12
a/b1 bzw. a/b2:
Anschluss für analoge
Endgeräte wie z. B.:
bébétel
®
Fax
Anrufbeantworter
7
Häufige Fragen
Beachten Sie die umfangreichen Support-Seiten auf unserer Internetseite www.bebetel.com
¦
Fehlerbehebung
¦
Bedienungsanleitungen in weiteren Sprachen
7.1
Anschluss an digitale Anschlüsse (ISDN, Internet-Telefonie VoIP)
Grundsätzlich ist
bébétel
®
für den Anschluss an das analoge Telefonnetz vorgesehen. Schliessen Sie
bébétel
®
bei ISDN oder VoIP-Telefonie dort an, wo Sie ein Faxgerät oder Anrufbeantworter anschliessen würden.
Schliessen Sie
bébétel
®
an einen der analogen Anschlüsse am Adapter an.
Hinweise:
ISDN: Verwenden Sie für
bébétel
®
vorzugsweise nicht die Hauptnummer, sondern eine andere freie
Teilnehmernummer (MSN-Nummer)
Anleitung Ihres ISDN-Anschlusses
VoIP: Bei Stromausfall oder Internetausfall ist keine Telefonverbindung möglich.
Diverse ISDN-Modems bzw. ISDN-Telefone verfügen über einen analogen Port (Buchse auf der
Geräterückseite) an den Sie
bébétel
®
anschliessen können.
Wenn Sie keinen analogen Anschluss finden, besorgen Sie sich im Telecom-Fachhandel einen
Terminaladapter oder verwenden Sie
bébételMOBILE
®
. Ein Terminaladapter a/b, auch als a/b-Wandler
oder a/b-Adapter bezeichnet, hat als Endgeräteanschluss eine oder mehrere a/b-Schnittstelle(n) und
ermöglicht den Betrieb von analogen Endgeräten (wie zum Beispiel
bébétel
®
) an einem ISDN-
Mehrgeräteanschluss beziehungsweise S0-Bus.
7.2
Wann fallen Verbindungsgebühren an?
Da
bébétel
®
nur im Alarmfall eine Verbindung aufbaut, fallen nur während der aktiven Verbindungsdauer
Telefongebühren an. Diese Gebühren richten sich nach der programmierten Telefonnummer (Ortstarif/Ferntarif
/Mobiltelefon/Pager) und sind je nach Netzanbieter u.a. abhängig von der Tageszeit und vom Wochentag. Falls
die Rufnummeridentifikation eingeschaltet ist, sehen Sie im Alarmfall auf dem Display ihres Telefons die
Rufnummer und können so den Anruf annehmen oder den Anruf ohne Kostenfolge ablehnen.
Hinweis:
z. T. werden abgelehnte Anrufe standardmässig auf den Anrufbeantworter umgeleitet.
7.3
Betrieb zusammen mit einem Anrufbeantworter
bébétel
®
nimmt einen eingehenden Anruf nach zwei Rufzyklen an. Danach hat der Anrufer 15 Sekunden lang
Zeit, den PIN-Code einzugeben. Wenn dieser falsch eingegeben wird, bzw. wenn keine Eingabe erfolgt, legt
bébétel
®
wieder auf. Wenn Sie
bébétel
®
zusammen mit einem Anrufbeantworter betreiben wollen, müssen
Sie die Rufzyklenanzahl der beiden Geräte aufeinander abstimmen (einstellbar von 2 bis 9
9.3
). Wenn beide
Geräte so programmiert sind, dass Sie den eingehenden Anruf gleichzeitig beantworten, haben Sie bei einer
Ferneinwahl 15 Sekunden Zeit, den PIN-Code für
bébétel
®
einzugeben, um in den Raum hineinhören zu
können. Andere Anrufer, die keinen PIN-Code eingeben, hören nach 15 Sekunden kurz zwei Pieptöne, als
Zeichen dafür, dass
bébétel
®
die Linie wieder freigegeben hat. Da in dieser Zeit der Ansagetext des
Anrufbeantworters läuft, wird dies kaum bemerkt und der Anrufer wird seine Nachricht aufsprechen.
analoge Anschlüsse