LENCO DVL-2214, User Manual

Page: 52 / 140

Varias funciones de reproducción de disco
Seleccionar un menú DVD
Notas:
*La operación podría variar según el disco utilizado.
*La selección de un menú podría no ser posible en algunos
discos.
1. Pulse [D. MENU] durante la reproducción.
Aparecerá la pantalla del menú principal.
2. Pulse o (o los botones numéricos)
para seleccionar el menú deseado.
3. Pulse [OK]. La reproducción del menú seleccionado
iniciará.
Salto de capítulo (pista)
Salto hacia adelante
Pulse [
] durante la reproducción para saltar al capítulo
(o pista) siguiente.
Salto hacia atrás
Pulse
durante la reproducción para saltar al capítulo
(o pista) anterior.
Nota:
Sólo podrá saltar capítulos, no títulos, en los discos DVD.
Búsqueda de título [DVD]
Pulse [GOTO].
Pulse los botones numéricos para introducir el número de
título deseado.
Ejemplo:
T: 01/01 C: 01/15
Reproducción repetida
Pulse [REPEAT] durante la reproducción para activar el
modo de repetición:
[DVD]
Si quiere... Pulse [REPEAT] ...
Repetir el capítulo
(
CHAPTER)
Una vez
Repetir el título ( TITLE)
Dos veces
Repetir todo ( ALL)
Tres veces
Desactivar la repetición Cuatro veces
[CD]
Si quiere... Pulse [REPEAT] ...
Repetir la pista actual Una vez
Repetir todas las pistas Dos veces
Desactivar la repetición Tres veces
Reproducción repetida de segmento específico (repetición
A-B)
1. Pulse [A-B] durante la reproducción al principio de la
sección que quiera repetir (Punto A).
aparecerá en la pantalla TV.
2. Pulse [A-B] de nuevo al final de la sección que quiera
repetir (Punto B).
aparecerá brevemente en la pantalla TV.
3. Para volver a la reproducción normal, pulse [A-B] de
nuevo.
Selección del idioma de subtitulaje [DVD]
Pulse [SUBTITLE] repetidamente durante la reproducción
hasta que aparezca el idioma de subtitulaje deseado en la
pantalla TV.
Ejemplo:
SUBTITLE 01/03 ENG
Nota:
No todos los discos admiten esta función.
Selección de idioma de audio (multilingüe) [DVD]
Esta operación solo funciona con discos que tengan
grabados una pista de audio en varios idiomas.
Pulse [AUDIO] repetidamente durante la reproducción
hasta que el idioma deseado aparezca en la pantalla TV.
Notas:
•
Cuando el idioma deseado no se selecciona incluso
después de pulsar el botón, el idioma no está disponible
en el disco.
•
Cuando se encienda el aparato o se cambie de disco,
vuelva a elegir el idioma.
•
Si el idioma no está grabado en el disco, sólo podrá
escuchar el idioma disponible del disco.
Selección de información en pantalla
Pulse DISPLAY repetidamente para mostrar la información
de disco (Título, Capítulo, Tiempo de reproducción
transcurrido, Idioma, etc.).
S23