6
PL
IT
PT
1. Tubo del telescopio
2. Cappuccio anticondensa
3. Lente obiettivo
4. Specchio primario
5. Dispositivo di messa a fuoco
6. Manopola messa a fuoco
7. Specchio diagonale
8. Vite a testa alettata del
diagonale a specchio
9. Oculare
10. Mirino
11. Supporto del cercatore
12. Vite di regolazione del
cercatore
13. Montatura a forcella
14.
Regolazione fine
dell’altezza
15. Manopola di blocco
dell’altezza
16. Manopola di bloccaggio
azimutale
17. Gamba del treppiede
18. Manopola di blocco del
treppiede
19. Ripiano per accessori
1. Tubus teleskopu
2.
Odrośnik
3. Soczewka obiektywowa
4.
Lustro główne
5.
Tubus ogniskujący
6.
Pokrętło ustawiania ostrości
7.
Lustro ukośne
8.
Śruba radełkowana lustra
diagonalnego
9. Okular
10. Celownica
11. Wspornik celownicy
12.
Śruby do regulacji lunety
nastawczej
13.
Montaż widłowy
14.
Pokrętło mikroruchów w
pionie
15.
Pokrętło blokujące teleskop
w pionie
16.
Pokrętło blokujące teleskop
w poziomie
17. Noga statywu
18.
Pokrętło blokujące statyw
19. Tacka na akcesoria
1. Tubo do telescópio
2. Tampa anti-humidade
3. Lente da objetiva
4. Espelho principal
5. Focalizador
6. Botão de focagem
7. Espelho diagonal
8. Parafuso do espelho
diagonal
9. Ocular
10. Buscador
11. Suporte do buscador
12. Parafusos de ajuste do
buscador
13. Montagem em garfo
14. Controlo de movimento
lento de altitude
15. Botão de bloqueio da
altitude
16. Botão de bloqueio do
azimute
17. Perna do tripé
18. Botão de bloqueio do tripé
19. Tabuleiro de acessórios
RU
1.
Труба телескопа
2.
Бленда
3.
Объектив
4.
Главное зеркало
5.
Фокусер
6.
Ручка фокусировки
7.
Диагональное зеркало
8.
Фиксатор диагонального
зеркала
9.
Окуляр
10.
Искатель
11.
Крепление искателя
12.
Юстировочные винты
искателя
13.
Хомут
14.
Ручка регулировки по
высоте
15.
Фиксатор оси высоты
16.
Фиксатор оси азимута
17.
Ножка треноги
18.
Фиксатор высоты ножек
треноги
19.
Лоток для аксессуаров
