasta que aparezca 

“-”

 en 

la pantalla.

Botón de Modo:

 Utiliza ‘      ’ para 

seleccionar una función especializada 
para su ventilador de torre. Tenga en 
cuenta que puede ajustar la velocidad del 
ventilador en todos los modos siguientes 
utilizando ‘      .’

• 

Modo de Sueño (      ):

 Simula una brisa 

vespertina.

 

-

Baja Velocidad: 

El ventilador 

continuará correr a baja velocidad 
normal. 

 

-

Velocidad Media:

 El ventilador 

funcionará a la velocidad media 
durante 30 minutos, y luego bajar a 
baja velocidad. 

 

-

Alta Velocidad: 

El ventilador 

funcionará a alta velocidad durante 
la primera media hora, luego caerá a 
velocidad media y, después de otra 
media hora, seguirá funcionando a 
baja velocidad.

 

-

Modo Naturaleza (      ):

 Selecciona 

al azar la velocidad del ventilador 
para simular la brisa confortable al 
aire libre. (Véase en la página 28).

• 

Modo Ecológico (      ):

 En este 

modo, el ventilador seleccionará 
automáticamente una velocidad del 

NOTA:

 Para mayor conveniencia, los mismos 

controles de botón se pueden encontrar en el 
control remoto incluido.

NOTA:

•  Una vez programado el temporizador, la hora y 

la temperatura se alternarán en la pantalla cada 
5 segundos.

•  Para seleccionar un tiempo rápido, pulse y 

 Operación

mantenga presionado el botón ‘       ‘ hasta que 
aparezca el tiempo preferido.

•  Para agregar más tiempo mientras el 

temporizador está realizando la cuenta atrás, 
presione ‘      .’ Se mostrará la hora actual, luego  
‘      ’ se puede presionar una vez más para 
ajustar el temporizador.

ES

Summary of Contents for LV373TF

Page 1: ...rns Please contact us Mon Fri 9 00AM 5 00PM PST at 888 726 8520 or email support levoit com 37 inch Three speed Oscillating Tower Fan Model LV373TF Questions or Concerns support levoit com 888 726 852...

Page 2: ...cated to providing you with quality products so that you can see a better you Should you have any questions or concerns about using your new product feel free to reach out to our helpful customer supp...

Page 3: ...aning Maintenance Troubleshooting Warranty Information Customer Support Espa ol 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16 18 Power Supply AC 120V 60Hz Rated Power 45W Noise Level 55dB Remote Control Battery 3V CR2025...

Page 4: ...se the fan on a dry level surface DO NOT operate fan until fully assembled with all parts properly in place To avoid fire hazard NEVER place the cord or any parts near an open flame cooking appliance...

Page 5: ...one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If...

Page 6: ...ol storage 4 Remote control 5 Upper air outflow vent 6 Upper air intake vent 7 Screen filters 8 Display 9 Control panel 10 Lower air outflow vent 11 Lower air intake vent 12 Oscillating base 13 Base p...

Page 7: ...m speed 4 High speed 5 Timer Temperature 6 Temperature unit F only 7 Timer unit hours only 8 Sleep mode 9 Nature mode 10 ECO mode 11 Oscillation indicator 1 Power button 2 Fan speed button 3 Timer but...

Page 8: ...on the base plate to assemble the tower fan Gently press on the base plate making sure all four tabs on the base plate snap into place Figure 1 3 NOTE For easier installation the fan can be laid on it...

Page 9: ...then remove the plate from the fan Figure 2 1 2 Grip the base plate with both hands Push the locking clips to the right then push down on one side of the plate 3 Repeat step 2 for the other side of t...

Page 10: ...speed Medium Speed The fan will run at medium speed for 30 minutes then drop to low speed High Speed The fan will run at high speed for 30 minutes then drops to medium speed for another 30 minutes the...

Page 11: ...om when it is turned on When a timer has been programmed the temperature and timer will alternate on the display every 5 seconds Memory Function The fan will remember its programmed settings when turn...

Page 12: ...0 80 30 60 90 Low Speed Operates between low and medium speeds for a 90 second interval with the low speed being the more common speed Medium Speed Operates using low medium and high speeds for 90 sec...

Page 13: ...with a brush hose attachment can be used to clean the vents For best results clean in between the vents using compressed air to blow out any residual dust inside the fan 1 Press the locking tab towar...

Page 14: ...ove the base plate Fan motor is not properly lubricated Contact Customer Support DO NOT attempt to repair the motor There may be a problem with the motor that prevents your fan from oscillating proper...

Page 15: ...ge due to abuse accident alteration misuse tampering or vandalism Improper or inadequate maintenance Damage in return transit Unsupervised use by children under 18 years of age Levoit and its subsidia...

Page 16: ...mer Support Team Your satisfaction is our goal Customer Support Levoit Corporation 1202 N Miller Street Suite A Anaheim CA 92806 Email support levoit com Toll Free 888 726 8520 Support Hours Monday Fr...

Page 17: ......

Page 18: ...dos a brindarle productos de calidad para que pueda verse mejor Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el uso de su nuevo producto comun quese con nuestro equipo servicial de atenci n al cliente a...

Page 19: ...imiento Soluci n de problemas Informaci n de garant a Atenci n al cliente 20 22 23 24 26 28 29 30 31 32 Fuente de Alimentaci n AC 120 V 60 Hz Potencia Nominal 45 W Nivel de Ruido 55 dB Bater a de Cont...

Page 20: ...amente el ventilador sujete el enchufe y s quelo de la toma de corriente Nunca tire del cable Desenchufe del tomacorriente cuando no est en uso cuando mueva el ventilador de un lugar a otro antes de c...

Page 21: ...e ado para encajar en una toma polarizada de una sola manera Si el enchufe no encaja completamente en la toma de corriente invierta el enchufe Si todav a no encaja contacte a un electricista calificad...

Page 22: ...l remoto 4 Control remoto 5 Salida de aire superior 6 Entrada de aire superior 7 Filtros de pantalla 8 Monitor 9 Panel de control 10 Salida de aire inferior 11 Entrada de aire inferior 12 Base oscilan...

Page 23: ...emporizador Temperatura 6 Unidad de temperatura F only 7 Unidad de tiempo hours only 8 Modo de sue o 9 Modo de naturaleza 10 Modo ecol gico 11 Indicador de oscilaci n 1 Bot n de encendido 2 Bot n de v...

Page 24: ...ara ensamblar el ventilador de la torre Presione suavemente la placa base para asegurar que las cuatro pesta as de la placa base encajen en su lugar Figura 1 3 Notas Para instalaci n m s f cil se reco...

Page 25: ...ire la placa del ventilador Figura 2 1 2 Sujete la placa base con ambas manos Empuje los clips de bloqueo hacia la derecha y luego presione hacia abajo en un lado de la placa 3 Repita el paso 2 en el...

Page 26: ...Modo de Sue o Simula una brisa vespertina Baja Velocidad El ventilador continuar correr a baja velocidad normal Velocidad Media El ventilador funcionar a la velocidad media durante 30 minutos y luego...

Page 27: ...la pantalla cada 5 segundos Funci n de Memoria El ventilador recordar su configuraci n programada cuando est apagado y reanudar estos ajustes cuando se vuelva a encender Tenga cuenta que el ventilador...

Page 28: ...90 Segundos 10 40 70 20 50 80 30 60 90 Baja Velocidad Funciona a velocidad baja y media con intervalos de 90 segundos y la baja es la m s com n Velocidad Media Funciona a velocidad baja media y alta...

Page 29: ...impiar las rejillas de ventilaci n usando una aspiradora con un accesorio de manga de cepillo Para obtener los mejores resultados limpie entre los respiraderos utilizando aire comprimido para eliminar...

Page 30: ...e base El motor del ventilador no est lubricado correctamente P ngase en contacto con atenci n al cliente NO intente reparar el motor Puede haber un problema con el motor que impide que su ventilador...

Page 31: ...n o vandalismo Mantenimiento inadecuado o err neo Da o en el tr nsito de retorno Uso no supervisado por ni os menores de 18 a os Levoit y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por da os...

Page 32: ...n al cliente Su satisfacci n es nuestra meta Atenci n al Cliente Levoit Corporation 1202 N Miller Street Suite A Anaheim CA 92806 Email support levoit com Toll Free 888 726 8520 Horas de Soporte Lune...

Page 33: ...33...

Page 34: ...www levoit com...

Reviews: