3
LEMAN
vous remercie de la confiance que vous avez bien voulu lui accorder en achetant cette machine, et nous
espérons qu’elle vous donnera entière satisfaction.
- Cette machine est destinée aux travaux de ponçage de cloison sèche, de plafond, et pour l’élimination de résidus
de plâtre, de peinture, de mastic, d’apprêt et de colle.
- Cette machine répond aux attentes des amateurs avertis et des professionnels.
Dans le but d’améliorer nos produits, nous restons à l’écoute de vos remarques et critiques : n’hésitez pas à nous
en faire part via notre réseau de revendeurs ou notre site Internet.
Work hard, Work fine,
L’équipe LEMAN
F
Manuel d’utilisation en français
(document original)
P.5
GB
Instruction manual in English
(original document)
P.14
NL
Gebruiksaanwijzing
(originele instructies)
P.21
ES
Manual de instrucciones
(instrucciones originales)
P.28
7
3
4
5
1
2
6
8
9
11
10
