8
9
10
Big Dipper
Velká medvědice
Großer Wagen
Wielka Niedźwiedzica
Большая Медведица
Велика Ведмедиця
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
1
Little Dipper
Malý medvěd
Kleiner Wagen
Mała Niedźwiedzica
Малая Медведица
Мала Ведмедиця
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
2
Polaris
Polárka
Polarstern
Gwiazdą Polarną
Полярная звезда
Полярна зірка
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
3
11
1
2
3
6
5
4
NCP
NCP
NHP
NCP
СНП
NCP
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
4
Cassiopeia
Kasiopeja
Kassiopeia
Kasjopeja
Кассиопея
Кассіопея
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
5
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
β Crucis
β Crucis
β Crucis
β Crucis
β Crucis
β Хреста
6
12
1
R.A. lock knob
Aretační šroub osy rektascenze
Rektaszensions-Arretierung
Pokrętło blokujące w osi rektascenji
Фиксатор оси прямого восхождения
Ручка блокування прямого піднесення
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
1
2
R.A. settling circle
Kruh pro nastavení osy rektascenze
Rektaszensions-Teilkreis
Tarcza ze współrzędnymi rektascensji
Установочный круг прямого восхождения
Круг налаштування прямого піднесення
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
2
3
Arrow
Šipka
Pfeil
Strzałka
Стрелка
Стрілка
EN
СZ
DE
PL
RU
UA
3
