Lennox EMEA FRIGA-BOHN HK REFRIGERATION 3C-E Series Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Notice originale
Original notice
Originale Hinweise
Original aviso
Oryginalna instrukcja

أ ر

NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATIONSNOTIZ

MANUAL TECNICO DE INSTALACION

ORYGINALNA INSTRUKCJA

Unit Coolers

3C-E

IN0029000-D

03.2017

IN0029000-F

12-2019

د ر ا تاد و

ب ر ا ت

Summary of Contents for FRIGA-BOHN HK REFRIGERATION 3C-E Series

Page 1: ...le Hinweise Original aviso Oryginalna instrukcja NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATIONSNOTIZ MANUAL TECNICO DE INSTALACION ORYGINALNA INSTRUKCJA Unit Coolers 3C E N IN...

Page 2: ...en Der Einbau in einem salzhaltigen und essighaltigen Raum und bei Anwendung in K sereien oder in B ckereien ist die Standartkonfiguration nicht geeignet Optionen wie spezielle W rmetauscher und Geh u...

Page 3: ...PLACE BULBE ET EGALISATION DE PRESSION BULB AND EXTERNAL EQUALIZER LAY OUT INSTALLATION DES F HLERS UND DES DRUCKAUSGLEICHSSCHLAUCHS INSTALACION BULBO E IGUALACION DE PRESSION PO O ENIE CZUJKI TERMOS...

Page 4: ...2 INSTALLATION INSTALACI N INSTALACJA 2 1 DIMENSIONS DIMENSIONNAL ABMESSUNGEN DIMENSIONES WYMIARY 3C E 4...

Page 5: ...tand muss f r den Austausch der elektrischen Heizung vorgesehen werden d Proveer espacios libres y las distancias necesarias para desmantelar las resistencias el ctricas d Nale y uwzgl dni odst py lub...

Page 6: ...z Z czem skiedotwardego lutowania 2 OD Raccordementm le OD Maleconnector OD AnschlussAu endurchmesser OD Conexi nmacho OD Z czem skie 50W m Siphon trap sifon syfon 2 21 C 0 3m metre isolation insulati...

Page 7: ...nden sind durch die fl ssiges K ltemittel ber die Druckausgleichsleitung in die Saugleitung gelangen k nnte spielt es keine Rolle ob die Druckausgleichsleitung vor oder nach dem F hler angeschlossenwi...

Page 8: ...abajar Wy czzasilanie przedrozpocz ciempracy Protecteursthermiquesnonraccord s garantieannul e Overloadprotectorsnot connected cancelledguarantee Motorschutzschalternichtangeschlossen vonderGarantieau...

Page 9: ...4 5 RACCORDEMENT ELECTRIQUE ELECTRICAL WIRING ELEKTRISCHE ANSCHL SSE CONEXIONES ELECTRICAS OKABLOWANIE ELEKTRYCZNE 3C E 9...

Page 10: ...rtenlaalimentaci nel ctrica antesdetrabajar Wy czzasilanie przedrozpocz ciempracy Protecteursthermiquesnonraccord s garantieannul e Overloadprotectorsnot connected cancelledguarantee Motorschutzschalt...

Page 11: ...rtenlaalimentaci nel ctrica antesdetrabajar Wy czzasilanie przedrozpocz ciempracy Protecteursthermiquesnonraccord s garantieannul e Overloadprotectorsnot connected cancelledguarantee Motorschutzschalt...

Page 12: ...e on 0 arr t off 0 arr t off 0 arr t off R sistance d coulement Heater draining 0 arr t off 0 arr t off 1 marche on 0 arr t off 0 arr t off 0 arr t off TH 5709L 1 marche on 1 marche on 1 marche on 0 a...

Page 13: ...B C A 2 2 1 A B C 3C 3 5 ou or oder o 20 mm 40 mm 20 mm 40 mm 6 2 POSITION THERMOSTATS THERMOSTAT LOCATION POSITIONERIERUNG DER THERMOSTATE POSICIONAMENTO THERMOSTATOS LOKALIZACJA TERMOSTATU TH 5708L...

Page 14: ...sitions sont de simples recommandations la g om trie de la chambre peut modifier les recommandations et donc l utilisation des r gles de l art en la mati re reste applicable Param tres optimum conseil...

Page 15: ...milden Reinigungsmittel reinigen und mit klarem Wasser sp len Batterie Motoren mit einer Plastikfolie sch tzen maximaler Druck des Wasserstrahls der senkrecht zur Kante der Lamellen gerichtet sein mu...

Page 16: ...ENNOX EMEA se r serve le droit d apporter toute modificationsans pr avis LENNOX EMEA reserves itself the right to make changes at any time withoutpreliminary notice LENNOX EMEAAngaben und Abbildungen...