
EN
18
AREAS OF USE
The Leica Trinovid binoculars have a splashwa-
ter-proof aluminum chassis. They should there-
fore be protected from heavy rain and moisture,
for example in the carrying case included in the
scope of delivery. If the internal lenses fog,
storage in dry rooms or near sources of heat can
make the moisture escape from the binoculars.
We do not advise drying the binoculars in
microwaves or ovens because this can cause
considerable damage to the protective casing
and other non-metallic or glass elements.
ATTACHING THE CARRYING STRAP AND
EYEPIECE CAP
If you want to attach a different carrying strap:
you will find a relevant illustration on page 3.
Note:
If you want to attach the eyepiece cap to the
carrying strap, you will have to do that at the time
of attaching the carrying strap to the binoculars.
Summary of Contents for TRINOVID 10x40
Page 2: ......
Page 3: ...LEICA TRINOVID 7x35 LEICA TRINOVID 8x40 LEICA TRINOVID 10x40...
Page 4: ...2 3b 2 5 6 1 3a 1...
Page 5: ...3 4...
Page 17: ...DE 15...
Page 29: ...EN 27...
Page 41: ...FR 39...
Page 53: ...NL 51...
Page 65: ...IT 63...
Page 77: ...ES 75...
Page 89: ...NO 87...
Page 90: ...RU 88 Leica Leica Trinovid 1 2 3 4 5 6...
Page 91: ...RU 89 90 90 91 92 93 93 94 94 95 96 97 Leica 98...
Page 92: ...RU 90 Trinovid Leica 3...
Page 93: ...RU 91 3 A A...
Page 94: ...RU 92 6 6 6...
Page 95: ...RU 93 5 Leica Trinovid 5 2 1 2 2...
Page 96: ...RU 94 Leica Trinovid Leica Trinovid Leica Camera AG www leica camera com...
Page 97: ...RU 95 Leica...
Page 98: ...RU 96 a a...
Page 101: ...RU 99...
Page 102: ...JP 100 1 2 3 a b 4 5 6...
Page 103: ...JP 101 102 102 103 104 105 105 106 106 107 108 109 110 110...
Page 104: ...JP 102...
Page 105: ...JP 103 3 A A B C...
Page 106: ...JP 104 6 6 6...
Page 107: ...JP 105 5 5 2 2 1 2...
Page 108: ...JP 106 www leica camera co jp...
Page 109: ...JP 107...
Page 110: ...JP 108 a a b b c c d d...
Page 113: ...JP 111...
Page 114: ...JP 112...