6
11
PK-93091-10-02-0A
PK-93091-10-02-0A
MÓDULO DE VOZ Y DATOS CATEGORÍA 5e
Conexión del Módulo de Voz y Datos Categoría 5e
Lleve cable par trenzado al Módulo de Voz y Datos Categoría 5e desde las tomas
de pared. Quite unos 8 cm de la camisa exterior del cable. Presione los pares
de cable individuales en los seis conectores blancos en los laterales del Módulo.
Una los colores de los cables con los colores del conector. Si no dispone de una
herramienta profesional de terminación por impacto, utilice la herramienta de
plástico que se suministra con el módulo. (Véase el Procedimiento de impacto
110.) Cada uno de los cuatro pares de cada cable deben estar terminados. (El
módulo soporta el patrón de cableado T568A – Véase la Ilustración 2.)
Presione los conductores individuales en las conexiones apropiadas. Si utiliza la
herramienta de plástico, asegúrese de cortar el excedente de cable con una
herramienta separada, tal como una tenaza de corte lateral.
Utilice puertos para encaminar el servicio telefónico hasta las tomas de pared,
o para conectar con un terminal de datos. (Los puertos aceptarán clavijas tanto
de 6 como de 8 posiciones.)
MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN TELEFÓNICO
Conexión del Módulo de Distribución Telefónico
Lleve cable par trenzado al Módulo de Distribución Telefónico desde el punto de
demarcación de la compañía telefónica. Quite unos 8 cm de la camisa exterior
del cable. Presione los pares de cable individuales en el conector blanco en la
parte superior del Módulo de Distribución Telefónico. Si no dispone de una
herramienta profesional de impacto, remueva el excedente de cable con una
tenaza de corte lateral.
NOTA: Un par de cable corresponde a cada línea de la compañía telefónica.
(Línea 1=azul, Línea 2=naranja, Línea 3=verde, Línea 4=café.) (Véase la
Ilustración 2.)
Al introducir las líneas de entrada Telco en la parte superior del Módulo de Distribución Telefónico, las
líneas serán dirigidas hacia las tres columnas de puertos. El cordón de conexión corto (8 cm) de 8
posiciones a la izquierda del módulo sirve para proveer este puente entre las líneas entrantes y las
columnas de jacks debajo. (Este también es un punto de desconexión entre la casa y el proveedor de
servicio telefónico para poder hacer pruebas.)
La Línea 1 y la Línea 2 serán dirigidos a la primera columna de puertos, el cual provee servicio telefónico
de dos líneas para teléfonos de multilínea. (En teléfonos de una sola línea, solo será accesible la Línea
1.) La Línea 3 será dirigida a la segunda fila, y la Línea 4 a la tercera. Estos puertos son únicamente de
una sola línea.
Un puerto RJ31X en lado izquierdo superior del módulo permite la conexión de un sistema de seguridad,
y permitirá anular los servicios telefónicos en caso de emergencia.
Utilización del Módulo de Distribución Telefónico con el Módulo de Voz y Datos Categoría 5e
Para conectar servicio telefónico desde el Módulo de Distribución Telefónico a las diferentes tomas de
pared distribuidas por la casa o la oficina, simplemente conecte un cordón de conexión desde la columna
apropiada del Panel de Distribución Telefónico al puerto deseado del Módulo de Voz y Datos Categoría
5e. (Véase la Ilustración 1.)
MODULE DE TRANSMISSION DE DONNÉES/DE LA VOIX DE CATÉGORIE 5e
Raccordement du module de transmission de données/de la voix de catégorie 5e
Acheminer le câble à paires torsadées des prises murales au module. Dégainer le
câble sur environ 8 cm (3 po). Percuter chaque paire dans les six connecteurs
blancs sur les côtés du module. S'assurer de faire correspondre le chromocodage
des fils à celui des connecteurs. En l'absence d'un outil de terminaison de calibre
professionnel, on peut utiliser l'outil en plastique fourni avec le module (se reporter
à la section « Terminaison percutée de type 110 »).
Les quatre paires de chaque câble doivent être raccordées (le module doit être
raccordé selon le mode de câblage T568A – figure 2).
Percuter chaque fil dans le connecteur approprié. Si on se sert de l'outil en
plastique, on doit s'assurer de couper le fil excédentaire au moyen d'un outil
distinct, comme une pince à tranchant latéral.
Utiliser ensuite les points de connexion comme point de départ pour acheminer les
fils de transmission téléphonique ou électronique à des prises murales ou à un
concentrateur de réseau (les points de connexion acceptent les fiches à 6 ou à 8
positions).
MODULE DE DISTRIBUTION TÉLÉPHONIQUE
Raccordement du module de distribution téléphonique
Acheminer le câble à paires torsadées du point de branchement du service
téléphonique au module. Dégainer le câble sur environ 8 cm (3 po). Percuter
chaque paire dans le connecteur blanc de la partie supérieure du module. En
l'absence d'un outil de terminaison de calibre professionnel, on peut utiliser l'outil
en plastique fourni avec le panneau (se reporter à la section « Terminaison
percutée de type 110 »). Si on se sert de l'outil en plastique, on doit couper le fil
excédentaire au moyen d'une pince à tranchant latéral.
REMARQUE : chaque paire de fils correspond à une ligne de la compagnie de
téléphone (ligne 1 = bleu, ligne 2 = orange, ligne 3 = vert et ligne
4 = brun – figure 2)
Une fois percutées dans la partie supérieure du module, les lignes téléphoniques doivent être acheminées
aux trois colonnes de points de connexion. Le court (8 cm) cordon de connexion à 8 positions du côté
gauche du module sert à relier les lignes entrantes aux colonnes de prises inférieures (ce cordon sert
aussi de sectionneur entre les circuits résidentiels et le réseau extérieur quand on doit procéder à des
essais).
Les lignes 1 et 2 doivent être acheminées à la première colonne de points de connexion, laquelle peut
ainsi procurer 2 lignes téléphoniques aux appareils à lignes multiples (dans le cas de téléphones à ligne
simple, seule la ligne 1 sera accessible), tandis que la ligne 3 doit être reliée à la deuxième colonne et la
ligne 4, à la troisième (ces points de connexion sont à ligne simple seulement).
Un point de connexion de type RJ31X dans le coin supérieur gauche du module sert à raccorder un
système de sécurité et a priorité sur les lignes téléphoniques en cas d'urgence.
PTNB aux
prises murales
Entrée de service
téléphonique
UTP a las tomas
de pared
Servicio Telefónico
Entrante