manualshive.com logo in svg

Lenovo Y Gaming, Quick Start Manual

Share
Download
Lenovo Y Gaming Quick Start Manual Download Page 15

2

 

ﻲﻔﻠﺨﻟا

 

ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ

 

ﺪﻬﺸﻣ

 

 

ﻖﻟﺰﻨﻣ

 

ﺮﻴﻏ

 

مﺪﻗ

 

 

ﺔﻟﺎﻣﻹا

 

مﺪﻗ

 

 

ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

 

ﻖﺼﻠﻣ

 

 

 

ﻊﻳﺮﺴﻟا

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

 

.

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻊﻳﺮﺴﻟا

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

 

ﻒﺋﺎﻇو

 

ﻲﻟﺎﺘﻟا

 

لوﺪﺠﻟا

 

ﻒﺼﻳ

 

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

ﺰﻣر

ﻊﻳﺮﺴﻟا

 

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

 

G1 G2 G3 

G4 G5 G6 

 

ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا

 

ﻞﺒﻗ

   

-

 

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﻞﻤﻌﺗ

G1

 

 

ﻰﻟإ

G5

 

 

ﺔﻴﻤﻗر

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤآ

1–5

.

   

-

 

 

حﺎﺘﻔﻤﻟا

 

ﻞﻤﻌﻳ

G6

 

 

ﻊﻣ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻞﻤﻌﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﻲﻄﻴﺤﻤﻟا

 

تﻮﺼﻟا

 

ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ

 

Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset

.

   

 

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

يدﺆﺗ

 

،ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا

 

ﺪﻌﺑ

G1

 

 

ﻰﻟإ

G6

 

.

بﺎﻌﻟﻷﺎﺑ

 

ﺔﺻﺎﺧ

 

ﻒﺋﺎﻇو

   

 

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

 

ةءﺎﺿﻹا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

W

 

و

A

 

و

S

 

و

D

 

 

ﺔﺴﻤﺧ

 

ﻊﻣ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻢﻬﺳﻷا

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو

 :

ةﺪﺷ

 

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

100

%

 

و

75

%

 

و

50

%

 

و

25

%

 

.

فﺎﻘﻳإو

 

 

 :

ةﺪﺷ

 

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

 

ﺔﺴﻤﺧ

 

ﻊﻣ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﺔﺣﻮﻟ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

 

ﻲﻗﺎﺑ

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

 

ةءﺎﺿﻹا

 

ﻲﻓ

 

ﻢﻜﺤﺘﻟا

100 %

 

و

75

%

 

و

50

%

 

و

25

%

 

.

فﺎﻘﻳإو

 

MR 

ﺮآﺎﻤﻟا

 

ﺮﻣأ

 

ﻂﺑرو

 

وﺮآﺎﻣ

 

ﺮﻣأ

 

ﻞﻴﺠﺴﺗ

 

ﻦﻴﻜﻤﺗ

 

حﺎﺘﻔﻤﺑ

 

و

G

.

 

M1 M2 M3 

.

ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

 

ﻒﻳﺮﻌﺗ

 

تﺎﻔﻠﻣ

 

ﻦﻴﺑ

 

ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا

 

 

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

ﻞﻔﻗ

 

ءﺎﻐﻟإ

 

وأ

 

ﻞﻔﻗ

Windows. 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for Y Gaming

Page 1: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Quick Start Guide ...

Page 2: ...troke A set of programmable keys for customizing up to 18 macro commands to meet your game needs The keyboard is supported on the following operating systems Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 The keyboard package includes the following items Keyboard 2 in 1 cable Warranty poster Quick start guide Parts and locations Front view G keys G1 G6 Backlight...

Page 3: ...the keyboard works with the Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset After programming G1 to G6 keys perform specific game functions Control backlights in W A S D keys and arrow keys on the keyboard with five intensity levels 100 75 50 25 and off Control backlights in the rest of the keys on the keyboard with five intensity levels 100 75 50 25 and off MR Enable recording of a macro command and tie t...

Page 4: ...he pad snaps into position Install the keyboard as shown To enable the USB 2 0 connector on the keyboard connect the cable to your computer as shown To enable the microphone and headphone connectors on the keyboard connect the cables to your computer as shown Connect a headset with a single connector to the keyboard by using a 2 in 1 cable as shown ...

Page 5: ...before cleaning Keep beverages away from the keyboard and avoid any spills The maintenance of your keyboard helps avoid potential damages to your keyboard and computer which in turn ensures a longer product life Troubleshooting Problem 1 The keyboard does not work Solution Ensure that you have connected the USB connector with the correct engraved pattern to your computer Problem 2 The programmable...

Page 6: ... Windows are trademarks of the Microsoft group of companies Other company product or service names may be trademarks or service marks of others LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 ...

Page 7: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard 快速入门指南 ...

Page 8: ...的掌托 可舒适搁置手臂且简单易用 具有录制宏的功能 可将冗长复杂的命令简化为一次击键 一组可编程的按键 最多可定制 18 个宏命令以满足游戏的需要 以下操作系统中支持此款键盘 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 键盘包装中含有以下各项 键盘 二合一线缆 保修手册 快速入门指南 部件和位置 前视图 G 键 G1 G6 背光控制键 1 背光控制键 2 宏录制键 M 键 M1 M3 Windows 锁定 解锁键 媒体键 USB 2 0 接口 麦克风接口 耳机接口 ...

Page 9: ...6 编程之前 G1 至 G5 键充当数字键 1至5 当此款键盘与 Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset 配合 使用时 G6 键用于启用环绕立体声 编程之后 G1 至 G6 键可执行特定的游戏功能 按五级强度控制键盘上 W A S D 键和方向键的背光 100 75 50 25 和熄灭 按五级强度控制键盘上其余键的背光 100 75 50 25 和熄 灭 MR 启用对宏命令的记录并将该宏命令与某个 G 键相关联 M1 M2 M3 在不同配置文件之间切换 锁定或解锁 Windows 键 ...

Page 10: ...3 安装键盘 下表介绍键盘安装过程 如图所示将掌托板安装到键盘上 直 至该板咔嗒一声固定到位 如图所示安装键盘 要启用键盘上的 USB 2 0 接口 请 如图所示将线缆连接到计算机 要启用键盘上的麦克风和耳机接口 请如图所示将线缆连接到计算机 如图所示 使用二合一线缆将仅有一 个接口的耳麦连接到键盘 ...

Page 11: ...指示灯闪烁 4 执行要录制的操作 5 按 MR 键以完成录制 MR 键的 LED 指示灯熄灭 要将另一个宏命令录制到同一个 G 键 请按另一个 M 键 然后重复步骤 2 至 5 键盘保养 务必先拔下键盘 然后再进行清洁 请勿将饮料放在键盘旁边 并避免液体泼溅在键盘上 正确地 维护键盘有助于避免发生可能损坏键盘和计算机的情况 从而确保产品使用寿命更长 故障诊断 问题 1 键盘不工作 解决方案 确保已将刻有正确图案 的 USB 接口连接到计算机 问题 2 可编程的键无法编程 解决方案 确保已从 http www lenovo com support keyboards 下载正确的编程软件 并 按说明正确地安装该软件 问题 3 我的耳麦装入键盘后不工作 解决方案 确保已遵循所有安装过程 如果耳麦仍不正常工作 则耳麦与键盘不兼容 ...

Page 12: ...5 年 9 月 Copyright Lenovo 2015 Lenovo 和 Lenovo 徽标是 Lenovo 在美国和 或其他国家或地区的商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 公司集团的商标 其他公司 产品或服务名称可能是其他公司的商标或者服务标记 有限权利声明 如果数据或软件依照通用服务管理 GSA 合同提供 其使用 复制或公开受编号为 GS 35F 05925 的合同条款的约束 ...

Page 13: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺒﺪء دﻟﻴﻞ ...

Page 14: ...ﺴﺠﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ ﻟﻐ ﻳﺼﻞ ﻣﺎ ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ ﻟﻠﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻳﺔ 18 ﺑﺎﻷﻟﻌﺎب ﻳﺨﺘﺺ ﻓﻴﻤﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺎآﺮو أﻣﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻧﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ 7 Windows Microsoft Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺣﺰﻣﺔ ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ آﺒﻞ 2 ﻓﻲ 1 اﻟﻀﻤﺎن ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺒﺪء دﻟﻴﻞ واﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻘﻄﻊ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺠﺎﻧﺐ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ G G1 G6 اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ...

Page 15: ... ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻤﺤﻴﻄﻲ اﻟﺼﻮت ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﺆدي اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺑﻌﺪ G1 إﻟﻰ G6 ﺑﺎﻷﻟﻌﺎب ﺧﺎﺻﺔ وﻇﺎﺋﻒ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻹﺿﺎءة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ W و A و S و D ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻬﻢ وﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺷﺪة ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت 100 و 75 و 50 و 25 وإﻳﻘﺎف ﺷﺪة ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﺎﻗﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻹﺿﺎءة ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ 100 و 75 و 50 و 25 وإﻳﻘﺎف MR اﻟﻤﺎآﺮ أﻣﺮ ورﺑﻂ ﻣﺎآﺮو أﻣﺮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗﻤﻜ...

Page 16: ...ﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﺿﺢ هﻮ ﻟ ّﺐ آ ر ﻣﻮﺿﺢ هﻮ آﻤﺎ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺣﺔ ﻣﻮﺻﻞ ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ USB 2 0 ﻗﻢ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﺢ هﻮ آﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻜﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺮأس وﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻣﻮﺻﻼت ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻜﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﺢ هﻮ آﻤﺎ ﺑﻠﻮﺣﺔ واﺣﺪ ﻣﻮﺻﻞ ذات رأس ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ آﺒﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ 2 ﻓﻲ 1 ﻣﻮﺿﺢ هﻮ آﻤﺎ ...

Page 17: ...ﻮﺣﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻧﺴﻜﺎب ّﺐ ﻨ وﺗﺠ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت إﺑﻌﺎد ﻋﻠﻰ اﻋﻤﻞ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﻗﺒﻞ ًﺎ ﻤ داﺋ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻓﻀﻞ أﺿ إﻟﺤﺎق ّﺐ ﻨ ﺗﺠ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أﻃﻮل ًا ﺮ ﻋﻤ ﺑﺪورﻩ ﻳﻀﻤﻦ اﻟﺬي اﻷﻣﺮ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺮار وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻷﺧﻄﺎء اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ 1 ﺗﻌﻤﻞ ﻻ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺤﻞ ﻣﻮﺻﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ USB اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺤﻔﻮر اﻟﻨﻘﺶ ذي ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ 2 ﻟﻠﺒﺮﻣﺠ ﺗﻌﻤﻞ ﻻ ﻟﻠﺒ...

Page 18: ... واﻟﺪول ﺘﺤﺪة ُﻌﺪ ﺗ Microsoft و Windows ﺷﺮآﺎت ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺘﻴﻦ ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ Microsoft أﺧﺮى ﻟﺸﺮآﺎت ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻼﻣﺎت أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت اﻷﺧﺮى واﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺸﺮآﺎت أﺳﻤﺎء ﺗﻜﻮن ﻗﺪ وﻓ اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ واﻟﻤﻘﻴﺪة اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺤﻘﻮق إﺷﻌﺎر ﻋﺎﻣﺔ ﺧﺪﻣﺎت إدارة ﻟﻌﻘﺪ ًﺎ ﻘ GSA ﻟﻠﻘﻴﻮد ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻜﺸﻒ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻳﺨﻀﻊ رﻗﻢ اﻟﻌﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺪدة GS 35F 05925 ...

Page 19: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Guia de Início Rápido ...

Page 20: ...e teclas programáveis para personalizar até 18 comandos macro para atender às suas necessidades para jogos O teclado é compatível com os seguintes sistemas operacionais Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 O pacote do teclado inclui os seguintes itens Teclado Cabo 2 em 1 Pôster de Garantia Guia de Início Rápido Peças e locais Vista Frontal Teclas G G1 ...

Page 21: ...ndo o teclado funciona com o LENOVO Y Gaming Surround Sound Headset Após a programação as teclas G1 a G6 executam funções específicas para jogos Controle as luzes de fundo nas teclas W A S D e nas teclas de seta no teclado com cinco níveis de intensidade 100 75 50 25 e desligado Controle as luzes de fundo no restante das teclas no teclado com cinco níveis de intensidade 100 75 50 25 e desligado MR...

Page 22: ...e ajuste na posição Instale o teclado conforme mostrado Para ativar o conector USB 2 0 no teclado conecte o cabo ao computador conforme mostrado Para ativar os conectores do microfone e do fone de ouvido no teclado conecte os cabos ao computador conforme mostrado Conecte um fone de ouvido com um único conector ao teclado utilizando um cabo 2 em 1 conforme mostrado ...

Page 23: ...re desconecte o teclado antes de limpá lo Mantenha bebidas longe do teclado e evite quaisquer derramamentos A manutenção do teclado ajuda a evitar possíveis danos ao teclado e ao computador o que por sua vez garante uma vida útil mais longa do produto Solução de problemas Problema 1 o teclado não funciona Solução certifique se de conectar o conector USB com o padrão correto gravado ao seu computad...

Page 24: ...tradas do grupo de empresas Microsoft Outros nomes de empresa produtos ou serviços podem ser marcas registradas ou marcas de serviços de terceiros AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS se dados ou software forem fornecidos de acordo com um contrato de Administração de Serviços Geral ou GSA o uso a reprodução ou a divulgação estarão sujeitos às restrições definidas no Contrato No GS 35F 05925 ...

Page 25: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Stručná úvodní příručka ...

Page 26: ...áves umožňuje vytvořit až 18 makro příkazů podle potřeb vašich her Tato klávesnice je podporována v následujících operačních systémech Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Balení klávesnice obsahuje následující položky Klávesnice Kabel 2 v 1 Záruční leták Stručná úvodní příručka Umístění součástí Pohled zepředu Klávesy G G1 G6 Kláves na ovládanie podsv...

Page 27: ...ní soupravou Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset slouží klávesa G6 k zapnutí prostorového zvuku Po naprogramování vykonávají klávesy G1 až G6 specifické funkce Ovládání podsvícení kláves W A S D a kurzorových kláves na klávesnici v pěti úrovních intenzity 100 75 50 25 a vypnuto Ovládání podsvícení ostatních kláves na klávesnici v pěti úrovních intenzity 100 75 50 25 a vypnuto MR Umožňuje záznam...

Page 28: ...aklapne na místo Podle obrázku instalujte klávesnici Chcete li povolit konektor USB 2 0 na klávesnici připojte podle obrázku kabel k počítači Chcete li povolit konektory pro mikrofon a sluchátka na klávesnici připojte podle obrázku kabely k počítači Náhlavní soupravu s jediným konektorem lze ke klávesnici připojit pomocí kabelu 2 v 1 podle obrázku ...

Page 29: ...M a opakujte kroky 2 až 5 Péče o klávesnici Klávesnici před čistěním vždy odpojte Poblíž klávesnice nepokládejte žádné nápoje a chraňte ji před politím Údržba klávesnice snižuje pravděpodobnost poškození jak klávesnice tak i počítače a prodlužuje tak životnost výrobku Řešení problémů Problém 1 Klávesnice nefunguje Řešení Zkontrolujte zda jste konektor USB s vyrytým kódem připojili k počítači Probl...

Page 30: ... ochranné známky společností skupiny Microsoft Další názvy společností produktů nebo služeb mohou být ochranné známky nebo servisní známky jiných stran UPOZORNĚNÍ NA OMEZENÁ PRÁVA Pokud jsou data nebo software dodávány v souladu se smlouvou General Services Administration GSA pak používání rozmnožování nebo zpřístupňování jsou předmětem omezení uvedených ve smlouvě č GS 35F 05925 ...

Page 31: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Guide de démarrage rapide ...

Page 32: ...ouches programmables pour personnaliser jusqu à 18 commandes macro afin de répondre à vos besoins en termes de jeux Le clavier est compatible avec les systèmes d exploitation suivants Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Le package du clavier comprend les éléments suivants Clavier Câble 2 en 1 Livret contenant la déclaration de garantie Guide de démarr...

Page 33: ...on surround lorsque le clavier fonctionne avec le Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset Après la programmation les touches G1 à G6 exécutent des fonctions spécifiques pour les jeux Contrôle du rétro éclarairage avec les touches W A S D et les touches fléchées sur le clavier avec cinq niveaux d intensité 100 75 50 25 et désactivé Contrôle du rétro éclairage avec le reste des touches du clavier ave...

Page 34: ...enclenche Installez le clavier comme indiqué Pour activer le connecteur USB 2 0 sur le clavier branchez le câble sur votre ordinateur comme indiqué Pour activer les connecteurs du micro et du haut parleur sur le clavier branchez les câbles sur votre ordinateur comme indiqué Branchez un casque avec un connecteur unique au clavier en utilisant le câble 2 en 1 comme indiqué ...

Page 35: ...cher le clavier avant de le nettoyer Ne posez pas de boissons à proximité du clavier et veillez à ne rien renverser Un entretien régulier de votre clavier vous permettra d éviter des dégâts potentiels sur votre clavier et votre ordinateur ce qui optimisera également la durée de vie de ces produits Identification et résolution des incidents Problème 1 le clavier ne fonctionne pas Solution vérifiez ...

Page 36: ...soft aux Etats Unis et ou dans certains autres pays Les autres noms de sociétés de produits et de services peuvent appartenir à des tiers REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS Si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat General Services Administration GSA l utilisation la reproduction et la divulgation sont soumises aux restrictions stipulées dans le contrat n GS...

Page 37: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Handbuch für den Schnelleinstieg ...

Page 38: ...he programmierbarer Tasten zur Anpassung von bis zu 18 Makrobefehlen um Ihre Spieleanforderungen zu erfüllen Die Tastatur wird von folgenden Betriebssystemen unterstützt Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Im Lieferumfang der Tastatur sind folgende Elemente enthalten Tastatur 2 in 1 Kabel Garantieposter Handbuch für den Schnelleinstieg Komponenten und...

Page 39: ...wendet wird dient die G6 Taste zum Aktivieren des Surround Sounds Nach der Programmierung führen die Tasten G1 bis G6 bestimmte Spielefunktionen aus Steuert die Hintergrundbeleuchtung der W A S und D Taste sowie der Pfeiltasten auf der Tastatur mit fünf Helligkeitsstufen 100 75 50 25 und ausgeschaltet Steuert die Hintergrundbeleuchtung für die übrigen Tasten auf der Tastatur mit fünf Helligkeitsst...

Page 40: ...allieren Sie die Tastatur wie abgebildet Um den USB 2 0 Anschluss an der Tastatur zu aktivieren schließen Sie das Kabel wie dargestellt an den Computer an Um die Mikrofon und Kopfhöreranschlüsse an der Tastatur zu aktivieren schließen Sie die Kabel wie dargestellt an den Computer an Schließen Sie ein Headset mit einem einzigen Stecker an die Tastatur an indem Sie ein 2 in 1 Kabel verwenden siehe A...

Page 41: ...d wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5 Tastaturwartung Ziehen Sie immer die Tastatur vom Computer ab wenn Sie sie reinigen möchten Bewahren Sie Getränke nicht in unmittelbarer Nähe der Tastatur auf Verschütten Sie keine Flüssigkeit über die Tastatur Durch regelmäßige Wartung der Tastatur können Sie mögliche Beschädigungen an der Tastatur oder am Computer verringern und somit auch ihre Lebensdauer ...

Page 42: ...n von Lenovo in den USA und oder anderen Ländern Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe Weitere Unternehmens Produkt oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE Werden Daten oder Software gemäß einem GSA Vertrag General Services Administration ausgeliefert unterliegt die Verwendung Vervi...

Page 43: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Guida di avvio rapido ...

Page 44: ...rammabili per personalizzare fino a 18 comandi macro per soddisfare le proprie esigenze di gioco La tastiera è supportata nei seguenti sistemi operativi Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Nella confezione della tastiera sono compresi gli elementi seguenti Tastiera Cavo 2 in 1 Poster della garanzia Guida di avvio rapido Parti e ubicazioni Vista anteri...

Page 45: ...g Surround Sound Headset dalla tastiera Dopo la programmazione tramite i tasti G1 G6 è possibile eseguire funzioni di gioco specifiche Consente di comandare la retroilluminazione dei tasti W A S D e dei tasti freccia sulla tastiera con cinque livelli di intensità 100 75 50 25 e disattivata Consente di comandare la retroilluminazione degli altri tasti sulla tastiera con cinque livelli di intensità ...

Page 46: ...scatta in posizione Installare la tastiera come mostrato Per abilitare il connettore USB 2 0 sulla tastiera collegare il cavo al proprio computer come mostrato Per abilitare i connettori del microfono e della cuffia sulla tastiera collegare i cavi al proprio computer come mostrato Collegare una cuffia con un singolo connettore alla tastiera utilizzando un cavo 2 in 1 come mostrato ...

Page 47: ...ella tastiera Scollegare sempre la tastiera prima di pulirla Tenere lontano eventuali bevande dalla tastiera ed evitarne rovesciamenti La manutenzione della tastiera ridurrà al minimo le possibilità di causare danni alla tastiera e al computer prolungandone al contempo la durata Risoluzione dei problemi Problema 1 la tastiera non funziona Soluzione assicurarsi di aver collegato il connettore USB a...

Page 48: ...chi del gruppo di società Microsoft Altri nomi di servizi prodotti o società sono marchi di altre società NOTA SUI DIRITTI LIMITATI se i dati o il software sono distribuiti in base alle disposizioni che regolano il contratto GSA General Services Administration l uso la riproduzione o la divulgazione è soggetta alle limitazioni previste dal contratto n GS 35F 05925 ...

Page 49: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard クイック スタート ガイド ...

Page 50: ...マクロ記録機能 ゲームの必要に応じて最大 18 個のマクロ コマンドをカスタマイズするプログラマ ブル キーのセット このキーボードは 以下のオペレーティング システムでサポートされています Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 キーボード パッケージには 以下の品目が含まれます キーボード ツーインワン ケーブル 保証 保守についての小冊子 クイック スタート ガイド 部品および位置 前面 G キー G1 G6 バックライト コントロール キー 1 バックライト コントロール キー 2 マクロ記録キー M キー M1 M3 Windows ロック アンロック キー メディア キー USB 2 0 コネクター マイクロホン コネクター ヘッドホン コネクター ...

Page 51: ... 5 として機能します G6 は キーボードが Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset を使用して動作している場合に サラウンド サウン ドを有効にする機能を持ちます プログラム後は G1 G6 キーは特定のゲーム機能を実行しま す キーボードの W A S D の各キーおよび矢印キーのバックライト を 5 段階 100 75 50 25 オフ で制御します キーボードのその他のキーのバックライトを 5 段階 100 75 50 25 オフ で制御します MR マクロ コマンドの記録と G キーへの割り当てを有効にします M1 M2 M3 異なるプロファイル間を切り替えます Windows キーをロックまたはロック解除します ...

Page 52: ...リスト レスト パッドを図のよう にキーボードに取り付け 所定の位 置に固定します 図のようにキーボードを取り付けま す キーボードの USB 2 0 コネクター を有効にするには 図のようにケー ブルをコンピューターに接続しま す キーボードのマイクロホン コネク ターおよびヘッドホン コネクター を有効にするには 図のようにケー ブルをコンピューターに接続しま す コネクターが 1 つのヘッドセット を 図のようにツーインワン ケー ブルを使用してキーボードに接続し ます ...

Page 53: ...す 同じ G キーに次のマクロ コマンドを記録するには 別の M キーを押して 手順 2 5 を 繰り返します キーボードの手入れ クリーニングを行う前にキーボードを必ず取り外してください 飲み物はキーボードから遠ざ け 液体をこぼさないようにしてください キーボードを保守することで キーボードおよびコ ンピューターの損傷を防ぎ 製品寿命を保つ役に立ちます 問題判別 問題 1 キーボードが作動しない 解決策 正しいマーク がついている USB コネクターをコンピューターに接続し ていることを確認します 問題 2 プログラマブル キーがプログラムどおりに機能しない 解決策 適切なプログラミング ソフトウェアを http www lenovo com support keyboards からダウンロードして 指示どおりに正しく インストールしたことを確認します 問題 3 ヘッドセットが キーボ...

Page 54: ...novo ロゴは Lenovo Corporation の米国およびその他の国における商標です Microsoft および Windows は Microsoft グループの商標です 他の会社名 製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です 制限付き権利に関する通知 データまたはソフトウェアが米国一般調達局 GSA General Services Administration 契約に準じて提供される場合 使用 複製 または開示は契約番号 GS 35F 05925 に規定され た制限に従うものとします ...

Page 55: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard 빠른 시작 설명서 ...

Page 56: ... 번의 키 입력으로 단순화할 수 있는 매크로 기록 기능 게임 시 쓰임새에 맞춰 최대 18 개의 매크로 명령을 사용자 지정할 수 있는 일련의 프로그램 가능 키 이 키보드가 지원되는 운영 체제는 다음과 같습니다 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 키보드 패키지에 포함되는 항목은 다음과 같습니다 키보드 2 in 1 케이블 보증 포스터 빠른 시작 설명서 부품 및 위치 앞면 G 키 G1 G6 백라이트 제어 키 1 백라이트 제어 키 2 매크로 기록 키 M 키 M1 M3 Windows 잠금 잠금 해제 키 미디어 키 USB 2 0 커넥터 마이크 커넥터 헤드폰 커넥터 ...

Page 57: ...드와 함께 Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset을 사용할 때 G6 키를 사용하면 서라운드 음향이 활성화됩니다 프로그래밍한 후에는 G1 G6 키가 특정 게임 기능을 합니다 100 75 50 25 꺼짐 등 강도 수준이 다섯 개이고 키보드의 W A S D 키 및 화살표 키로 백라이트를 제어합니다 100 75 50 25 꺼짐 등 강도 수준이 다섯 개이고 키보드에 있는 그 외의 키로 백라이트를 제어합니다 MR 매크로 명령의 기록을 사용하도록 설정하고 매크로 명령을 G 키에 연결합니다 M1 M2 M3 각기 다른 프로필 간을 전환합니다 Windows 키를 잠그거나 잠금 해제합니다 ...

Page 58: ...대해 설명합니다 패드에서 찰칵 소리가 날 때까지 그림과 같이 키보드의 제 자리에 손목 보호 패드를 끼워 장착합니다 그림과 같이 키보드를 장착하십시오 키보드의 USB 2 0 커넥터를 활성화하려면 그림과 같이 컴퓨터에 케이블을 연결하십시오 키보드의 마이크와 헤드폰 커넥터를 활성화하려면 그림과 같이 컴퓨터에 케이블을 연결하십시오 그림과 같이 2 in 1 케이블을 사용하여 단일 커넥터로 헤드셋을 키보드에 연결합니다 ...

Page 59: ... G 키에 기록하려면 다른 M 키 하나를 누르고 2 5 단계를 반복하십시오 키보드 관리 방법 키보드를 분리하여 자주 청소하십시오 키보드 근처에 음료수 등을 두지 마십시오 쏟을 위험이 있습니다 키보드의 유지관리는 키보드와 컴퓨터가 입을 수 있는 만일의 손상을 예방하는 데 도움이 되며 그 결과로 제품 수명이 확연히 더 길어지게 됩니다 문제 해결 문제 1 키보드가 작동하지 않습니다 해결 방법 컴퓨터에 음각 패턴이 패턴과 같은 USB 커넥터를 연결하였는지 확인하십시오 문제 2 프로그래밍 가능 키가 프로그래밍 기능을 지원하지 못합니다 해결 방법 http www lenovo com support keyboards에서 해당 프로그래밍 소프트웨어를 다운로드하였고 지시 대로 정확히 소프트웨어를 설치하였는지 확인하십시오 문제...

Page 60: ...Lenovo 로고는 미국 또는 기타 국가에서 사용되는 Lenovo 의 상표입니다 Microsoft 및 Windows 는 Microsoft 그룹의 상표입니다 기타 회사 제품 및 서비스 이름은 해당 회사의 상표 또는 서비스표입니다 권리 제한 공지 GSA General Services Administration 계약에 따라 제공되는 데이터 또는 소프트웨어의 사용 복제 또는 공개에는 계약서 번호 GS 35F 05925 에 명시된 제한사항이 적용됩니다 ...

Page 61: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Snel aan de slag ...

Page 62: ...are toetsen waarmee u maximaal 18 macro opdrachten kunt aanpassen aan uw behoeften Het toetsenbord wordt ondersteund op de volgende besturingssystemen Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Het toetsenbordpakket bestaat uit de volgende items Toetsenbord 2 in 1 kabel Garantieposter Snel aan de slag Onderdelen en locaties Voorkant G toetsen G1 G6 Regeling ...

Page 63: ...et de Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset Na het programmeren kunt u met de toetsen G1 G6 specifieke spelfuncties uitvoeren Regelen van achtergrondverlichting met de toetsen W A S D en de pijltoetsen op het toetsenbord met vijf intensiteitsniveaus 100 75 50 25 en uit Regelen van achtergrondverlichting met de overige toetsen op het toetsenbord met vijf intensiteitsniveaus 100 75 50 25 en uit MR ...

Page 64: ...klikt Installeer het toetsenbord zoals afgebeeld Om de USB 2 0 aansluiting op het toetsenbord in te schakelen sluit u de kabel op uw computer aan zoals afgebeeld Om de microfoon en hoofdtelefoonaansluitingen op het toetsenbord in te schakelen sluit de kabels op de computer aan zoals afgebeeld Sluit een headset met een enkele aansluiting op het toetsenbord aan met een 2 in 1 kabel zoals afgebeeld ...

Page 65: ...et toetsenbord Koppel het toetsenbord altijd los voordat u het gaat schoonmaken Houd dranken uit de buurt van het toetsenbord en voorkom morsen Goed onderhoud van uw toetsenbord voorkomt mogelijke schade aan het toetsenbord en de computer zodat deze langer productief blijven Problemen oplossen Probleem 1 Het toetsenbord werkt niet Oplossing Zorg ervoor dat u de USB aansluiting met het juiste gegra...

Page 66: ...crosoft groep van bedrijven Andere benamingen van bedrijven producten of diensten kunnen handelsmerken zijn van andere ondernemingen KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN als gegevens of software word t en geleverd conform een GSA contract General Services Administration zijn gebruik vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr GS 35F 05925 ...

Page 67: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Guia de introdução ...

Page 68: ...s programáveis para personalizar até 18 comandos de macro em função das suas necessidades de jogo O teclado é suportado nos seguintes sistemas operativos Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 A embalagem do teclado inclui os seguintes itens Teclado Cabo 2 em 1 Manual da garantia Guia de introdução Pelas e localizações das mesmas Vista anterior Teclas G ...

Page 69: ...eclado está a funcionar com o Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset Após a programação as teclas G1 a G6 executam funções de jogo específicas Controla a retroiluminação nas teclas W A S D e nas teclas de seta do teclado com base em cinco níveis de intensidade 100 75 50 25 e desativado Controla a retroiluminação nas restantes teclas do teclado com base em cinco níveis de intensidade 100 75 50 25 e...

Page 70: ...caixar na posição correta Instale o teclado conforme mostrado Para ativar o conector USB 2 0 no teclado ligue o cabo ao computador conforme mostrado Para ativar os conectores de microfone e de auscultadores no teclado ligue os cabos ao computador conforme mostrado Ligue os auscultadores a um único conector no teclado através de um cabo 2 em 1 conforme mostrado ...

Page 71: ...par Mantenha quaisquer líquidos afastados do teclado a fim de evitar derramamentos A manutenção do teclado ajuda a evitar potenciais danos no teclado e no computador o que por sua vez assegura uma maior vida útil do produto Resolução de problemas Problema 1 O teclado não funciona Solução Certifique se de que ligou o conector USB com o padrão correto gravado ao computador Problema 2 As teclas progr...

Page 72: ...merciais do grupo de empresas da Microsoft Outros nomes de empresas produtos ou serviços podem ser marcas comerciais ou marcas de serviços de terceiros AVISO DE DIREITOS RESTRITOS E LIMITADOS Se os dados ou software forem fornecidos ao abrigo de um contrato General Services Administration a utilização cópia ou divulgação estão sujeitas às restrições estipuladas no Contrato N º GS 35F 05925 ...

Page 73: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Краткое руководство по запуску ...

Page 74: ...Наличие ряда программируемых клавиш для настройки до 18 макрокоманд для удовлетворения игровых потребностей Эта клавиатура поддерживается в следующих операционных системах Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 В комплект клавиатуры входят следующие компоненты Клавиатура Кабель 2 в 1 Гарантийный лист Краткое руководство по запуску Расположение компоненто...

Page 75: ...ing Surround Sound Headset клавиша G6 служит для включения объемного звука После программирования клавиши G1 G6 выполняют специальные игровые функции Управление подсветкой клавиш W A S и D и клавиш со стрелками клавиатуры с пятью уровнями интенсивности 100 75 50 25 и выключенная подсветка Управление подсветкой остальных клавиш клавиатуры с пятью уровнями интенсивности 100 75 50 25 и выключенная по...

Page 76: ...кнуться Установите клавиатуру как показано на рисунке Чтобы использовать разъем USB 2 0 на клавиатуре подключите кабель к компьютеру как показано на рисунке Чтобы использовать разъемы микрофона и гарнитуры на клавиатуре подключите кабели к компьютеру как показано на рисунке Подключите к клавиатуре гарнитуру с одним разъемом с помощью кабеля 2 в 1 как показано на рисунке ...

Page 77: ...Уход за клавиатурой Перед тем как почистить клавиатуру всегда отключайте ее от компьютера Держите жидкости подальше от клавиатуры и не проливайте их на нее Регулярный уход за клавиатурой поможет избежать потенциальных повреждений клавиатуры и компьютера что в свою очередь увеличит срок службы продукта Устранение неполадок Проблема 1 Клавиатура не работает Решение Убедитесь что вы подключили к комп...

Page 78: ...oft Прочие названия фирм продуктов или услуг могут быть товарными знаками или марками обслуживания других компаний ОГОВОРКА ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ В случае если данные или программное обеспечение предоставляются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США GSA на их использование копирование и разглашение распространяются ограничения установленные соглашением GS 35F 05925 ...

Page 79: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Stručná príručka ...

Page 80: ...ávesov na prispôsobenie až 18 príkazov makier podľa vašich hráčskych potrieb Klávesnica je podporovaná v nasledujúcich operačných systémoch Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Súčasťou balenia klávesnice je Klávesnica Kábel 2 v 1 Leták so záručnými informáciami Stručná príručka Časti a ich umiestnenie Pohľad spredu Klávesy G G1 G6 Kláves na ovládanie ...

Page 81: ...u súpravou Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset Po programovaní klávesy G1 až G6 vykonávajú špecifické herné funkcie Slúži na ovládanie podsvietenia pomocou klávesov W A S D a klávesov so šípkami na klávesnici na piatich úrovniach intenzity 100 75 50 25 a vypnuté Slúži na ovládanie podsvietenia pomocou ostatných klávesov na klávesnici na piatich úrovniach intenzity 100 75 50 25 a vypnuté MR Slúž...

Page 82: ...i až kým nezapadne na svoje miesto Pripojte klávesnicu podľa obrázka Ak chcete aktivovať konektor USB 2 0 na klávesnici pripojte kábel k počítaču podľa obrázka Ak chcete na klávesnici aktivovať konektory na mikrofón a slúchadlá pripojte káble k počítaču podľa obrázka Podľa obrázka pripojte náhlavnú súpravu s jedným konektorom ku klávesnici pomocou kábla 2 v 1 ...

Page 83: ...ky č 2 až 5 Starostlivosť o klávesnicu Pred čistením klávesnicu vždy odpojte Nekonzumujte v blízkosti klávesnice nápoje a zabráňte kontaktu klávesnice s tekutinami Údržba klávesnice vám pomôže vyhnúť sa možnému poškodeniu klávesnice a počítača a zabezpečiť tak vyššiu životnosť produktu Riešenie problémov Problém č 1 Klávesnica nefunguje Riešenie Skontrolujte či ste k počítaču pripojili konektor US...

Page 84: ...anné známky skupiny spoločností Microsoft Názvy iných spoločností produktov alebo služieb môžu byť ochranné alebo servisné známky iných subjektov VYHLÁSENIE O OBMEDZENÝCH PRÁVACH Ak sa údaje alebo softvér dodávajú podľa zmluvy GSA General Services Administration potom používanie kopírovanie a zverejnenie podliehajú obmedzeniam definovaným v zmluve číslo GS 35F 05925 ...

Page 85: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Guía de inicio rápido ...

Page 86: ...as programables para personalizar hasta 18 mandatos de macros personalizadas para satisfacer sus exigencias de rendimiento de juego El teclado es compatible con los siguientes sistemas operativos Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 El teclado incluye lo siguiente Teclado Cable de 2 en 1 Póster de garantía Guía de inicio rápido Piezas y ubicaciones Vis...

Page 87: ...do envolvente al funcionar en conjunto con el Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset Después de la programación las teclas G1 a G6 realizan funciones específicas de juego Controla la retroiluminación de las teclas W A S D y de las teclas de dirección con cinco niveles de intensidad 100 75 50 25 y apagado Controla la retroiluminación del resto de las teclas del teclado con cinco niveles de intensid...

Page 88: ... que el soporte encaje en su posición Instale el teclado como se muestra Para habilitar el conector USB 2 0 en el teclado conecte el cable al sistema como se muestra Para habilitar los conectores de micrófono y audífonos en el teclado conecte los cables al sistema como se muestra Conecte unos auriculares con un solo conector al teclado mediante un cable 2 en 1 como se muestra ...

Page 89: ...lado antes de limpiarlo Mantenga alejadas las bebidas del teclado y evite que se derramen líquidos El mantenimiento del teclado ayuda a evitar posibles daños al teclado y al sistema lo que garantiza una vida más prolongada del producto Resolución de problemas Problema 1 El teclado no funciona Solución Asegúrese de haber conectado el conector USB con el patrón grabado correcto en el sistema Problem...

Page 90: ...adas del grupo de empresas Microsoft Otros nombres de empresas productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS Si los productos o software se suministran según el contrato GSA General Services Administration la utilización reproducción o divulgación están sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato Núm GS 35F 05925 ...

Page 91: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard 快速入門手冊 ...

Page 92: ...護腕墊 讓您的手臂自然擺放 輕鬆使用 巨集錄製功能 可將長又複雜的指令簡化成一個按鍵 一組可程式化按鍵 可自訂高達 18 個巨集指令來滿足您的遊戲需求 下列作業系統支援本鍵盤 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 鍵盤套件包含下列品項 鍵盤 2 合 1 纜線 保固書 快速入門手冊 零件和位置 正面圖 G 鍵 G1 G6 背光控制鍵 1 背光控制鍵 2 巨集錄製鍵 M 鍵 M1 M3 Windows 鎖定 解除鎖定鍵 媒體鍵 USB 2 0 接頭 麥克風接頭 耳機接頭 ...

Page 93: ...程式化之前 G1 至 G5 鍵的功能如同數字鍵 1 5 當鍵盤與 Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset 搭配運作 時 G6 鍵的功能為啟用環繞音效 程式化之後 G1 至 G6 鍵會執行特定遊戲功能 控制鍵盤上的 W A S D 鍵和方向鍵的背光 並提供五種強度 100 75 50 25 和熄滅 控制鍵盤上其餘按鍵的背光 並提供五種強度 100 75 50 25 和熄滅 MR 啟用巨集指令錄製 並將巨集指令繫結至 G 鍵 M1 M2 M3 切換不同的設定檔 鎖定或解除鎖定 Windows 按鍵 ...

Page 94: ...3 安裝鍵盤 下表說明鍵盤安裝程序 如圖所示 將護腕墊安裝到鍵盤上 直到卡入定位為止 如圖所示 安裝鍵盤 如果要啟用鍵盤上的 USB 2 0 接 頭 請將纜線連接到電腦 如圖所 示 如果要啟用鍵盤上的麥克風和耳機接 頭 請將纜線連接到電腦 如圖所 示 如圖所示 使用 2 合 1 纜線 將單 一接頭的耳機連接到鍵盤 ...

Page 95: ...您想錄製的動作 按下 MR 鍵完成錄製 MR 鍵的 LED 隨即熄滅 如果要將第二個巨集指令錄製到同一個 G 鍵 請按下另一個 M 鍵 然後重複步驟 2 至 5 保養鍵盤 在清潔之前 請務必先拔下鍵盤 鍵盤運作區域附近請勿擺放飲料 以免受到潑灑 妥善保養您的 鍵盤有助於減少鍵盤和電腦受損的機會 從而確保延長產品壽命 疑難排解 問題 1 鍵盤無法運作 解決方案 請確定您已將刻有正確圖案 的 USB 接頭連接到電腦 問題 2 可程式化按鍵無法接受程式化 解決方案 請確定您已從 http www lenovo com support keyboards 下載正確的程式設計 軟體 並依照指示正確安裝該軟體 問題 3 我的耳機裝入鍵盤後 無法運作 解決方案 請確定您已遵循所有安裝程序 如果耳機仍然無法正常運作 表示耳機與鍵盤 不相容 1 2 3 4 5 ...

Page 96: ...novo 2015 Lenovo 及 Lenovo 標誌是 Lenovo 在美國及 或 其他國家或地區的商標 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft 集團旗下公司的商標 其他公司 產品或服務名稱 可能是第三者的商標或服務標誌 有限及限制權利注意事項 倘若資料或軟體係依據美國聯邦總務署 General Services Administration GSA 的合 約交付 其使用 重製或揭露須符合合約編號 GS 35F 05925 之規定 ...

Page 97: ...Lenovo Y Gaming Mechanical Switch Keyboard Hızlı Başlangıç Kılavuzu ...

Page 98: ... gereksinimlerinizin karşılanmasına yönelik 18 adede kadar makro komut için programlanabilir tuşlar Klavye aşağıdaki işletim sistemlerinde desteklenir Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 1 Microsoft Windows 10 Klavye paketinde aşağıdaki öğeler bulunur Klavye 2 si 1 arada kablo Garanti bilgileri Hızlı başlangıç kılavuzu Parçalar ve yerleri Önden görünüm G tuşları G1 G6 Arka ...

Page 99: ...nd Headset ile çalışırken etrafınızı saran sesin etkinleştirilmesini sağlar Programlamadan sonra G1 ile G6 arasındaki tuşlar belirli oyun işlevleri olarak çalışır Beş yoğunluk düzeyiyle klavyede yer alan W A S D tuşlarındaki ve ok tuşlarındaki denetim arka ışıkları 100 75 50 25 ve kapalı Beş yoğunluk düzeyiyle klavyede yer alan diğer tuşlardaki denetim arka ışıkları 100 75 50 25 ve kapalı MR Bir m...

Page 100: ...r klavyeye yerleştirin Klavyeyi gösterildiği gibi takın Klavyede USB 2 0 bağlacını etkinleştirmek için kabloyu gösterildiği gibi bilgisayara bağlayın Klavyede mikrofon ve kulaklık bağlaçlarını etkinleştirmek için kabloları gösterildiği gibi bilgisayara bağlayın 2 si 1 arada kablo kullanarak gösterildiği gibi tek bağlaçlı bir kulaklığı klavyeye bağlayın ...

Page 101: ...Giderme Problem 1 Klavye çalışmıyor Çözüm USB bağlacını öngörülen doğru yöntemiyle bilgisayarınıza bağladığınızdan emin olun Sorun 2 Programlanabilir tuşlar programlama işlevi göstermiyor Çözüm http www lenovo com support keyboards adresinden doğru programlama yazılımını indirdiğinizden ve talimatlarda verildiği şekilde yazılım doğru biçimde yüklediğinizden emin olun Sorun 3 Kulaklığım klavyeye ta...

Page 102: ...nun ticari markalarıdır Diğer şirket ürün ya da hizmet adları ilgili şirketlerin ticari markaları ya da hizmet markaları olabilir SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration GSA sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa bunların kullanımı çoğaltılması ya da açıklanması GS 35F 05925 numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands