2
1
4
2
5
3
6
7
Button panel
1. ALERT button
2. MEM button
3. CH button
4.
SNZ/LIGHT button
5. DOWN button
6.
UP button
7.
MODE button
Панел с бутони
1.
Бутон ALERT (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ)
2.
Бутон MEM (ПАМЕТ)
3.
Бутон CH (КАНАЛ)
4.
Бутон SNZ/LIGHT (ОТЛАГАНЕ/
ОСВЕТЯВАНЕ)
5.
Бутон DOWN (НАДОЛУ)
6.
Бутон UP (НАГОРЕ)
7. Бутон MODE (РЕЖИМ)
Přehled dílů a rozhraní obrazovky
1.
Tlačítko ALERT (upozornění)
2.
Tlačítko MEM (paměť)
3.
Tlačítko CH (kanál)
4.
Tlačítko SNZ/LIGHT (odložení buzení
/ osvětlení)
5.
Tlačítko DOWN (dolů)
6.
Tlačítko UP (nahoru)
7. Tlačítko MODE (režim)
EN
BG
CZ
Tastenfeld
1. ALERT-Taste (Alarm)
2. MEM-Taste (Speicher)
3. CH-Taste (Kanaltaste)
4.
SNZ/LIGHT-Taste (Schlummer-/
Lichttaste)
5. DOWN-Taste (nach unten)
6.
UP-Taste (nach oben)
7. MODE-Taste (Modus)
Panel de botones
1. Botón ALERT (Alerta)
2. Botón MEM (Memoria)
3. Botón CH (Canales)
4.
Botón SNZ/LIGHT (Repetición / luz)
5. Botón DOWN (Abajo)
6.
Botón UP (Arriba)
7. Botón MODE (Modo)
Gombpanel
1.
ALERT (RIASZTÁS) gomb
2.
MEM (MEMÓRIA) gomb
3.
CH (CSATORNA) gomb
4.
SNZ/LIGHT (SZUNDI/VILÁGÍTÁS)
gomb
5.
DOWN (LE) gomb
6.
UP (FEL) gomb
7. MODE (MÓD) gomb
DE
ES
HU
Pannello dei pulsanti
1.
Pulsante ALERT (Allarme)
2.
Pulsante MEM (Memoria)
3.
Pulsante CH (Canali)
4.
Pulsante SNZ/LIGHT (Posponi/Luce)
5.
Pulsante DOWN (Giù)
6.
Pulsante UP (Su)
7. Pulsante MODE (Modalità)
Panel przycisków
1.
Przycisk ALERT (ALARM)
2.
Przycisk MEM (PAMIĘĆ)
3.
Przycisk CH (KANAŁ)
4.
Przycisk SNZ/LIGHT (DRZEMKA/
PODŚWIETLENIE)
5.
Przycisk DOWN (W DÓŁ)
6.
Przycisk UP (W GÓRĘ)
7. Przycisk MODE (TRYB)
Painel de botões
1. Botão ALERT (alerta)
2. Botão MEM (memória)
3. Botão CH (canais)
4.
Botão SNZ/LIGHT (suspender/luz)
5. Botão DOWN (para baixo)
6.
Botão UP (para cima)
7. Botão MODE (modo)
IT
PL
PT
Кнопочная панель
1.
Кнопка ALERT (Оповещение)
2.
Кнопка MEM (Память)
3.
Кнопка CH (Канал)
4.
Кнопка SNZ/LIGHT (Повтор/
Подсветка)
5.
Кнопка DOWN (Вниз)
6.
Кнопка UP (Вверх)
7. Кнопка MODE (Режимы)
Düğme paneli
1.
ALERT (ALARM) düğmesi
2.
MEM (BELLEK) düğmesi
3.
CH (KANAL) düğmesi
4.
SNZ/LIGHT (ERTELE/IŞIK) düğmesi
5.
DOWN (AŞAĞI) düğmesi
6.
UP (YUKARI) düğmesi
7. MODE (MOD) düğmesi
RU
TR
