3
Teile-Übersicht
1.
TIME-Taste (Zeit)
2.
ALARM-Taste
3.
UP-Taste (nach oben)
4.
DOWN-Taste (nach unten)
5.
ROTATE-Taste (Rotieren)
6.
ALM1-Taste
7.
ALM2-Taste
8.
Batteriefachdeckel
9. SNZ/LIGHT/PROJECTION-
Taste (Schlummer/Licht/
Projektion)
Resumen de piezas
1.
Botón TIME (Hora)
2.
Botón ALARM (Alarma)
3.
Botón UP (Arriba)
4.
Botón DOWN (Abajo)
5.
Botón ROTATE (Girar)
6. Botón ALM1
7. Botón ALM2
8.
Tapa del compartimento de
las pilas
9. Botón SNZ/LIGHT/
PROJECTION (Repetición/
Luz/Proyección)
A részegységek áttekinté
1.
TIME (IDŐ) gomb
2.
ALARM (RIASZTÁS) gomb
3.
UP (FEL) gomb
4.
DOWN (LE) gomb
5.
ROTATE (FORGATÁS) gomb
6.
ALM1 gomb
7.
ALM2 gomb
8.
Elemtartó-rekeszfedél
9. SNZ/LIGHT/PROJECTION
(SZUNDI/VILÁGÍTÁS/
KIVETÍTÉS) gomb
DE
ES
HU
Panoramica dei
componenti
1.
Pulsante TIME (Orario)
2.
Pulsante ALARM (Sveglia)
3.
Pulsante UP (Su)
4.
Pulsante DOWN (Giù)
5.
Pulsante ROTATE (Ruota)
6.
Pulsante ALM1 (Sveglia1)
7.
Pulsante ALM2 (Sveglia2)
8.
Coperchio scomparto
batteria
9.
Pulsante SNZ/LIGHT/
PROJECTION (Posponi/
Luce/Proiettore)
Przegląd części
1.
Przycisk TIME (CZAS)
2.
Przycisk ALARM (BUDZIK)
3.
Przycisk UP (W GÓRĘ)
4.
Przycisk DOWN (W DÓŁ)
5.
Przycisk ROTATE (OBRÓT)
6.
Przycisk ALM1 (BUDZIK 1)
7.
Przycisk ALM2 (BUDZIK 2)
8.
Pokrywa komory baterii
9.
Przycisk SNZ/LIGHT/
PROJECTION (DRZEMKA/
PODŚWIETLENIE/
PROJEKTOR)
Descrição geral das peças
1.
Botão TIME (hora)
2.
Botão ALARM (alarme)
3.
Botão UP (para cima)
4.
Botão DOWN (para baixo)
5.
Botão ROTATE (rodar)
6.
Botão ALM1 (alarme1)
7.
Botão ALM2 (alarme2)
8.
Tampa do compartimento
das pilhas
9. Botão SNZ/LIGHT/
PROJECTION (suspender/
luz/projeção)
IT
PL
PT
Описание прибора
1.
Кнопка TIME (Время)
2.
Кнопка ALARM
(Будильник)
3.
Кнопка UP (Вверх)
4.
Кнопка DOWN (Вниз)
5.
Кнопка ROTATE (Поворот)
6.
Кнопка ALM1 (Будильник 1)
7.
Кнопка ALM2 (Будильник 2)
8.
Крышка батарейного
отсека
9.
Кнопка SNZ/LIGHT/
PROJECTION (Сон/
Подсветка/Проектор)
Parçalara genel bakış
1.
TIME (SAAT) düğmesi
2.
ALARM düğmesi
3.
UP (YUKARI) düğmesi
4.
DOWN (AŞAĞI) düğmesi
5.
ROTATE (DÖNDÜR) düğmesi
6.
ALM1 düğmesi
7.
ALM2 düğmesi
8.
Pil bölmesi kapağı
9. SNZ/LIGHT/PROJECTION
(ERTELE/IŞIK/
PROJEKSİYON) düğmesi
RU
TR
