LEM SWING 32, Owner'S Manual

Page: 3 / 20

3
1. Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del mixer SWING 32! Per
un impiego corretto del mixer seguite le istruzioni
riportate in questo manuale. Buon divertimento e buon
lavoro.
2. Sommario
2. . Norme di Installazione ed Uso . . . . . . . . . 3
4. Canale di ingresso MONO . . . . . . . . . . . . . 3
5. Canale di ingresso STEREO . . . . . . . . . . . 4
5. Sezione MASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. Pannello POSTERIORE . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Norme di Installazione ed Uso
1. La protezione e la manutenzione.
Evitate di collocare il mixer in vicinanza di forti fonti di
calore e di esporlo direttamente alla luce solare, alla
pioggia, all’umidità, alla polvere o ad intense vibrazioni.
Non forzate manopole, interruttori e cursori: sono
studiati per rispondere ad una leggera pressione e
potrebbero essere danneggiati se usati con forza
eccessiva. In caso di avaria non aprite il mixer, ma
rivolgetevi al più vicino Centro di Assistenza
GENERALMUSIC.
2. Prevenzione di possibili disturbi.
Verificate che il luogo di installazione non presenti
disturbi industriali o a radio frequenza. Evitate
comunque di installare la vostra apparecchiatura in
stretta prossimità di apparecchi radio, TV, telefoni
cellulari, etc., in quanto questi potrebbero causare
interferenze rumorose.
3. Collegamenti
Prima di collegare il mixer alla presa di corrente
accertatevi sempre che l’impianto elettrico e la presa
dispongano di un’appropriata messa a terra compatibile
con le norme di sicurezza. Accertatevi, inoltre, che la
tensione di rete corrisponda a quella indicata sul retro
dell’apparato (è accettata una tolleranza fino a ±10%)
e che il cavo di alimentazione non sia danneggiato e
non presenti fili scoperti. Per evitare pericolosi picchi
di segnale effettuate i collegamenti con altri apparati
sempre a mixer spento e accendete sempre prima il
mixer e poi gli amplificatori o i diffusori amplificati.
4. I cavi di collegamento
Per il collegamento del mixer agli amplificatori di
potenza o ai diffusori amplificati accertatevi di utilizzare
sempre e solo cavi di segnale schermati costituiti da
due fili più una calza che funge da schermo. L’utilizzo
di cavi non schermati potrebbe determinare l’insorgere
di fastidiosi ronzii e rumori di fondo. Verificate
periodicamente che i cavi impiegati siano in buono
stato, con le connessioni realizzate nel modo corretto
e con tutti i contatti in perfetta efficienza, in modo da
evitare inconvenienti come falsi contatti, rumori di
massa, scariche, ecc.
4. Canale di ingresso MONO (fig. 1)
1. MIC/LINE INPUT
Connettore COMBO bilanciato. L’ingresso XLR è
riservato all'utilizzo di MICROFONI e può ricevere una
vasta gamma di segnali bilanciati o sbilanciati a bassa
impedenza, incluso il segnale di microfoni a
condensatore con alimentazione a +48V (vedi Pannello
posteriore). L’ingresso JACK può ricevere segnali di
LINEA provenienti da tutte le apparecchiature con
uscita ad alto livello.
2. CHANNEL INSERT
Connettore JACK STEREO che consente l’utilizzo di
una apparecchiatura esterna per il trattamento del
segnale (equalizzatore, compressore, ecc.) sui canali
da 1 a 24. I connettori di INSERT presentano la
mandata “SEND” sulla punta (TIP) ed il ritorno
“RETURN” sull’anello (RING) (vedi Cavi di
collegamento).
3. LO-CUT
Filtro PASSA-ALTO che consente di attenuare le
frequenze basse al di sotto dei 75 Hz con una
pendenza di 18 dB per ottava. Grazie a questo filtro è
possibile eliminare le frequenze subsoniche
indesiderate, come ad esempio il rimbombo dei
microfoni o le risonanze del palco.
4. GAIN
Controllo di guadagno per la regolazione
dell'amplificazione del segnale in ingresso. Il range di
guadagno dell’ingresso MIC è -15/-55 dB, mentre per
l’ingresso LINE e +5/-35 dB.
5. HIGH
Controllo per le frequenze ALTE: consente un
guadagno o un’attenuazione di 15 dB a 12 kHz con una
curva di tipo “SHELVING”.
6. MID
Controllo per le frequenze MEDIE: consente un
guadagno o una attenuazione di 12 dB da 100 Hz a 8
kHz con una curva di tipo “PEAKING”.
7. LOW
Controllo per le frequenze BASSE: consente un
guadagno o una attenuazione di 15 dB a 80 Hz con una