Lett LVV1254W Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 97

background image

$VJEBEPTQBSBFMMBWBWBKJMMBT

3UHFDXFLyQGHKHODGD

ORVFLFORVSRVWHULRUHVDOODYDGRRSHUDQGHODVLJXLHQWHPDQHUD

&RUWHODFRUULHQWHHOpFWULFDDOODYDYDMLOODVHQODIXHQWHGHVXPLQLVWUR
&LHUUHHOVXPLQLVWURGHDJXD\GHVFRQHFWHHOWXERGHHQWUDGDGHDJXDGHOD
YiOYXODGHDJXD
'UHQHHODJXDGHODWXEHUtDGHHQWUDGD\ODYiOYXODGHDJXD8VDXQDVDUWpQ
SDUDMXQWDUHODJXD
9XHOYDDFRQHFWDUHOWXERGHHQWUDGDGHDJXDDODYiOYXODGHDJXD
5HWLUHHOILOWURHQHOIRQGRGHODEDxHUD\XVHXQDHVSRQMDSDUDDEVRUEHUHODJXD
HQHOVXPLGHUR

%FTQV¤TEFDBEBMBWBEP

'HVSXpVGHFDGDODYDGRFLHUUHHOVXPLQLVWURGHDJXDDODSDUDWR\GHMHODSXHUWD
OLJHUDPHQWHDELHUWDSDUDTXHODKXPHGDG\ORVRORUHVQRTXHGHQDWUDSDGRVHQHO
LQWHULRU

3FUJSFFMFODIVGF

$QWHVGHOLPSLDURUHDOL]DUWDUHDVGHPDQWHQLPLHQWRVLHPSUHTXLWHHOHQFKXIHGH

OD

WRPD

4JOEJTPMWFOUFTOJMJNQJF[BBCSBTJWB

3DUDOLPSLDUHOH[WHULRU\ODVSLH]DVGHJRPDGHOODYDYDMLOODVQRXVHGLVROYHQWHVQL
SURGXFWRVGHOLPSLH]DDEUDVLYRV6RORXVHXQSDxRFRQDJXDWLELD\MDEyQ

3DUDHOLPLQDUPDQFKDVRPDQFKDVGHODVXSHUILFLHGHOLQWHULRUXVHXQSDxR
KXPHGHFLGRFRQDJXD\XQSRFRGHYLQDJUHRXQSURGXFWRGHOLPSLH]D

IDEULFDGR

HVSHFtILFDPHQWHSDUDODYDYDMLOODV

$VBOEPOPFTU×FOVTPEVSBOUFNVDIPUJFNQP

6HUHFRPLHQGDTXHHMHFXWHXQFLFORGHODYDGRFRQHOODYDYDMLOODVYDFtR\OXHJR
UHWLUHHOHQFKXIHGHODWRPDDSDJXHHOVXPLQLVWURGHDJXD\GHMHODSXHUWDGHO
DSDUDWROLJHUDPHQWHDELHUWD(VWRD\XGDUiDTXHORVVHOORVGHODSXHUWDGXUHQPiV\
HYLWHTXHVHIRUPHQRORUHVGHQWURGHO

ODYDYDMLOODV

.PWFSFMBQBSBUP

6LHOHOHFWURGRPpVWLFRGHEHPRYHUVHLQWHQWHPDQWHQHUORHQSRVLFLyQYHUWLFDO6LHV
DEVROXWDPHQWHQHFHVDULRSXHGHFRORFDUVHGHHVSDOGDV

14

7RPHPHGLGDVGHSURWHFFLyQFRQWUDKHODGDVHQHOODYDYDMLOODVHQLQYLHUQR7RGRV

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for LVV1254W

Page 1: ......

Page 2: ...Lea atentamenteestemanual antes de utilizarel lavavajillas Conserve este manual para futuras consultas Versiqn 3 57 I Genlrica ...

Page 3: ...PLVPR 6L QR SXHGH UHVROYHU ORV SUREOHPDV XVWHG PLVPR VROLFLWH D XGD GH XQ WpFQLFR SURIHVLRQDO O IDEULFDQWH VLJXLHQGR XQD SROtWLFD GH FRQVWDQWH GHVDUUROOR DFWXDOL DFLyQ GHO SURGXFWR SXHGH UHDOL DU PRGLILFDFLRQHV VLQ SUHYLR DYLVR 6L HVWi SHUGLGR R GHVDFWXDOL DGR SXHGH UHFLELU XQ QXHYR PDQXDO GH XVXDULR GHO IDEULFDQWH R YHQGHGRU UHVSRQVDEOH ...

Page 4: ... SHUVRQDV FRQ FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDOHV R PHQWDOHV UHGXFLGDV R VLQ H SHULHQFLD FRQRFLPLHQWR VL VH OHV KD VXSHUYLVDGR R LQVWUXLGR VREUH HO XVR GHO HOHFWURGRPpVWLFR GH XQD PDQHUD VHJXUD HQWLHQGHQ ORV SHOLJURV RV QLxRV QR GHEHQ MXJDU FRQ HO DSDUDWR D OLPSLH D HO PDQWHQLPLHQWR SRU SDUWH GHO XVXDULR QR GHEHQ VHU UHDOL DGRV SRU QLxRV VLQ VXSHUYLVLyQ 3DUD 1 VWH DSDUDWR QR GHEH VHU XWLOL DGR SRU SHU...

Page 5: ... FDVR GH XQ PDO IXQFLRQDPLHQWR R DYHUtD OD FRQH LyQ D WLHUUD UHGXFLUi HO ULHVJR GH XQD GHVFDUJD HOpFWULFD DO SURSRUFLRQDU XQD UXWD GH PHQRU UHVLVWHQFLD GH OD FRUULHQWH HOpFWULFD VWH HOHFWURGRPpVWLFR HVWi HTXLSDGR FRQ XQ HQFKXIH GH FRQGXFWRU GH SXHVWD D WLHUUD O HQFKXIH GHEH HQFKXIDUVH D XQD WRPD GH FRUULHQWH DSURSLDGD TXH HVWp LQVWDODGD FRQHFWDGD D WLHUUD GH DFXHUGR FRQ WRGRV ORV FyGLJRV RUGHQDQ D...

Page 6: ... QL VH VLW H HQ OD SXHUWD FXDQGR HVWp DELHUWD O DSDUDWR SRGUtD YROFDUVH KDFLD DGHODQWH O FDUJDU DUWtFXORV SDUD ODYDU 8ELTXH ORV REMHWRV FRQ ILOR SDUD TXH QR GDxHQ HO VHOOR GH OD SXHUWD GYHUWHQFLD ORV FXFKLOORV RWURV XWHQVLOLRV FRQ SXQWD DILODGD GHEHQ FDUJDUVH HQ OD FHVWD FRQ VXV SXQWDV KDFLD DEDMR R FRORFDGRV HQ SRVLFLyQ KRUL RQWDO OJXQRV GHWHUJHQWHV SDUD ODYDYDMLOODV VRQ IXHUWHPHQWH DOFDOLQRV 3XH...

Page 7: ...OLPHQWDFLyQ HVWi GDxDGR GHEH VHU UHHPSOD DGR SRU HO IDEULFDQWH R VX DJHQWH GH VHUYLFLR R XQD SHUVRQD FXDOLILFDGD SDUD HYLWDU XQ SHOLJUR XUDQWH OD LQVWDODFLyQ OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ QR GHEH GREODUVH R DSODQDUVH GH IRUPD H FHVLYD R SHOLJURVD 1R DOWHUH ORV FRQWUROHV O HOHFWURGRPpVWLFR GHEH HVWDU FRQHFWDGR D OD YiOYXOD SULQFLSDO GH DJXD FRQ QXHYRV MXHJRV GH PDQJXHUDV RV YLHMRV DFFHVRULRV QR GHEHQ V...

Page 8: ...H TXH HVWH SURGXFWR VH HOLPLQH FRUUHFWDPHQWH D XGDUi D HYLWDU SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD HO PHGLR DPELHQWH OD VDOXG KXPDQD TXH GH OR FRQWUDULR SRGUtDQ VHU FDXVDGDV SRU HO PDQHMR LQDSURSLDGR GH HVWH SURGXFWR 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ PiV GHWDOODGD VREUH HO UHFLFODMH GH HVWH SURGXFWR FRPXQtTXHVH FRQ OD RILFLQD ORFDO GH VX FLXGDG VX VHUYLFLR GH HOLPLQDFLyQ GH GHVHFKRV GRPpVWLFRV 0 1 Ï1 1R G...

Page 9: ...RQDPLHQWR DQWHV GH XVDUOR SRU SULPHUD YH 03257 17 8 DV LPiJHQHV VRQ VROR GH UHIHUHQFLD DOJXQRV PRGHORV SXHGHQ VHU GLIHUHQWHV FHVWD FXELHUWRV FHVWD LQIHULRU UD R GH SXOYHUL DFLyQ VXSHULRU FHVWD VXSHULRU RQD SDUD FRSDV LVSHQVDGRU RQWHQHGRU GH VDO UD R GH SXOYHUL DFLyQ LQIHULRU RQMXQWR GH ILOWUR 7XEHUtD LQWHUQD ...

Page 10: ...DUDQWtD QL VH UHVSRQVDELOL D SRU ORV GDxRV FDXVDGRV 6ROR UHOOHQH FRQ VDO DQWHV GH HMHFXWDU XQ FLFOR VWR HYLWDUi TXH ORV JUDQRV GH VDO R DJXD VDODGD TXH VH KD D GHUUDPDGR SHUPDQH FDQ HQ HO IRQGR GH OD PiTXLQD SRU XQ SHUtRGR GH WLHPSR TXH SXHGD FDXVDU FRUURVLyQ 9 57 1 9 6L VX PRGHOR QR WLHQH QLQJ Q GHVFDOFLILFDGRU GH DJXD SXHGH RPLWLU HVWD VHFFLyQ 6LHPSUH XVH VDO SDUD XVR HQ HO ODYDYDMLOODV O FRQWHQ...

Page 11: ...DGR VXJHULPRV XVDU XQ SURJUDPD FRUWR H OR FRQWUDULR HO VLVWHPD GH ILOWUR OD ERPED X RWUDV SDUWHV LPSRUWDQWHV GH OD PiTXLQD SXHGHQ GDxDUVH FRQ DJXD VDODGD VWR HVWi IXHUD GH JDUDQWtD NOTE O FRQWHQHGRU GH VDO VROR GHEH UHOOHQDUVH FXDQGR OD OX GH DGYHUWHQFLD GH VDO HQ HO SDQHO GH FRQWURO VH HQFLHQGH HSHQGLHQGR GH TXp WDQ ELHQ VH GLVXHOYD OD VDO OD OX GH DGYHUWHQFLD GH VDO D Q SXHGH HVWDU HQFHQGLGD DXQ...

Page 12: ... FHUUDGXUD GH OD SXHUWD ORV FRPSRQHQWHV HOpFWULFRV QR XVH XQ OLPSLDGRU HQ DHURVRO GH QLQJ Q WLSR 1XQFD XVH OLPSLDGRUHV DEUDVLYRV R HVWURSDMRV HQ ODV VXSHUILFLHV H WHUQDV SRUTXH SXHGHQ UD DU HO DFDEDGR OJXQDV WRDOODV GH SDSHO WDPELpQ SXHGHQ UD DU R GHMDU PDUFDV HQ OD VXSHUILFLH 9 57 1 VJEBEPT JOUFSOPT 4JTUFNB EF GJMUSPT O VLVWHPD GH ILOWUDGR HQ OD EDVH GH OD RQD GH ODYDGR UHWLHQH UHVLGXRV JUXHVRV G...

Page 13: ... DJXD FRUULHQWH 3DUD XQD OLPSLH D PiV FRPSOHWD XVH XQ FHSLOOR GH OLPSLH D VXDYH 9XHOYD D PRQWDU ORV ILOWURV HQ HO RUGHQ LQYHUVR DO GHO GHVPRQWDMH YXHOYD D FRORFDU HO ILOWUR JtUHOR HQ HO VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM KDVWD OD IOHFKD GH FLHUUH 1R DSULHWH GHPDVLDGR ORV ILOWURV 9XHOYD D FRORFDU ORV ILOWURV HQ VHFXHQFLD GH IRUPD VHJXUD GH OR FRQWUDULR SRGUtD HQWUDU VXFLHGDG JUXHVD HQ HO VLVWHPD FDXVD...

Page 14: ...ORV SURGXFWRV TXtPLFRV GH DJXD GXUD REVWUXLUiQ ORV URGDPLHQWRV ORV FKRUURV GHO EUD R URFLDGRU 3DUD OLPSLDU ORV EUD RV URFLDGRUHV VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV D FRQWLQXDFLyQ 2 3 3DUD TXLWDU HO EUD R URFLDGRU LQIHULRU VDTXH HO EUD R URFLDGRU KDFLD DUULED 13 1 3DUD TXLWDU HO EUD R URFLDGRU VXSHULRU VRVWHQJD OD WXHUFD HQ HO FHQWUR GH OD UXHGD JLUH HO EUD R URFLDGRU HQ HO VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO U...

Page 15: ...LPLHQWR VLHPSUH TXLWH HO HQFKXIH GH OD WRPD 4JO EJTPMWFOUFT OJ MJNQJF B BCSBTJWB 3DUD OLPSLDU HO H WHULRU ODV SLH DV GH JRPD GHO ODYDYDMLOODV QR XVH GLVROYHQWHV QL SURGXFWRV GH OLPSLH D DEUDVLYRV 6ROR XVH XQ SDxR FRQ DJXD WLELD MDEyQ 3DUD HOLPLQDU PDQFKDV R PDQFKDV GH OD VXSHUILFLH GHO LQWHULRU XVH XQ SDxR KXPHGHFLGR FRQ DJXD XQ SRFR GH YLQDJUH R XQ SURGXFWR GH OLPSLH D IDEULFDGR HVSHFtILFDPHQWH S...

Page 16: ...XHUWH R XQD GHVFDUJD HOpFWULFD 15 3FRVJTJUPT FM DUSJDPT RQVXOWH OD HWLTXHWD GH FODVLILFDFLyQ SDUD FRQRFHU HO YROWDMH QRPLQDO FRQHFWH HO ODYDYDMLOODV D OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ DGHFXDGD 8WLOLFH HO IXVLEOH UHTXHULGR IXVLEOH GH UHWDUGR R GLV XQWRU UHFRPHQGDGR SURSRUFLRQH XQ FLUFXLWR VHSDUDGR TXH VLUYD VROR D HVWH HOHFWURGRPpVWLFR POFYJ O FM DUSJDB VHJ UHVH GH TXH HO YROWDMH OD IUHFXHQFLD GH OD FRUUL...

Page 17: ...TXHDQGR HO IOXMR GH DJXD HQ FDVR GH TXH VH URPSD OD PDQJXHUD GH VXPLQLVWUR FXDQGR HO HVSDFLR GH DLUH HQWUH OD PDQJXHUD GH VXPLQLVWUR OD PDQJXHUD FDQDODGD H WHULRU HVWp OOHQD GH DJXD NP DPOFDUBS MB NBOHVFSB EF TVNJOJTUSP EF TFHVSJEBE 7LUH GH ODV PDQJXHUDV GH VXPLQLVWUR GH VHJXULGDG FRPSOHWDPHQWH IXHUD GHO FRPSDUWLPLHQWR GH DOPDFHQDPLHQWR XELFDGR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO ODYDYDMLOODV MXVWH ORV WRUQ...

Page 18: ...IUHJDGHUR 6HUi QHFHVDULR GUHQDU HO H FHVR GH DJXD GH ODV PDQJXHUDV HQ XQ UHFLSLHQWH DGHFXDGR TXH VH PDQWHQJD DIXHUD PiV EDMR TXH HO IUHJDGHUR 4BMJEB EF BHVB RQHFWH OD PDQJXHUD GH GUHQDMH GH DJXD D PDQJXHUD GH GUHQDMH GHEH HVWDU FRUUHFWDPHQWH LQVWDODGD SDUD HYLWDU IXJDV GH DJXD VHJ UHVH GH TXH OD PDQJXHUD GH GUHQDMH GH DJXD QR HVWp GREODGD QL DSODVWDGD BOHVFSB EF FYUFOTJ O 6L QHFHVLWD XQD H WHQVLyQ...

Page 19: ...RPpVWLFR HVWi XELFDGR SDUD OD QLYHODFLyQ OD DOWXUD GHO ODYDYDMLOODV SXHGH VHU PRGLILFDGD D WUDYpV GH DMXVWH GHO QLYHO GH DWRUQLOODGR GH ORV SLHV 127 SOLFDU VROR DO ODYDYDMLOODV LQGHSHQGLHQWH OTUBMBDJ O JOEFQFOEJFOUF POUBKF FOUSF PXHEOHV FYJTUFOUFT D DOWXUD GHO ODYDYDMLOODV PP VH KD GLVHxDGR SDUD SHUPLWLU TXH OD PiTXLQD VH LQVWDOH HQWUH PXHEOHV H LVWHQWHV GH OD PLVPD DOWXUD HQ FRFLQDV RV SLHV VH SX...

Page 20: ...YDYDMLOODV GHEH HVWDU FHUFD GH ODV PDQJXHUDV GH HQWUDGD GUHQDMH H LVWHQWHV GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ 90 90 580mm 820mm 100 600 mm for 60cm model 450 mm for 45cm model 80 UFODJ O HVSXpV GH UHWLUDU OD SDUWH VXSHULRU GH OD SLH D GH WUDEDMR ORV WRUQLOORV 1 YROYHU D DWRUQLOODUVH GHEDMR GHO ERUGH SRVWHULRU GH OD SDUWH VXSHULRU E D DOWXUD VH UHGXFLUi D PP VHJ Q OR SUHYLVWR SRU HO 5HJODPHQWR QWHUQDFLRQDO ...

Page 21: ...VWpWLFR SXHGH UHDOL DUVH GH DFXHUGR FRQ ORV GLEXMRV GH LQVWDODFLyQ A SHJDPHQWR SHJDPHQWR PEFMP TFNJ JOUFHSBEP O SDVDGRU PiJLFR HO SDVDGRU PiJLFR VH GLVORFDQ HO SDVDGRU PiJLFR HQ HO SDQHO GH PDGHUD HVWpWLFR HO SDVDGRU PiJLFR DILHOWUDGR GH OD SXHUWD H WHULRU GHO ODYDYDMLOODV FRQVXOWH OD ILJXUD HVSXpV GH FRORFDU HO SDQHO ILMH HO SDQHO D OD SXHUWD H WHULRU PHGLDQWH WRUQLOORV SHUQRV FRQVXOWH OD ILJXUD ...

Page 22: ...D WHQVLyQ GHO UHVRUWH GH OD SXHUWD HV FRUUHFWD FXDQGR OD SXHUWD SHUPDQHFH KRUL RQWDO HQ OD SRVLFLyQ FRPSOHWDPHQWH DELHUWD SHUR VH HOHYD KDVWD HO ILQDO FRQ XQ OLJHUR PRYLPLHQWR GH XQ GHGR B SULHWD ORV FXDWUR WRUQLOORV ODUJRV A 7RPH ORV FXDWUR WRUQLOORV FRUWRV PEFMP UPUBMNFOUF JOUFHSBEP QVWDOH HO JDQFKR HQ HO SDQHO GH PDGHUD HVWpWLFR FRORTXH HO JDQFKR HQ OD UDQXUD GH OD SXHUWD H WHULRU GHO ODYDYDMLO...

Page 23: ...LUDQGR HO WRUQLOOR 3KLOLSV HQ HO PHGLR GH OD EDVH GHO ODYDYDMLOODV FRQ XQ WRUQLOOR 3KLOLSV 3DUD DMXVWDU ODV SDWDV GHODQWHUDV XVH XQ GHVWRUQLOODGRU SODQR JLUH ODV SDWDV GHODQWHUDV KDVWD TXH HO ODYDYDMLOODV HVWp QLYHODGR 3DVR DO SDVR QVWDOH OD SXHUWD GHO PXHEOH HQ OD SXHUWD H WHULRU GHO ODYDYDMLOODV 3DVR DO SDVR MXVWH OD WHQVLyQ GH ORV UHVRUWHV GH ODV SXHUWDV FRQ XQD OODYH OOHQ TXH JLUD HQ HO VHQWLG...

Page 24: ... HVWDQWH SDUD SODWRV HO UHQGLPLHQWR GHO ODYDGR RORTXH XQ QLYHO HQ OD SXHUWD HQ HO ULHO GHQWUR GH OD EDxHUD FRPR VH PXHVWUD SDUD YHULILFDU TXH HO ODYDYDMLOODV HVWp QLYHODGR 1LYHOH HO ODYDYDMLOODV DMXVWDQGR ODV WUHV SDWDV QLYHODGRUDV LQGLYLGXDOPHQWH XDQGR QLYHOH HO ODYDYDMLOODV SUHVWH DWHQFLyQ SDUD QR GHMDU TXH HO ODYDYDMLOODV VH YXHOTXH 1 2 3 127 D DOWXUD Pi LPD GH DMXVWH GH ORV SLHV HV GH PP 23 ...

Page 25: ...UDGD VHJ UHVH GH FHUUDU OD SXHUWD FRUUHFWDPHQWH HQJDQFKDUOD JXD QR ERPEHDGD GHVGH HO ODYDYDMLOODV 0DQJXHUD GH GUHQDMH UHWRUFLGD R DWUDSDGD LOWUR REVWUXLGR UHJDGHUR GH FRFLQD DWDVFDGR 9HULILTXH OD PDQJXHUD GH GUHQDMH RPSUXHEH HO ILOWUR JUXHVR VSXPD HWHUJHQWH LQFRUUHFWR D SUHVLyQ GHO DJXD HV EDMD 9HULILTXH HO IUHJDGHUR GH OD FRFLQD SDUD DVHJXUDUVH GH TXH HVWp GUHQDQGR ELHQ 6L HO SUREOHPD HV TXH HO I...

Page 26: ...XQFLyQ 7XUER VL HVWi SUHVHQWH D WDSD HVWi VXHOWD 9HULILTXH TXH OD WDSD GHO GHVFDOFLILFDGRU HVWp VHJXUD 3UREOHPD DXVD SRVLEOH 4Xp KDFHU YLWH ODYDU DUWtFXORV TXH QR VHDQ UHVLVWHQWHV D OD FRUURVLyQ HQ HO ODYDYDMLOODV 5XLGR GH DOJR JROSHDQGR HQ HO ODYDYDMLOODV 8Q EUD R URFLDGRU HVWi JROSHDQGR FRQWUD XQ DUWtFXOR HQ XQD FHVWD QWHUUXPSD HO SURJUDPD UHRUJDQLFH ORV HOHPHQWRV TXH REVWUX HQ HO EUD R URFLDGRU...

Page 27: ...DUOR 3UREOHPD DXVD SRVLEOH 4Xp KDFHU SDUHFHQ PDQFKDV EODQFDV HQ SODWRV YDVRV JUHJXH PiV GHWHUJHQWH 0DUFDV QHJUDV R JULVHV HQ ORV SODWRV 8WHQVLOLRV GH DOXPLQLR VH KDQ UR DGR FRQWUD ORV SODWRV 8VH XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR VXDYH SDUD HOLPLQDU HVDV PDUFDV O iUHD GH DJXD GXUD SXHGH FDXVDU GHSyVLWRV GH FDO DUJD LQFRUUHFWD DUJXH HO ODYDYDMLOODV FRPR VH VXJLHUH HQ ODV LQVWUXFFLRQHV RV SODWRV VH HOLPLQDQ GHPD...

Page 28: ...D GH ODYDGR HV PHQRU GLVPLQX HQGR HO UHQGLPLHQWR GH OLPSLH D OLMD XQ SURJUDPD FRQ XQ ODUJR WLHPSR GH ODYDGR 8VR GH FXELHUWRV FRQ XQ UHFXEULPLHQWR GH EDMD FDOLGDG O GUHQDMH GH DJXD HV PiV GLItFLO FRQ HVWRV DUWtFXORV XELHUWRV R SODWRV GH HVWH WLSR QR VRQ DGHFXDGRV SDUD ODYDU HQ HO ODYDYDMLOODV 3RVLEOH FDXVD 4Xp KDFHU ...

Page 29: ...6 7D DV 7D yQ SHTXHxR 7D yQ PHGLDQR 3ODWLOORV 9DVRV UDQ WD yQ GH VHUYLU Item 1 PHUR 3 0 4 45 4 6 3 0 0 7 8 9 10 3ODWRV GH SRVWUH 3ODWRV GH FRPLGD 3ODWRV GH VRSD XHQWH Item 1 PHUR 28 1 3 1 4 5 6 2 2 1 3 1 8 7 7 9 10 7 11 11 Cesta de cubiertos ...

Page 30: ... XFKDUDV GH VDOVD Item 1 PHUR QIRUPDFLyQ SDUD FRPSDUDELOLGDG SUXHEDV GH DFXHUGR FRQ 1 DSDFLGDG VHUYLFLRV 3RVLFLyQ GH OD FHVWD VXSHULRU SRVLFLyQ LQIHULRU 3URJUDPD 2 MXVWH GH DEULOODQWDGRU RQILJXUDFLyQ GHO VXDYL DGRU 29 1 2 1 2 2 2 1 2 1 4 4 4 4 4 4 8 7 3 3 1 1 1 2 1 2 2 2 1 2 1 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 6 2 2 1 3 1 3 3 6 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 ...

Page 31: ...Lea atentamenteestemanual antes de utilizarel lavavajillas Conserve este manual para futuras consultas 3 57 Ⅱ 9HUVLyQ VSHFLDO ...

Page 32: ...MJ BEP QVFEF SFDJCJS VO OVFWP NBOVBM EF VTVBSJP EFM GBCSJDBOUF P QSPWFFEPS SFTQPOTBCMF 64 0 46 7 7 4 1BOFM EF DPOUSPM 4VBWJ BEPS EF BHVB 1SFQBSBDJØO Z DBSHB EF QMBUPT VODJØO EFM BHFOUF EF FOKVBHVF Z EFUFSHFOUF MFOBS M JTQFOTBEPS F FUFSHFOUF PNFO BOEP VO DJDMP EF MBWBEP BNCJBOEP FM QSPHSBNB EF NFEJP DJDMP 0MWÓEBUF EF BHSFHBS VO QMBUP 04 3303 4 4 6 12 7 10 11 13 13 14 14 15 03 5 17 16 Llenar el depó...

Page 33: ...M NÏUPEP EF PQFSBDJØO EFUBMMBEP 2 MJNJOBOEP FM SFTJEVP NÈT HSBOEF FO MPT DVCJFSUPT 3 4 MFOBOEP FM EJTQFOTBEPS 4FMFDDJPOBOEP VO QSPHSBNB Z FKFDVUBOEP FM MBWBWBKJMMBT FOUSP BSHBOEP MBT DFTUBT VFSB 3 1 OTUBMBS FM MBWBWBKJMMBT 1PS GBWPS WFSJGJRVF MB TFDDJØO i 4536 0 4 45 w EF MB 1 35 Ⅰ 7FSTJØO FOÏSJDB ...

Page 34: ...rmite bloquear los botones en el panel de control excepto el botqn de Encendido por lo que los niños no pueden iniciar accidentalmenteel lavavajillas presionando los botones en el panel Para bloquear o desbloquear los botones del panel de control mantenga pulsada la tecla Botqn durante 3 segundos Media Carga Solo se puede utilizarcon Intensivo ECO Glass 90 minutos Cuando no completes la carga pued...

Page 35: ...OFDFTJUBO TFDBEP 3h 6h 9h 12h 6O MBWBEP NÈT DPSUP QBSB DBSHBT QPDP TVDJBT RVF OP diferido Boton inicio 1BSB NPTUSBS el tiempo de inicio diferido OEJDBEPS EF BEWFSUFOD JB 4J FM JOEJDBEPS FTUÈ FODFOEJEP MP RVF TJHOJGJDB RVF FM MBWBWBKJMMBT UJFOF QPDB TBM EFM MBWBWBKJMMBT Z EFCF SFMMFOBSTF CSJMMBOUBEPS 4J FM M JOEJDBEPS FTUÈ FODFOEJEP TJHOJGJDB RVF FM MBWBWBKJMMBT Sal FOKVBHVF Z SFRVJFSF VOB SFDBSHB ...

Page 36: ...ÈT NJOFSBMFT IBZ NÈT EVSB FT FM BHVB M BCMBOEBEPS EFCF BKVTUBSTF EF BDVFSEP DPO MB EVSF B EFM BHVB FO TV ÈSFB 4V VUPSJEBE EF HVB MPDBM QVFEF BDPOTFKBSMF TPCSF MB EVSF B EFM BHVB FO TV ÈSFB KVTUF EFM DPOTVNP EF TBM M MBWBWBKJMMBT FTUÈ EJTF BEP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF EF MB DBOUJEBE EF TBM DPOTVNJEB FO GVODJØO EF MB EVSF B EFM BHVB VUJMJ BEB PO FMMP TF QSFUFOEF PQUJNJ BS Z QFSTPOBMJ BS FM OJWFM EF D...

Page 37: ...WJUBS EB PT OP TBRVF MPT WBTPT Z DVCJFSUPT EFM MBWBWBKJMMBT JONFEJBUBNFOUF EFTQVÏT EF RVF FM QSPHSBNB IBZB UFSNJOBEP VCJFSUPT DPO NBOHPT EF NBEFSB QPSDFMBOB EF DVFSOP P OÈDBS SUÓDVMPT EF QMÈTUJDP RVF OP TPO SFTJTUFOUFT BM DBMPS VCJFSUPT NÈT WJFKPT DPO QBSUFT FODPMBEBT RVF OP TPO SFTJTUFOUFT B MB UFNQFSBUVSB SUÓDVMPT EF QFMUSF P DPCSF 7BTP EF DSJTUBM SUÓDVMPT EF BDFSP TVKFUPT B PYJEBDJØO 1MBUPT EF ...

Page 38: ...HBSTF EF NBOFSB JODMJOBEB QBSB RVF FM BHVB QVFEB FTDVSSJSTF v 5PEPT MPT VUFOTJMJPT FTUÈO BQJMBEPT EF GPSNB TFHVSB Z OP QVFEFO WPMDBSTF v 5PEPT MPT VUFOTJMJPT TF DPMPDBO EF NBOFSB RVF MPT CSB PT SPDJBEPSFT QVFEBO HJSBS MJCSFNFOUF EVSBOUF FM MBWBEP v BSHVF BSUÓDVMPT IVFDPT DPNP UB BT WBTPT TBSUFOFT FUD PO MB BCFSUVSB IBDJB BCBKP QBSB RVF FM BHVB OP QVFEB BDVNVMBSTF FO FM SFDJQJFOUF P FO VOB CBTF QSP...

Page 39: ...VF DPMPRVF MPT BSUÓDVMPT HSBOEFT Z MPT NÈT PT BSUÓDVMPT EJGÓDJMFT EF MJNQJBS TF DPMPDBSÈO FO MB QBSUF JOGFSJPS DFTUB DPNP PMMBT TBSUFOFT UBQBT QMBUPT Z UB POFT QBSB TFSWJS DPNP TF NVFTUSB FO MB TJHVJFOUF GJHVSB T QSFGFSJCMF DPMPDBS 4JSWJFOEP QMBUPT Z UBQBT FO FM MBEP EF MBT SFKJMMBT QBSB WJUF CMPRVFBS MB SPUBDJØO EFM CSB P SPDJBEPS TVQFSJPS M EJÈNFUSP NÈYJNP BDPOTFKBEP QBSB QMBDBT GSFOUF B MB M EJ...

Page 40: ... EFUFSHFOUF PT JOHSFEJFOUFT RVÓNJDPT RVF DPNQPOFO FM EFUFSHFOUF TPO OFDFTBSJPT QBSB FMJNJOBS EJTPMWFS Z UPEB MB TVDJFEBE EFM MBWBWBKJMMBT B NBZPSÓB EF MPT EFUFSHFOUFT EF DBMJEBE D PNFSDJBM TPO BEFDVBEPT QBSB FTUF QSPQØTJUP 7 35 6TP DPSSFDUP EFM EFUFSHFOUF 6UJMJDF ÞOJDBNFOUF EFUFSHFOUFT IFDIPT FTQFDÓGJDBNFOUF QBSB MBWBWBKJMMBT BOUFOHB TV EFUFSHFOUF GSFTDP Z TFDP P QPOHB EFUFSHFOUF FO QPMWP FO FM EJ...

Page 41: ...EF BCSJMMBOUBEPS B VO OÞNFSP FOUSF Z VBOUP NÈT BMUP TFB FM OÞNFSP NÈT MÓRVJEP EF FOKVBHVF VTB FM MBWBWBKJMMBT 4J MPT QMBUPT OP TF TFDBO DPSSFDUBNFOUF P FTUÈO NBODIBEPT BKVTUF FM EJBM BM TJHVJFOUF OÞNFSP NÈT BMUP IBTUB RVF TVT QMBUPT OP UFOHBO NBODIBT 3FEÞ DBMP TJ IBZ NBODIBT QFHBKPTBT EF DPMPS CMBORVFDJOP FO TVT QMBUPT P VOB QFMÓDVMB B VMBEB TPCSF MB DSJTUBMFSÓB P MBT IPKBT EF MPT DVDIJMMPT JFSSF ...

Page 42: ...WJEBE NÈT HSBOEF QBSB FM DJDMP EF MBWBEP QSJODJQBM 1BSB DBSHBT EF MBWBEP NÈT TVDJBT UBNCJÏO BHSFHVF VO QPDP EF EFUFSHFOUF FO MB DBWJEBE NÈT QFRVF B QBSB FM DJDMP EF QSFMBWBEP 3 JFSSF MB UBQB Z QSFTJPOF TPCSF FMMB IBTUB TF CMPRVFB FO TV MVHBS 05 5FOHB FO DVFOUB RVF EFQFOEJFOEP EF MB TVDJFEBE EFM BHVB MB DPOGJHVSBDJØO QVFEF TFS EJGFSFOUF 5FOHB FO DVFOUB MBT SFDPNFOEBDJPOFT EFM GBCSJDBOUF FO FM FOWBT...

Page 43: ... OFSHÓB Kwh HVB L JDMP CSJMMBOUBEPS FUFSHFOUF 13 1 6 17 5 11 1SF MBWBEP 50 BWBEP 60 OKVBHVF OKVBHVF OKVBHVF 70 4FDBEP 1SF MBWBEP BWBEP 45 OKVBHVF 60 4FDBEP 1 or 2 pieces 5 25g 1 or 2 pieces 5 25g OUFOTJWP EN 50242 30 0 75 11 BWBEP 45 OKVBHVF 50 OKVBHVF 55 20g 90 1 35 12 5 BWBEP 65 OKVBHVF OKVBHVF 65 4FDBEP 1 piece 90 mins 3ÈQJEP 0 9 170 225 30g 130 0 9 13 5 25g 1 piece Glass BWBEP OKVBHVF OKVBHVF ...

Page 44: ...CJBOEP FM QSPHSBNB EF NFEJP DJDMP 6O DJDMP EF MBWBEP TPMP TF QVFEF DBNCJBS TJ IB FTUBEP GVODJPOBOEP QPS VO DPSUP UJFNQP EF MP DPOUSBSJP FT QPTJCMF RVF FM EFUFSHFOUF ZB TF IBZB MJCFSBEP Z RVF FM MBWBWBKJMMBT ZB IBZB ESFOBEP FM BHVB EF MBWBEP 4J FTUF FT FM DBTP TF EFCF SFJOJDJBS FM MBWBWBKJMMBT Z TF EFCF SFMMFOBS FM EJTQFOTBEPS EF EFUFSHFOUF 1BSB SFTUBCMFDFS FM MBWBWBKJMMBT TJHB MBT JOTUSVDDJPOFT B ...

Page 45: ...JPOFT B DPOUJOVBDJØO 1 2 3 4 5 1SFTJPOF FM CPUØO OJDJP 1BVTB QBSB QBVTBS FM MBWBEP ڀڀ TQFSB TFHVOEPT Z MVFHP BCSF MB QVFSUB ڀڀ BEJS MPT QMBUPT PMWJEBEPT ڀڀ JFSSF MB QVFSUB ڀڀ 1SFTJPOF FM CPUØO EF OJDJP 1BVTB EFTQVÏT EF TFHVOEPT FM MBWBWBKJMMBT DPNFO BSÈ B GVODJPOBS After 5 sec 7 35 T QFMJHSPTP BCSJS MB QVFSUB B NJUBE EFM DJDMP ZB RVF FM WBQPS DBMJFOUF QVFEF RVFNBSMF 15 ...

Page 46: ...B EFCF FMJNJOBSTF FM BHVB BOUFT EF WPMWFS B FODFOEFS FM MBWBWBKJMMBT ØEJHPT 4JHOJGJDBEP 1PTJCMFT DBVTBT 0D RU WLHPSR GH HQWUDGD 1R DOFDQ DQGR OD WHPSHUDWXUD UHTXHULGD HVERUGDPLHQWR 0DO IXQFLRQDPLHQWR GHO HOHPHQWR FDOHIDFWRU OJXQRV HOHPHQWRV GH ODV IXJDV GHO ODYDYDMLOODV E1 E3 E4 RV JULIRV QR VH DEUHQ OD HQWUDGD GH DJXD HVWi UHVWULQJLGD R OD SUHVLyQ GHO DJXD HV GHPDVLDGR EDMD Ed JSDVJUP BCJFSUP P S...

Page 47: ... 03 5 MUP H ODIP W 1SPGVOEJEBE D1 1SPGVOEJEBE D2 845mm 598mm 600mm QVFSUB DFSSBEB 1175mm QVFSUB BCJFSUB 90 W D1 H 17 D2 ...

Page 48: ...P EF FOFSHÓB TF CBTB FO DJDMPT EF MJNQJF B FTUÈOEBS DPO MMFOBEP EF BHVB GSÓB Z FM DPOTVNP EF MPT NPEPT EF CBKP DPOTVNP M DPOTVNP EF FOFSHÓB SFBM EFQFOEFSÈ EF DØNP TF VUJMJDF FM BQBSBUP POTVNP EF BHVB CBTBEP FO DJDMPT EF MJNQJF B FTUÈOEBS M DPOTVNP SFBM EF BHVB EFQFOEFSÈ EF DØNP TF VUJMJDF FM BQBSBUP NBZPS FGJDJFODJB B NFOPS FGJDJFODJB TUF QSPHSBNB FT BEFDVBEP QBSB MJNQJBS WBKJMMBT TVDJBT OPSNBMNFO...

Page 49: ...Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference ...

Page 50: ...for help from a professional technician The manufacturer following a policy of constant development and updating of the product may make modifications without giving prior notice If lost or out of date you can receive a new user manual from the manufacturer or responsible vendor INSTALLATION INSTRUCTION About Power Connection Water Supply And Drain Connection Of Drain Hoses Position The Appliance ...

Page 51: ...ironments bed and breakfast type environments This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning a...

Page 52: ...loth moistened with mild soap and then use a dry cloth to wipe it again Earthing Instructions 4 This appliance must be earthed In the event of a malfunction or breakdown earthing will reduce the risk of an electric shock by providing a path of least resistance of electric current This appliance is equipped with an earthing conductor plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is ...

Page 53: ...eavy objects on or stand on the door when it is open The appliance could tip forward When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal 2 Warning Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with their points facing down or placed in a horizontal position Some dishwasher detergents are strongly alkaline They can be e...

Page 54: ... it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard During installation the power supply must not be excessively or dangerously bent or flattened Do not tamper with controls The appliance needs to be connected to the main water valve using new hose sets Old sets should not be reused To save energy in stand by mode the appliance w...

Page 55: ...nsuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office and your household waste disposal service DISPOSAL Do not dispose this product as u...

Page 56: ...me IMPORTANT 8 Cutlery basket Lower basket upper spray arm Upper basket Cup rack Dispenser Salt container Filter assembly Lower spray arm To make room for taller items in the upper basket raise the cup rack upwards You can then lean the tall glasses against it You can also remove it when it is not required for use NOTE Inner pipe ...

Page 57: ...ty water which may have been spilled remaining on the bottom of the machine for any period of time which may cause corrosion WARNING Always use salt intended for dishwasher use The salt container is located beneath the lower basket and should be filled as explained in the following Please check the section 1 Water Softener of PART Ⅱ Special Version If you need to set the water softener 9 If your m...

Page 58: ...hing program should be started We suggest to use a short program Otherwise the filter system pump or other important parts of the machine may be damaged by salty water This is out of warranty NOTE The salt container must only be refilled when the salt warning light in the control panel comes on Depending on how well the salt dissolves the salt warning light may still be on even though the salt con...

Page 59: ...ation of water into the door lock and electrical components do not use a spray cleaner of any kind Never use abrasive cleaners or scouring pads on the outer surfaces because they may scratch the finish Some paper towels may also scratch or leave marks on the surface WARNING Internal Care Filtering system The filtering system in the base of the wash cabinet retains coarse debris from the washing cy...

Page 60: ...ilter under running water For a more thorough clean use a soft cleaning brush Reassemble the filters in the reverse order of the disassembly replace the filter insert and rotate clockwise to the close arrow Do not over tighten the filters Put the filters back in sequence securely otherwise coarse debris could get into the system and cause a blockage Never use the dishwasher without filters in plac...

Page 61: ...ughly It is necessary to clean the spray arms regularly for hard water chemicals will clog the spray arm jets and bearings To clean the spray arms follow the instructions below 2 3 To remove the lower spray arm pull out the spray arm upward 13 1 To remove the upper spray arm hold the nut rotate the arm clockwise to remove it ...

Page 62: ...the socket No solvents or abrasive cleaning To clean the exterior and rubber parts of the dishwasher do not use solvents or abrasive cleaning products Only use a cloth with warm soapy water To remove spots or stains from the surface of the interior use a cloth dampened with water an a little vinegar or a cleaning product made specifically for dishwashers When not in use for a longtime It is recomm...

Page 63: ... Connection WARNING For personal safety Do not use an extension cord or an adapter plug with this appliance Do not under any circumstances cut or remove the earthing connection from the power cord The installation of the pipes and electrical equipments should be done by professionals Attention WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power before installing dishwasher Failure to do so...

Page 64: ...ntion by blocking the flow of water in case of the supply hose breaking and when the air space between the supply hose itself and the outer corrugated hose is full of water How to connect the safety supply hose 1 Pull The safety supply hoses completely out from storage compartment located at rear of dishwasher 2 Tighter the screws of the safety supply hose to the faucet with thread 3 4inch 3 Turn ...

Page 65: ...om the floor the excess water in hoses cannot be drained directly into the sink It will be necessary to drain excess water from hoses into a bowl or suitable container that is held outside and lower than the sink Connect the water drain hose The drain hose must be correctly fitted to avoid water leaks Ensure that the water drain hose is not kinked or squashed The waste connection must be at a heig...

Page 66: ...the dishwasher 845 mm has been designed in order to allow the machine to be fitted between existing cabinets of the same height in modern fitted kitchens The feet can be adjusted so that correct height is reached The laminated top of the machine does not require any particular care since it is heatproof scratchproof and stainproof Levelling the appliance Once the appliance is positioned for levell...

Page 67: ...ces Space between cabinet bottom and floor 600 mm for 60cm model 450 mm for 45cm model 80 Underneath existing work top When fitting beneath a work top In most modern fitted kitchens there is only one single work top under which cabinets and electrical appliances are fitted In this case remove the work top of the dishwasher by unscrewing the screws under the rear edge of the top a a a b b After rem...

Page 68: ... the outer door of dishwasher see figure A After positioning of the panel fix the panel onto the outer door by screws and bolts See figure B Semi integrated model B 2 Pin up the four long screws 1 Take away the four short screws 2 If dishwasher is in stalled at the corner of the cabinet there should be some space when the door is opened Cabinet Dishwasher Door of dishwasher Minimum space of 50mm N...

Page 69: ...lax the steel cable 2 Door spring tension is correct when the door remains horizontal in the fully opened position yet rises to a close with the slight lift of a finger Install the hook on the aesthetic wooden panel and put the hook into the slot of the outer door of dishwasher see figure A After positioning of the panel fix the panel onto the outer door by screws and bolts See figure B B 2 Pin up...

Page 70: ...Philips screw in the middle of the base of dishwasher use an Philips screw To adjust the front feet use a flat screw driver and turn the front feet until the dishwasher is level Step 5 to Step 6 7 Install the furniture door to the outer door of the dishwasher Step 7 to Step 10 8 Adjust the tension of the door springs by using an Allen key turning in a clockwise motion to tighten the left and right...

Page 71: ...n and wash performance Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level Level the dishwasher by adjusting the three levelling legs individually When level the dishwasher please pay attention not to let the dishwasher tip over 1 2 3 The maximum adjustment height of the feet is 50 mm NOTE 23 ...

Page 72: ...operly closed Make sure to close the door properly and latch it Water not pumped form dishwasher Twisted or trapped drain hose Filter clogged Kitchen sink clogged Check the drain hose Check coarse the filter Check the kitchen sink to make sure it is draining well If the problem is the kitchen sink that is not draining you may need a plumber rather than a serviceman for dishwashers Suds in the tub ...

Page 73: ...n if present after adding dishwasher salt The lid of the softer is loose Check the softener lid is secure Problem Possible Causes What To Do Avoid washing items that are not corrosion resistant in the dishwasher Knocking noise in the dishwasher A spray arm is knocking against an item in a basket Interrupt the program and rearrange the items which are obstructing the spray arm Rattling noise in the...

Page 74: ...m clean Problem Possible Causes What To Do The dishes are not clean White spots appear on dishes and glasses Add more detergent Black or grey marks on dishes Aluminium utensils have rubbed against dishes Use a mild abrasive cleaner to eliminate those marks Hard water area can cause limescale deposits Improper loading Load the dishwasher as suggested in the directions Dishes are removed too soon Do...

Page 75: ...ecreasing cleaning performance Choose a program with a long washing time Use of cutlery with a low quality coating Water drainage is more difficult with these items Cutlery or dishes of this type are not suitable for washing in the dishwasher Possible Causes What To Do 27 The dishes aren t drying ...

Page 76: ...serving bowl Medium serving bowl Saucers Glasses Large serving bowl Item Number 7 8 9 10 11 Dessert dishes Dinner plates Soup plates Oval platter Cutlery basket Item Number LOADING THE BASKETS ACCORDING TO EN50242 28 1 3 1 4 5 6 2 2 1 3 1 8 7 7 9 10 7 11 ...

Page 77: ... 5 5 5 5 1 3 2 6 4 4 4 5 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Soup spoons Forks Knives Teaspoons Dessert spoons Serving spoons Serving forks Gravy ladles Item Number Information for comparability tests in accordance with EN 50242 Capacity 12 place settings Position of the upper basket lower position Program ECO Rinse aid setting 6 Softener setting H3 29 ...

Page 78: ...Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference ...

Page 79: ...If lost or out of date you can receive a new user manual from the manufacturer or responsible vendor PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table Starting A Cycle Wash Changing The Program Mid cycle Forget To Add A Dish USING YOUR DISHWASHER Control Panel Water Softener Preparing And Loading Dishes Function Of The Rinse Aid And Detergent Filling The Rinse Aid Reservoir Filling The Detergent Dispens...

Page 80: ...or detailed operating method 2 Removing the larger residue on the cutlery 3 Loading the baskets 4 Filling the dispenser Selecting a program and running the dishwasher Inside Outside 3 1 Install the dishwasher Please check the section 5 INSTALLATION INSTRUCTION of PART Ⅰ Generic Version ...

Page 81: ...tton for 3 seconds simultaneously When you have about or less than 6 place setting dishware to wash you can choose this function to save energy and water It can only be used with Intensive ECO Glass and 90 min 4 1 6 4 Program Select the appropriate washing program the selected program indicator will be lit 2 Delay Press the button to set the delay time corresponding indicator will be lit 3 1 2 3 4...

Page 82: ... on food ECO This is standard program it is suitable to clean normally soiled tableware and it is the most efficient program in terms of its combined energy and water consumption for that type of tableware Warning indicator Salt Rinse Aid 8 If the indicator is lit it means the dishwasher is low on dishwasher rinse aid and requires a refill If the indicator is lit it means the dishwasher is low on ...

Page 83: ...e 2 Press the Start Pause button for more than 5 seconds to start the water softener set model within 60 seconds after the appliance was switched on 3 Press the Start Pause button to select the proper set according to your local environment the sets will change in the following sequence H1 H2 H3 H4 H5 H6 4 Without operation in 5 seconds or press the Power button to complete the setup and exit the ...

Page 84: ...and cutlery out of the dishwasher immediately after the program has ended Cutlery with wooden horn china or mother of pearl handles Plastic items that are not heat resistant Older cutlery with glued parts that are not temperature resistant Bonded cutlery items or dishes Pewter or cooper items Crystal glass Steel items subject to rusting Wooden platters Items made from synthetic fibres Some types o...

Page 85: ...arving knives must be positioned horizontally in the upper basket Please do not overload your dishwasher This is important for good results and for reasonable consumption of energy NOTE Very small items should not be washed in the dishwasher as they could easily fall out of the basket To prevent water dripping from the upper basket into the lower basket we recommend that you empty the lower basket...

Page 86: ...er in the appropriate positions and do make sure the utensils do not nest together this may cause bad performance For the best washing effect please load the baskets refer to standard loading options on last section of PART Ⅰ Generic Version Loading the lower basket We suggest that you place large items and the most difficult to clean items are to be placed into the lower basket such as pots pans ...

Page 87: ...ap When the rinse aid container is full the indicator will be fully dark The size of the dark dot decreases as the rinse aid diminishes You should never let the rinse aid level be less than 1 4 full Full 3 4 full 1 2 full 1 4 full Empty Function of detergent The chemical ingredients that compose the detergent are necessary to remove crush and dispense all dirt out of the dishwasher Most of the com...

Page 88: ...e Turn the rinse aid indicator dial to a number between 1 and 6 The higher the number the more rinse aid the dishwasher uses If the dishes are not drying properly or are spotted adjust the dial to the next higher number until your dishes are spot free Reduce it if there are sticky whitish stains on your dishes or a bluish film on glassware or knife blades Close the rinse aid reservoir cap by rotat...

Page 89: ...ger cavity A for the main wash cycle For more heavily soiled wash loads also add some detergent into the smaller cavity B for the pre wash cycle 3 Close the cover and press on it until it locks into place NOTE Be aware that depending on the soiling of water setting may be different Please observe the manufacturer s recommendations on the detergent packaging ...

Page 90: ... L Description Of Cycle Rinse Aid Detergent Pre Main 13 170 225 30 1 6 0 9 0 75 17 5 11 11 Pre wash 50 Wash 60 Rinse Rinse Rinse 70 Drying Pre wash Wash 45 Rinse 60 Drying Wash 45 Rinse 50 Rinse 55 20g 1 or 2 pieces 5 25g 1 or 2 pieces 5 25g 90 1 35 12 5 130 0 9 13 Pre wash Wash 40 Rinse Rinse 60 Drying 5 25g 1 piece Wash 65 Rinse Rinse 65 Drying 30g 1 piece Intensive EN 50242 Glass 90 min Rapid E...

Page 91: ...button the dishwasher will start its cycle Changing The Program Mid cycle A wash cycle can only be changed if it has been running for a short time otherwise the detergent may have already been released and the dishwasher may have already drained the wash water If this is the case the dishwasher needs to be reset and the detergent dispenser must be refilled To reset the dishwasher follow the instru...

Page 92: ...w the instructions below 1 Press the Start Pause button to pause the washing 2 Wait 5 seconds then open the door 3 Add the forgotten dishes 4 Close the door 5 Press the Start Pause button after 10 seconds the dishwasher will start After 5 sec WARNING It is dangerous to open the door mid cycle as hot steam may scald you 15 ...

Page 93: ...of dishwasher leaks E1 E3 E4 Faucets is not opened or water intake is restricted or water pressure is too low WARNING If overflow occurs turn off the main water supply before calling a service If there is water in the base pan because of an overfill or small leak the water should be removed before restarting the dishwasher Ed Open circuit or break wiring for the communication Failure of communicat...

Page 94: ...TECHNICAL INFORMATION Height H Width W Depth D1 Depth D2 845mm 598mm 600mm with the door closed 1175mm with the door opened 90 W D1 H 17 D2 ...

Page 95: ...is the most efficient program in terms of its combined energy and water consumption for that type of tableware NOTE 1 2 3 4 5 Product fiche 18 LETT LVV1254W LVV1254X 12 A 2 kWh 58 0 9 kWh 0 45 W 0 49W 3080 liter A 225 min 1930W Manufacturer Type Description Standard place settings Energy efficiency class Annual energy consumption Energy consumption of the standard cleaning cycle Power consumption ...

Page 96: ...C M Y CM MY CY CMY K Garantia_Lett pdf 1 13 1 20 17 54 ...

Page 97: ...C M Y CM MY CY CMY K ContraManual pdf 1 13 1 20 11 29 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LVV1254W

Brand: GE Pages: 2

Millennia MDW24S

Brand: Dacor Pages: 29

Brand: Dacor Pages: 24

Brand: LASA Pages: 60

Brand: NEFF Pages: 60

Brand: Ariston Pages: 72

Brand: NEFF Pages: 2

Brand: Samsung Pages: 64

Brand: Hotpoint Pages: 2

Brand: Supera Pages: 15

Brand: Kuppersberg Pages: 148

Brand: NEFF Pages: 56

Brand: NEFF Pages: 60

Brand: NEFF Pages: 60

Brand: NEFF Pages: 56

XQG50-QF800 - 07-01

Brand: Haier Pages: 24

Brand: Haier Pages: 28

Brand: Samsung Pages: 120

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands