G18
A-B Abschnittswiederholung
Point A
Point B
1. Betätigen Sie während der Wiedergabe die Taste [A-B],
um den Startpunkt (A) der Wiederholung zu setzen.
• “
A“ erscheint auf dem Bildschirm.
2. Betätigen Sie die Taste [A-B] erneut, um den Endpunkt
(B) zu setzen.
• “
AB“ erscheint kurz auf dem Bildschirm.
3. Um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren betätigen
Sie die Taste [A-B] bitte erneut.
Auswahl der Untertitelsprache [DVD]
Betätigen Sie die Taste [SUBTITLE] solange während der
Wiedergabe, bis die gewünschte Untertitelsprache auf dem
Bildschirm erscheint.
Beispiel:
SUBTITLE 01/03 ENG
Hinweis:
Nicht jede Disc unterstützt diese Funktion.
Wechseln der Audiosprache (mehrsprachig) [DVD]
Diese Funktion ist nur dann gültig, wenn die eingelegte Disc
mit mehrfachen Audiosprachen aufgenommen wurde.
Hello!
Holà!
¡Hola!
Betätigen Sie die Taste [AUDIO] solange während der Wie-
dergabe, bis die gewünschte Sprache auf dem Bildschirm
erscheint.
Anmerkungen:
• Wenn die gewünschte Sprache trotz betätigung der Taste
nicht erscheint, ist die Sprache nicht auf der Disc vorhanden.
• Wenn Sie das Gerät zwischendurch ausgeschaltet oder eine
andere Disc eingelegt haben, müssen Sie die Sprache erneut
auswählen.
• Wenn die eingestellte Sprache nicht auf der Disc vorhanden
ist, können nur vorhandene Sprachen gehört werden.
Informationensanzeige
Betätigen Sie die Taste [DISPLAY] mehrfach zur Anzeige
von Disc-Informationen (Titel, Kapitel, Abspielzeit, Sprache,
etc.).
Verschiende Wiedergabefunktionen
DVD-Menüauswahl
Anmerkungen:
• Die Bedienungsweise ist von der verwendeten Disc abhän-
gig.
• Bei bestimmten Discs ist kein Menü vorhanden.
1. Betätigen Sie die Taste [D.MENU] während der Wieder-
gabe.
Das DVD-Hauptmenü erscheint.
2. Benutzen Sie [
4
], [
5
], [
b
] oder [
a
] (bzw. die Zifferntasten)
zur Auswahl der gewünschten Optionen.
3. Betätigen Sie [OK] zur Bestätigung. Die Wiedergabe Ihrer
Auswahl beginnt.
Überspringen von Titeln
Nach vorne Springen
Um zum nächsten Titel oder Kapitel zu springen, betätigen
Sie bitte während der Wiedergabe [
e
].
Zurück springen
Um zum vorigen Titel oder Kapitel zu springen, betätigen Sie
bitte während der Wiedergabe [
f
].
Hinweis:
Diese Funktion kann nur zum Überspringen von Kapiteln
benutzt werden. Titel können bei DVDs nicht übersprungen
werden.
Titelsuche [DVD]
Betätigen Sie [GOTO].
Benutzen Sie die Zifferntasten zur direkten Auswahl des ge-
wünschten Titels.
Beispiel:
T: 01/01 C: 01/15
Wiederholung
Betätigen Sie die Taste [REPEAT], um die Wiederholungs-
funktion zu aktivieren:
[DVD]
Sie wollen...
Betätigen Sie die
REPEAT-Taste...
Kapitel wiederholen (
CHAPTER)
Einmal
Titel wiederholen (
TITLE)
Zweimal
Alles wiederholen (
ALL)
Dreimal
Die Wiederholung ausstellen
Viermal
[CD]
Sie wollen...
Betätigen Sie die
REPEAT-Taste...
Einen einzelnen Titel wiederholen
Einmal
Alle Titel wiederholen
Zweimal
Die Wiederholung ausstellen
Dreimal
