manualshive.com logo in svg

Leister MONO 6 SYSTEM, Operating Instructions Manual

Share
Download
Leister MONO 6 SYSTEM Operating Instructions Manual Download Page 1

MONO 
SYSTEM

Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland

Tel. 

+41 41 662 74 74

Fax 

+41 41 662 74 16

www.leister.com
[email protected]

®

D

GB

Summary of Contents for MONO 6 SYSTEM

Page 1: ...MONO SYSTEM Leister Technologies AG Galileo Strasse 10 CH 6056 Kaegiswil Switzerland Tel 41 41 662 74 74 Fax 41 41 662 74 16 www leister com sales leister com D GB ...

Page 2: ...2 Size 3 Wiring Diagram 4 5 6 Deutsch Bedienungsanleitung 7 English Operating Instructions 19 D GB Size 3 Wiring Diagram 4 Deutsch Bedienungsanleitung 5 English Operating Instructions 12 D GB ...

Page 3: ...3 Size mm ...

Page 4: ...4 Wiring diagram Input 0 10V Input 4 20mA ...

Page 5: ...enungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren Warnung Vorsicht D Lebensgefahr beim Öffnen des Gerätes da spannungsführende Komponenten und Anschlüsse freigelegt werden Vor dem Öffnen des Gerätes muss dieses allpolig vom Netz getrennt werden Nennspannung die auf dem Gerät angegeben ist muss mit der Netzspannung übereinstimmen FI Schalter beim Einsatz des...

Page 6: ...llen technischen Unterlagen gemäss Anhang VII Teil B erstellt wurden und verpflichten uns diese auf begründetes Verlangen den Marktüberwachungs behörden elektronisch zu übermitteln Name des Dokumentationsbevollmächtigten Patrick Rieder Compliance Manager Die Inbetriebnahme der unvollständigen Maschine wird so lange untersagt bis gegebenenfalls festgestellt wurde dass die Maschine in die die unvolls...

Page 7: ...on IEC EN 60065 AC 2000V 50 60Hz 1min Technische Daten Schnittstelle Sollwertvorgabe e Drive oder Schnittstelle e Drive 1 100 Externe Schnittstelle 1 100 Signaleingänge mit Verpolungsschutz und Nullpunktkorrektur Isolation IEC EN 60747 5 2 AC 1414VPeak Spannungseingang Uc bezogen auf GND iso DC 0 10V Max Eingangsspannung DC 12V Nenn Eingangswiderstand 7 9kOhm Stromeingang Ic 2 Leiter Technik DC 4 ...

Page 8: ...Temperatur Luftmengen Diagramm 4 3 5 3 2 5 2 1 5 1 0 5 0 0 100 200 300 400 500 600 700 Schnittstelle Ansteuerung Druck kPa Luftmenge l min Luftmenge 4 20mA 4 20mA 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 4 8 12 16 20 Gebläseleistung f Steuerstrom Gebläseleistung Strom 4 20 mA Luftmenge GND 0 10V 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 2 4 6 8 10 Gebläseleistung f Steuerspannung Gebläseleistung Spannung V Alarm...

Page 9: ...rs kritischen Stäuben z B Metall elektrisch leitenden oder feuchten Stäuben müssen spezielle Filter verwendet werden um Kurzschlüsse im Gerät zu vermeiden MONO vor mechanischen Vibrationen und Erschütterungen schützen MONO mit vier Schrauben Ø M4 an den Montagelaschen 1 befestigen Einbaumasse siehe Seite 3 Size Anschluss Der MONO muss durch Fachpersonen angeschlossen werden Im Netzanschluss muss e...

Page 10: ...oder Informationen für das Servicemenü Wertefeld zur Darstellung der Soll und Istwerte Dabei handelt es sich um eine vierstellige Segmentanzeige ohne Dezimalpunkt Displaybeschreibung Bedienung Netz einschalten Standby Modus Luftmenge erhöhen in e Drive nach rechts drehen Luftmenge reduzieren in e Drive nach links drehen e Drive 3 Sekunden drücken Die zuletzt eingestellten Werte werden gespeichert ...

Page 11: ...drehen 3 Sekunden drücken bestätigen nach links drehen Hinweis Wird e Drive 1 kurz gedrückt ohne zu bestätigen werden die Werte nicht gespeichert 1 kurz 3 Sekunden Gebläse Schnittstellenvorgabe 0 10 Volt 4 20 mA 1 kurz Einstellungen werden gespeichert Zurück in Betriebsmodus Anzeige Beschreibung Gebläse e Drive Gebläse Schnittstellenvorgabe 0 10 V Gebläse Schnittstellenvorgabe 4 20 mA Speichern e ...

Page 12: ...t aus E und Nummer Service und Reparatur Reparaturen sind ausschliesslich von autorisierten Leister Service Stellen ausführen zu lassen Diese gewährleisten innert nützlicher Frist einen fachgerechten und zuverlässigen Reparatur Service mit Original Ersatzteilen gemäss Schaltplänen und Ersatzteillisten Gewährleistung Für dieses Gerät besteht grundsätzlich Gewährleistung gemäss den gesetzlichen länd...

Page 13: ...ums Please read operating instructions carefully before use and keep for future reference Warning Caution Danger of death when opening the device as live parts and connections are exposed The device must be fully disconnected from the mains before opening it The nominal voltage indicated on the device must correspond to the mains voltage For personal protection we strongly recommend the tool be co...

Page 14: ...on we declare the relevant technical documentation for this partly completed machinery is compiled in accordance with Annex VII part B and will be electronically transmitted to national authorities in response to a reasoned request Authorised documentation representative Patrick Rieder Compliance Manager The partly completed machine must not be put into service until the final machinery into which ...

Page 15: ... 2000V 50 60Hz 1min Technical data for interface Setpoint setting e Drive or interface e Drive 1 100 External interface 1 100 Signal inputs with reverse polarity protection and zero offset Insulation IEC EN 60747 5 2 AC 1414VPeak Voltage input Uc in relation to GND iso DC 0 10V Max input voltage DC 12V Nominal input resistance 7 9kOhm Current input Ic 2 conductor technology DC 4 20mA Max input cur...

Page 16: ...ut 4 20mA Temperature air volume diagram 4 3 5 3 2 5 2 1 5 1 0 5 0 0 100 200 300 400 500 600 700 Interface Control Pressure kPa Air volume l min Air volume 4 20mA 4 20mA 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 4 8 12 16 20 Blower power f control current Blower power Current 4 20 mA Air volume GND 0 10V 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 2 4 6 8 10 Blower power f control voltage Blower power Voltage V Ala...

Page 17: ...ir intake In the case of particularly hazardous dusts special filters must be used to avoid short circuits in the device Protect the MONO from mechanical vibrations and shocks Fasten the device on the mounting points 1 using four screws Ø M4 For installation dimensions see page 3 Size Connection The MONO must be connected by qualified personnel A suitable device for complete disconnection from the ...

Page 18: ...d for visualizing units or information for the Service menu Value field for display of setpoint and actual values It is a four digit segment display without decimal point Display description Operating Switch on mains Standbymode Increase air volume in Turn e Drive to right Reduce air volume in Turn e Drive to left Press e Drive for 3 seconds The values last set are saved Bar graph display flashes un...

Page 19: ...activate Turn to right Press e Drive for 3 seconds confirm Turn to left Note If e Drive is pressed briefly 1x without confirmation the values will not be saved 1 short 3 seconds Blower interface setting 0 10 Volt 4 20 mA 1 short Settings are saved Back to operating mode Display Description Blower e Drive Blower interface specification 0 10 V Blower interface specification 4 20 mA Save Press e Drive for...

Page 20: ...display comprises E and Number Service and Repairs Repairs should only be carried out by authorised Leister Service Centres They guarantee a correct and reliable repair service within reasonable period using original spare parts in accordance with the circuit diagrams and spare parts lists Warranty For this tool we generally provide a warranty in accordance with the statutory country specific regul...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Centre is Leister Technologies AG Galileo Strasse 10 CH 6056 Kaegiswil Switzerland Tel 41 41 662 74 74 Fax 41 41 662 74 16 www leister com sales leister com Copyright by Leister BA MONO SYSTEM Art 150 173 02 2014 03 2014 NEIN ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands