Prises LevNet RF (inviolables)
Nos de cat. WSG15-0DZ (sortie supérieure commandée), WSG15-TDZ (deux sorties commandées, CA T24)
Valeurs nominales : 125 V c.a., 60 Hz, 15 A
Prises commutées : 15 A (usage général/charges résistives), 1 800 W (charges à incandescence), 1 800 VA (charges inductives), 1/2 ch, 120 V c.a.
PROCÉDURE D’INSTALLATION ET GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
INSTALLATION DU LOGICIEL (FACULTATIF)
Pour obtenir des détails à ce sujet, il faut se reporter aux directives qui
accompagnent le logiciel ComWi, ou communiquer avec le fabricant au
besoin.
DI-000-WSG15-52A-X5
• Coupe-fil
• Pince
• Règle
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE :
•
POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT
au fusible ou au disjoncteur et s’assurer que le circuit est bien coupé
avant de procéder au câblage, à l’entretien, à l’installation ou au
retrait du dispositif.
• Installer ou utiliser conformément aux codes de l’électricité en
vigueur.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en
partie, on doit faire appel à un électricien.
• Pour qu’il y ait suffisamment de place pour les fils, Leviton
recommande l’emploi de boîtes murales d’une profondeur minimale
de 3-1/2 po (8,9 cm). Dans le cas d’installations simples (un
dispositif), il faut donc utiliser une boîte d’au moins 18 po3 (295 cm3).
• N’utiliser ce dispositif qu’avec du
fil de cuivre ou plaqué cuivre.
DESCRIPTION
Les prises LevNet RF (WSG15) peuvent communiquer sans fil avec
d’autres dispositifs EnOcean à une fréquence de 315 MHz de façon à
permettre la télécommande de luminaires ou d’autres appareils qui leur
sont enfichés.
On peut leur associer plusieurs dispositifs directement, par
l’intermédiaire d’un bouton de programmation, ou à distance, sans fil, en
employant le logiciel ComWi de Leviton et l’outil WSCOM-03W.
Les prises WSG15 ont une portée de réception de 50 à 100 pi
(15 à 30 m), selon l’endroit où elles sont installées et les transmetteurs
utilisés (cette portée sera réduite si les signaux doivent traverser
des murs). REMARQUE : certains moteurs, comme ceux des outils
électriques par exemple, peuvent considérablement réduire la qualité de
réception des prises.
La portée de transmission des modèles WSG15 utilisés comme
répéteurs ou lors de la configuration/mise en service initiale est de
20 à 50 pi (6 à 15 m).
CARACTÉRISTIQUES
• Capacité de commuter à distance une (WSG15-0DZ) ou deux
(WSG15-TDZ) sorties.
• Création d’ambiances.
• Témoin d’alimentation.
• Possibilité de configuration et de mise en service à distance
au moyen du logiciel ComWi (LevNet RF) et de l’outil WSCOM
(EnOcean).
• Fonctions de répétition (niveau 1 ou 2) favorisant la réception
d’autres dispositifs éloignés.
• Facilité d’installation; aucun nouveau câblage requis.
• Volets inviolables intégrés empêchant l’insertion de petits objets dans
les fentes de contact des sorties.
DISPOSITIFS COMPATIBLES
La plupart des dispositifs employant les technologies EnOcean et ayant
un profil d‘équipement (EEP) de 2.1 ou plus sont compatibles avec
les prises WSG15. On peut notamment penser aux contrôleurs de
pièce, aux détecteurs d’occupation, aux interrupteurs à carte d’accès,
aux interrupteurs non auto-alimentés, aux détecteurs de portes et de
fenêtres de Leviton et d’autres fabricants faisant partie de l’EnOcean
Alliance et dont les produits ont l’EEP requis.
MATÉRIEL REQUIS
• Tournevis ordinaire/Phillips
• Crayon
• Ruban isolant
Sortie du haut commandée
Deux sorties commandées
Étape 4
Vérification du dispositif avant son installation dans
la boîte murale :
• Insérer tous les fils dans la boîte, en
prévoyant suffisamment d’espace pour
le dispositif.
• Serrer partiellement les vis de montage
dans les trous de la boîte.
REMARQUE :
donner aux fils le rayon
de courbure indiqué dans le schéma
afin de réduire les contraintes lors de
l’insertion du dispositif lui-même.
• Rétablir le courant au fusible ou au
disjoncteur.
• Le témoin de localisation vert devrait
s’allumer.
S’il ne s’allume pas, se
reporter à la section DIAGNOSTIC
DES ANOMALIES.
Câblage:
Cette prise peut être raccordée par le biais de bornes à vis
latérales ou d’orifices arrière; les fils doivent être dénudés en
fonction de la méthode choisie.
Identification de l’application
(plus courantes montrées) :
REMARQUE : si les raccords à
l’intérieur de la boîte ne ressemblent
pas à cette configuration, on doit
faire appel à un électricien.
INSTALLATION
Changer la couleur d’une prise :
Cette prise se présente en cinq couleurs. Bien qu’elle soit livrée en
blanc, on peut changer celle du cadre en procédant comme suit :
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES
D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU
D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible
ou au disjoncteur et s’assurer que le circuit est bien coupé
avant de procéder au câblage.
Étape 2
Étape 1
INSTALLATION
REMARQUE : cocher les cases une fois les étapes complétées.
Raccorder les fils conformément
au SCHÉMA DE CÂBLAGE, en
procédant comme suit :
• Le fil vert ou dénudé de la boîte
murale à la vis verte.
• Le fil de ligne actif de la boîte à la vis
(noire) portant la marque « LINE ».
• Le fil de ligne neutre de la boîte à la
vis (argentée) portant la marque
« NEUTRAL ».
• Passer à l’étape 4.
Dégager en poussant les
pattes vers l’intérieur
Enclencher en alignant les pattes
et en enfonçant les côtés un à un
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Étape 3
Câblage latéral
Les bornes latérales acceptent les
fils de cuivre plein d’un calibre de
14 à 12 AWG seulement.
Câblage arrière
(n’importe quel orifice peut servir)
Les orifices arrière acceptent les fils de cuivre
plein d’un calibre de 14 à 12 AWG seulement.
• S’assurer que les brins des fils de la boîte murale sont bien droits
(les recouper au besoin).
• Dénuder l’extrémité de chaque fil de la boîte murale de la manière
illustrée.
1,6 cm
(5/8 po)
Gabarit de
dénudage
(pour mesurer
les fils
dénudés)
Couper
(au besoin)
1
2
3
Modèles unipolaires
1.
Ligne (actif)
2. Neutre
3. Terre
Neutre (Argent)
Ligne (Noir)
Terre
Vert
CONTROLLED
Étape 5
Insertion dans la boîte :
COUPER L’ALIMENTATION AU FUSIBLE OU AU
DISJONCTEUR.
• L’installation peut
maintenant être finalisée
en serrant les vis de
montage sur la boîte.
Fixer la plaque murale.
• Rétablir le courant au
fusible ou au disjoncteur.
L’installation est
terminée.
CONTROLLED
Programmation :
Les dispositifs sont toujours associés en mode de sensibilité réduite,
afin d’éviter les interférences d’autres appareils actifs. Il faut donc
que ces premiers se trouvent dans un rayon de 10 pi (3 m) des prises
WSG15 lors de leur configuration initiale.
Valeurs par défaut (accessible via le logiciel ComWi seulement) :
• Délai des détecteurs d’occupation : 20 minutes.
• Délai de sortie momentanée : 0 seconde.
• Mode de répétition : activé au niveau 1.
Délais d’éteinte :
Utilisées avec des détecteurs, les prises WSG15 offrent six délais
possibles, soit 2, 5, 10, 15, 20 ou 30 minutes (on recommande de
choisir un laps de temps plus long si le dispositif doit s’auto-alimenter
dans un espace moins éclairé). Par défaut, l’intervalle est réglé
à 20 minutes, et ne peut être modifié que par l’intermédiaire du
logiciel ComWi et de l’outil WSCOM.
Délai de base :
Cette fonction, seulement active en mode automatique et quand le
délai d’éteinte est réglé à plus de deux minutes, est utile dans les
pièces où on ne fait que passer. Lorsqu’elle est activée, le détecteur
éteint les lumières peu de temps après que la pièce se soit vidée.
Quand on choisit le délai de base, le détecteur fonctionne de la façon
suivante. Quand une personne entre dans la pièce, le détecteur allume
ses charges. Si la personne part dans un intervalle de 2,5 minutes,
les lumières s’éteignent. Si la pièce est occupée plus longtemps, le
détecteur passe automatiquement au délai par défaut ou réglé au
moyen du logiciel ComWi.
Témoin
indicateur/de
localisation
Bouton de
programmation
CONTROLLED
Les prises peuvent avoir cinq comportements distincts, chacun représenté par un
nombre donné de clignotements ambre :
1
Commutation
normale
• Détecteurs de portes et de fenêtres : ouverture =
mise hors tension (aimant éloigné du détecteur);
fermeture = mise sous tension (aimant près du
détecteur).
• Interrupteurs : « I » = mise sous tension; « O »
= mise hors tension. Les dispositifs fonctionnent
comme des interrupteurs à bascule ordinaires.
• Détecteurs d’occupation : mise sous tension
manuelle/hors tension automatique quand
l’espace contrôlé se vide. Période d’inoccupation
de 30 secondes avant que les charges puissent
seulement être mises sous tension au moyen
d’un interrupteur. Délai d’éteinte par défaut de 20
minutes.
• Transmetteurs de branche de commutation (TBC)
: fonctionnement semblable à celui d’interrupteurs
qui mettent leurs charges sous tension et les
maintiennent en mode d’activation.
Clignotement(s)
ambre par
seconde
Description
Comportement
2
Commutation
momentanée
• Détecteurs de portes et de fenêtres :
fonctionnement inverse (ouverture = mise sous
tension [aimant éloigné du détecteur]; fermeture =
mise hors tension [aimant près du détecteur]).
• Interrupteurs ordinaires et à cartes d’accès :
les charges se mettent sous tension quand on
enfonce la touche ou on insère la carte et hors
tension quand on relâche la touche ou retire la
carte. Dans le cas d’interrupteurs ordinaires,
un seul bouton ou côté de bascule (dispositifs
Decora
MD
) fonctionne.
• Détecteurs d’occupation : mise sous/hors tension
automatique après l’intervalle choisi. Délai
d’éteinte par défaut de 20 minutes.
3
Commutation
maintenue
• Détecteurs de portes et de fenêtres :
fonctionnement inverse (ouverture = mise sous
tension [aimant éloigné du détecteur]; fermeture =
mise hors tension [aimant près du détecteur]).
• Interrupteurs ordinaires et à cartes d’accès :
les charges changent d’état quand le bouton
est enfoncé ou la carte est insérée. Dans le cas
d’interrupteurs ordinaires, un seul bouton ou côté
de bascule (dispositifs Decora
MD
) fonctionne. Le
retrait de la carte d’accès ne provoque aucune
réaction.
• Détecteurs d’occupation : mise sous/hors tension
automatique après le délai de base de 2,5
minutes. Après ce délai, l’intervalle par défaut est
de 20 minutes.
4
Commutation
d’ambiances
• Détecteurs de portes et de fenêtres :
fonctionnement inverse (ouverture = mise sous
tension [aimant éloigné du détecteur]; fermeture =
mise hors tension [aimant près du détecteur]).
• Interrupteurs ordinaires ou à cartes d’accès :
rétablissement de l’état initialement programmé
quand on enfonce le bouton ou on insère la carte.
Dans le cas d’interrupteurs ordinaires, un seul
bouton ou côté de bascule (dispositifs Decora
MD
)
fonctionne.
5
Dissociation
de tous les
dispositifs
• Élimination de tous les dispositifs mémorisés et
rétablissement de la configuration par défaut.
REMARQUE :
quand on associe un NOUVEAU détecteur
au dispositif, tous ceux qui l’ont déjà été en adoptent l’état.
Par exemple, si le premier détecteur associé effectuait la
mise sous tension manuelle/hors tension automatique,
mais que le second faisait plutôt la mise sous/hors tension
automatique, alors le premier adoptera le comportement
du second, soit la mise sous/hors tension automatique,
dans ce cas-ci.
Suivre les directives suivantes pour bien programmer et
configurer une prise WSC15.
1. Entrer en mode de programmation en enfonçant le
bouton pendant 15 secondes, jusqu’à ce que le témoin
se mette à clignoter en ambre une fois par seconde.
Il est dorénavant possible de choisir le comportement
voulu.
2.
Appuyer sur le bouton pour passer d’un comportement
à l’autre. Le nombre de clignotements ambre du témoin
indique lequel est actif.
3. Enfoncer le bouton pendant trois à cinq secondes pour
passer en mode d’association. Le témoin clignote en
rouge si la mémoire est vide, ou en vert si elle contient
déjà des éléments.
4.
Appuyer sur le bouton pendant une ou deux secondes
pour sortir du mode d’association et revenir à celui de
sélection du comportement.
5.
Le dispositif sort automatiquement du mode de
programmation après 20 secondes d’inactivité.
REMARQUE : les clignotements ambre du témoin
indiquent qu’on se trouve dans le mode de sélection du
comportement. Aucune association ne peut alors être faite.
Ce n’est que quand les clignotements sont rouges ou verts
qu’on peut procéder.
Commutation normale
(un clignotement ambre par seconde)
1.
Quand on entre en mode de programmation, le premier
comportement offert est toujours la commutation
normale (un clignotement ambre par seconde).
2. Pour associer un dispositif à comportement, enfoncer le
bouton pendant trois à cinq secondes, jusqu’à ce que le
témoin passe de l’ambre au rouge ou au vert.
3.
Pour associer un interrupteur sans fil à la prise, appuyer
sur un des côtés de la bascule. En présence d’un autre
type de transmetteur, appuyer plutôt sur le bouton
LEARN de ce dernier
(se reporter aux directives
accompagnant le transmetteur en question)
.Le
témoin devrait passer à l’ambre et les charges devraient
se commuter pendant deux secondes, indiquant que la
prise a enregistré l’identificateur du transmetteur dans
sa mémoire. REMARQUE : le témoin passera ensuite
du rouge au vert lors de la première association, ou
clignotera plus souvent en vert s’il s’agit d’associations
supplémentaires.
REMARQUE : si on appuie de nouveau sur le
bouton du transmetteur, on efface son identificateur
de la mémoire. Le cas échéant, les charges ne
se commuteront pas, et le témoin s’allumera en
vert pendant deux secondes avant de revenir au
clignotement rouge ou vert.
REMARQUE : si on ne veut associer qu’un seul
transmetteur, on peut passer tout de suite à l’étape 6.
4. Avant d’associer le transmetteur suivant en
commutation normale, il faut toujours attendre que le
témoin recommence à clignoter. Reprendre l’étape
3 jusqu’à ce que les codes de chaque transmetteur
(jusqu’à 20) soient stockés dans la mémoire de la prise.
(Le témoin devrait clignoter 20 fois, mais comme le
mode de programmation se ferme après 20 secondes
d’inactivité, il sera impossible de confirmer ce nombre.)
5. Pour associer des transmetteurs à un autre
comportement, appuyer sur le bouton de la prise pour
revenir en mode de sélection (clignotement ambre). Le
témoin clignote en ambre une fois par seconde pour
indiquer la commutation normale. Si on appuie encore
sur le bouton de la prise, on passe à la commutation
momentanée (deux clignotements ambre par
seconde). Suivre les étapes 3 et 4 pour associer des
transmetteurs à ce comportement.
6. Pour sortir automatiquement du mode de
programmation, il suffit de ne pas actionner de touche
pendant 20 secondes (le témoin cesse de clignoter).
