manualshive.com logo in svg

Leica DMI Series, Instructions Manual

Share
Download
Leica DMI Series Instructions Manual Download Page 155

37

6. Montage

Manueller fester Mikromanipulationstisch

Zur Montage des Objektführers für den manuel-
len festen Mikromanipulationstisch (Abb. 24) ge-
hen Sie genauso vor wie für den Objektführer des 
normalen Tisches. 

Die Einlegerahmen (Abb. 20a bis c) sind hier un-
terschiedlich. Diese werden durch 2 Schrauben, 
die am Objektführer angebracht sind, gehalten 
oder durch Lösen der Schrauben gewechselt.

Abb. 21 

Einlagen für feste Arbeitstische

Abb. 22 

 Glasinsert  für 
3-Platten-Kreuztisch 
und Scanningtisch

Abb. 23 

 Heizeinsatz  P

Abb. 24 

Montage des Objektführers

Abb. 25 

Montage des Objektführers

Summary of Contents for DMI Series

Page 1: ...Leica DMI3000B DMI4000B DMI6000B Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi...

Page 2: ...ao t 2012 par Leica Microsystems CMS GmbH Ernst Leitz Stra e 17 37 D 35578 Wetzlar Germany http www leica microsystems com Responsible for contents Verantwortlich f r den Inhalt Responsable du conten...

Page 3: ...Leica DMI3000B DMI4000B DMI6000B Instructions...

Page 4: ...thout further identi cation It is however a registered trademark of Microsoft Corpora tion The names of companies and products used herein may be trademarks of their respective owners The instructions...

Page 5: ...the transmitted Light Lamp Housing 45 6 10 Installation and Replacement of the transmitted Light Lamps 107 or 107 2 Lamp Housing 46 6 11 Installing the Lamp Housing Mount and Mirror Housing Leica DMI4...

Page 6: ...8 4 Combination Methods 94 8 5 Focusing 95 8 6 Tubes 97 8 7 Port selection 97 8 8 Eyepieces 98 8 9 Objectives 99 8 10 Stages and Object Displacement 102 8 11 Magni cation Changer 103 8 12 Light source...

Page 7: ...example 11 2011 for November 2011 1 1 Text symbols pictograms and their mean ings Caution This operating manual is an essential com ponent of the microscope and must be read carefully before the micr...

Page 8: ...gle symbol shown here and have a gray background Caution The microscope and accessories can be damaged when operated incorrectly Warning of hot surface Ground Earth terminal Caution High voltage Risk...

Page 9: ...adapted or changed quickly and easily Variable illumi nation and imaging beam paths as well as HCS optics modular accessories and a comprehen sive range of peripherals complement the Leica Microsystem...

Page 10: ...g in vitro diagnostics IVD medical instruments Caution In order to maintain this condition and to en sure safe operation the user must follow the instructions and warnings contained in this operating...

Page 11: ...ronics Boxes For indoor use only Supply voltage Frequency Power input Fuses Ambient temperature Relative humidity Over voltage category Pollution degree Microscope For indoor use only Supply voltage F...

Page 12: ...SL NL Caution Power plugs may only be plugged into an out let equipped with a grounding contact Do not interfere with the grounding function by using an extension cord without a ground wire Any interr...

Page 13: ...gh energy light output of the Leica EL6000 com pact light source Never look directly into the light emitted by the light guide Caution Lamps and lamp housings may be hot They must be placed at least 1...

Page 14: ...sposal To dispose of the product at the end of its service life please contact Leica Service or Sales Please observe national laws and regulations such as those implementing and enforcing the WEEE EU...

Page 15: ...for 2 replaceable lters condenser quick chang er Illumination Manager aperture diaphragm eld diaphragm light in tensity manual shutter lamp housing mount for interchangeable lamp housings with integr...

Page 16: ...central boosting of uorescence or uniform distribution motorized Excitation Manager to monitor uorescence emission when using double and triple lter cubes ultra fast lter wheel for 3 excitation wavele...

Page 17: ...tage plate 0 C to 60 C 248 mm x 212 mm xed micromanipulation stages ceramic coated stage plate 248 mm x 204 122 mm heated stage plate from 3 C above room temperature to 60 C 248 mm x 204 122 mm temper...

Page 18: ...ith or without motorized or manual polarizer with or without motorized or coded Wollaston prism disk Leica DMI6000 B motorized and coded 9 mm travel 1 mm below 8 mm above the stage maximum travel spee...

Page 19: ...nd shutters 4 buttons for magni cation changer and ports SmartMove ergonomic remote control module for x y z control and four additional variable function buttons STP6000 Leica DMI3000 B 2 focus hand...

Page 20: ...2C 2 x USB 4 x external internal peripherals CTR boxes SmartMove STP6000 Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Leica Application Suite LAS for WindowsTM with plug ins for microscope and camera con gurat...

Page 21: ...g 9 Aperture diaphragm 10 Focus wheel motorized Leica DMI6000 B manual ne and coarse Leica DMI4000 B 11 Variable function buttons 12 Left side port 13 Booster lens Leica DMI6000 B uorescence microscop...

Page 22: ...able function buttons 4 Opener for drawer uorescence microscopes only 5 Drawer uorescence microscopes only 6 Right side port 7 Analyzer slot 8 Centering window uorescence microscopes only 9 Field diap...

Page 23: ...iew of the Instruments Fig 3 Front view Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B 1 LeicaScreen 2 Front control panel 3 Port switching 4 Top port 5 Manual transmitted light lters 6 Bertrand lens centering 1...

Page 24: ...te control module Fig 3b SmartMove remote control module 1 Travel in x 2 Travel in y 3 Focus 4 Variable function buttons pre assigned at factory 1 2 3 4 Fig 3a Front control panel 1 Fluorescence cube...

Page 25: ...Top port 4 Intermediate pupil interface 5 Light intensity 6 Focus wheel 7 Left side port with camera 8 Objective turret 9 Filter slider 10 Adjustment FIM 11 Adjustment eld diaphragm 12 Drawer uoresce...

Page 26: ...1 Focus wheel 2 Analyzer slot 3 Centering window uorescence microscopes only 4 Port switching 5 On Off switch 6 Incident light lamp housing uorescence microscopes only 7 Field diaphragm centering 8 Tr...

Page 27: ...Overview of the Instruments Fig 6 Leica DMI3000 B front view 1 Port switching and Bertrand lens 2 Top port 3 Manual transmitted light lters 4 Bertrand lens centering 5 Manual magni cation changer 1 2...

Page 28: ...nti cation sheet The system package contains the microscope s accessories Eyepieces Objectives Condenser Lamp housings with accessories Assembly tools Additional accessories such as lter cubes etc dep...

Page 29: ...n a short time See the chapter Care of the Microscope p 110 for additional instructions Caution Do not connect the microscope or peripher als to an AC power source at this time under any circumstances...

Page 30: ...emove the condenser Remove the specimen stage Remove the transmitted light arm Remove the lamp housings Remove the lamp housing mount Disassemble the burner of 106 z lamp housing Remove the lter cube...

Page 31: ...may be vary when using climate cham bers or other systems and optical accessories In this case read Chapter 6 16 Optional Accessories p 58 6 1 Assembly Tools If possible the microscope should be assem...

Page 32: ...with the knurled screw 9 1 or xed verti cally Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Connect the electronics cable to one of the sock ets EXT1 EXT4 The transmitted light lamp housing for 12 V 100 W halog...

Page 33: ...to the IC prism disk Remove the front cover Fig 11 below the objective revolver after releasing the socket screws Fig 10a Insert the DIC prism disk Fig 10b squarely in its receptacle First lightly tig...

Page 34: ...g 15 normal heating and temperature controlled with and without at tachable mechanical stage Standard manual Fig 14 and motorized 3 plate cross stage positioning range 83 mm x 127 mm Manual Fig 15 and...

Page 35: ...ths use the shorter of the three screws in the front hole and the equally long ones in the rear holes Use a clean cloth to remove dust and packing material residue from the stand s contact sur face fo...

Page 36: ...been pre adjusted in the factory In the event that the at tachable mechanical stage runs out of focus when moving from right to left this can be cor rected by Leica s technical service Next remove on...

Page 37: ...tage of the standard stage The insert frames Fig 20a to c differ at this point These are held by two screws on the at tachable mechanical stage and changed by re leasing the screws Fig 21 Inserts for...

Page 38: ...of inserts including heating ones are available for the normal 3 plate and scanning stages Install these inserts diagonally from above into the corner with the spring clips The insert will click into...

Page 39: ...her insert the adjusting key 39 2 into the left hand centering screw of the disk It may protrude a maximum of 1 mm into the opening Insert light rings for Phaco marked with the ID numbers 0 1 2 3 and...

Page 40: ...spring clip of the retainer Fig 3 Caution Do not press the spring clip down under any circumstances This can destroy the clip or re sult in an unstable position of the light ring Turn the light ring t...

Page 41: ...d to the center of the tool s cam and the upper edge of the prism is lying at in the holder of the tool The numbers K2 to K16 should be positioned toward the end of the tool Press the cheeks of the to...

Page 42: ...eica Application Suite LAS Remove the adjusting key and close the con denser Fine adjust with the Bertrand lens or telescope after switching the unit on Fig 32 Installation of Condensers The installat...

Page 43: ...3 S23 0 53 4 S28 0 55 Condenser heads 3 and 4 are screwed directly into the condenser body A spacer ring 42 2 must be screwed into the thread at the bottom of the condenser body prior to installing co...

Page 44: ...tives point upward and are therefore more vulnerable to contamination than those of upright micro scopes Check the front lenses for cleanliness frequently Note Leica DMI6000 B We recommend running a p...

Page 45: ...alling the transmitted Light Lamp Housing Place the lamp housing in the transmitted light lamp housing mount Fig 47 and fasten it with the clamping screw on the side Thread the cable through the trans...

Page 46: ...bly Caution Light sources pose a potential irradiation risk glare UV radiation IR radiation Therefore lamps have to be operated in closed hous ings and only after being mounted Remove the fastener scr...

Page 47: ...amp housing mount 1 2 2 Fig 52 Rear view Leica DMI4000 B and DMI6000 B 1 Installation point for lamp housing mount or mirror housing 2 Holes for lamp housing mount or mirror housing screws 3 1 2 4 Fig...

Page 48: ...the scope of deliv ery insert it into the rear stand opening at the left or right depending on the stand model The booster slide has several positions 1 Slide pulled out no effect 2 Depending on orien...

Page 49: ...tection Fig 58 risk of explo sion Never touch the glass parts of the burner with bare hands Never look directly into the beam path blind ing hazard Lamp Housing 106 z This lamp housing is suitable for...

Page 50: ...llowing gas discharge lamps may be used and require different supply units and lamp mounts Fig 60 61 Type Typical Bulb Life 100W high pressure mercury burner direct current 200 hrs 100W high pressure...

Page 51: ...ll it out of the socket 63 9 Flip the cover up 63 1 Loosen the mounting screws 63 8 on the lamp socket and pull the socket out Remove the transport anchorage red plastic rod in place of the burner in...

Page 52: ...plug engage in their sockets 63 9 Tighten the screws of the cover and press the contact plug home Place the lamp housing in the incident light lamp housing mount Fig 53 and fasten it with the clamping...

Page 53: ...the microscope switched on The position to be changed then automatically turns to the outside and you can be sure that the cube is positioned in the correct holder You can there fore postpone installi...

Page 54: ...e To do so place the lter or re ector cube on the left side and press it to the right into the mounting Fig 67 Ensure that the cube is correctly seated A loose cube can block the disk or be destroyed...

Page 55: ...lider out of the stand Insert the lter cubes in the supports so that the labeling is upside down To do this position the lter cube at the left side and engage it to the right in the mount One position...

Page 56: ...rd It features a bright eld position and two positions for contrast methods position A and position C A and C designate the eyepoint of the used ob jective Please refer to the included objective list...

Page 57: ...nalyzer for Incident Light and Transmitted Light Remove the cap Fig 72 on the right side of the stand under the uorescence drawer Insert the analyzer into the receptacle until it latches in place Fig...

Page 58: ...g a C mount or Vario mount run a teach in via the Leica Application Suite LAS software Connecting multiple cameras Two or more cameras for example a digital and an analog camera can be adapted as requ...

Page 59: ...cope is located in this box Two sockets are located on the back of the CTR4000 electronics box for 12V 100W transmitted light and 12V 100W incident light illuminators The il luminated ON OFF switch fo...

Page 60: ...supply socket 1 Caution Ensure that the plugs are correctly inserted and secured to prevent overheating of the sockets 6 18 Connection to the Computer Note To start the Leica Application Suite LAS LA...

Page 61: ...al adjustments overwrite the previous settings The current setting is stored and is retained from one session to the next when power is switched off 2 Controls SmartMove knobs for stage and focus cont...

Page 62: ...buttons on the left side of the stand Switch on the power for the stand Hold the buttons until the initialization is com plete The standard information display will now ap pear on the LeicaDisplay Swi...

Page 63: ...light incident light axis Change to objective Teach in parfocality Change operating mode dry imm Illumination Manager Magni cation changer motorized Focusing 1 Set stops Go to stop Change step increm...

Page 64: ...er cube in position 1 6 CHANGE CUBE CW Change cube clockwise 1 4 CHANGE CUBE CCW Change cube counterclockwise 4 1 INT FLUO Increase intensity uorescence INT FLUO Reduce intensity uorescence FD FLUO Op...

Page 65: ...croscope s controls Fig 81 LeicaScreen Initialization 7 2 Switching on the Microscope Leica DMI3000 B Switch on the microscope s power at the On Off switch The signal lamp is lit when the in strument...

Page 66: ...ne 2 objective magni cation Line 3 illumination diaphragms Line 4 active ports Line 5 focus stops DMI6000 B only The content of the display changes according to the active function Contrast method Obj...

Page 67: ...he Leica DMI3000 B please continue at 7 6 Illumination Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B A number of function buttons are located on both sides of the stand These can be broken down into xed and var...

Page 68: ...le function buttons 2 Open close aperture diaphragm 3 TL IL switching 4 Open close eld diaphragm 5 Increase decrease light intensity Fig 86 Function buttons right side of stand 1 Variable function but...

Page 69: ...Front control panel 1 100 light to eyepiece 2 Toggle ports 3 Shutter 4 Switch between subsequent magni cations 5 Subsequent magni cation 1x 6 Selecting lter cubes Fig 88 1 Focus control buttons 2 Ope...

Page 70: ...ition by turning 89 4 Variable function buttons on SmartMove The variable function buttons are assigned func tions at the factory that are appropriate to the features of your microscope They are label...

Page 71: ...view 91d Note The condenser height setting is dependent on the thickness of the specimen and may require adjustment for each new specimen K hler illumination not for S40 and S70 condenser Suitable val...

Page 72: ...on the eyepieces is set to 0 turn the upper part of the eyepiece tubes until the silver ring is just covered You should see light when looking through the eyepieces at this point If the light is too b...

Page 73: ...now have the optimal balance between resolution and con trast 7 6 2 Incident Light Fluorescence Leica DMI3000 B Select an objective with moderate magni ca tion 10x 20x and adjust the image Close the...

Page 74: ...eld of view move the position of the eld diaphragm to the center with the two center ing screws 92 1 on the right side of the stand Use the function buttons FD 84 4 to open the eld diaphragm to the p...

Page 75: ...t and moving the eyelens 93 1 or focus the Bertrand lens 94 2 Retighten the clamping ring PH LR Fig 95 Phase contrast centering procedure PH phase contrast ring LR light ring a Condenser in bright eld...

Page 76: ...ent with the slightly narrower bright ring light ring in condenser 95 c Caution The centering keys must be removed from the centering openings before changing ob jectives They may block the condenser...

Page 77: ...ca tion and eyepoint C Leica DMI3000 B Select the light ring for your current objective on the condenser Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Press the PH phase contrast button one of the variable func...

Page 78: ...of Condensers 7 9 Setting the Motorized Polarizer Remove your specimen from the stage Leica DMI3000 B Set the condenser to the bright eld position Insert the analyzer into the analyzer slot on right...

Page 79: ...unit is used it is turned on rst Activate the incident light axis for Leica DMI4000 6000 B with the TL IL function button FLUO will appear on the LeicaScreen Insert the lamp adjustment re ector Fig 9...

Page 80: ...Lamp housing 106z L 1 Lamp adjustment vertical 2 Vertical re ector adjustment 3 Focusing the re ector image 4 Horizontal re ector adjustment 5 Lamp adjustment horizontal 6 Collector focusing 7 Screw C...

Page 81: ...d irradiation of the direct image and mirror image arcs can be superimposed Caution The bright tips of the arcs the focal spots must never be projected onto each other as this results in a danger of e...

Page 82: ...eparately 104 1 Leica DMI3000 B Switch on the microscope s power at the On Off switch The signal lamp is lit when the instrument is ready Continue with Chapter 8 2 Contrast Methods Leica DMI4000 B and...

Page 83: ...Fig 107 is an example Fig 106 LeicaScreen initialization Fig 107 LeicaScreen following initialization Note reset function The microscope can be reset to its factory de fault programming With the stan...

Page 84: ...olled via the manual condenser the manual objective turret as well as turning knobs and sliders at the microscope 8 2 1 Bright Field TL Leica DMI3000 B If necessary adjust the TL bright eld position a...

Page 85: ...be switched manually The uorescence lter turret will automatically go to an empty position or to the A TL lter cube Fig 108 Function buttons left side of stand 1 variable function buttons 2 Open clos...

Page 86: ...tton to switch to transmitted light TL Select the PH phase contrast contrast method by pressing the variable button PH Alternatively press the variable button CHANGE TL For details on button assignmen...

Page 87: ...ith the focus wheels Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Use the TL IL function button to switch to transmitted light TL Select the DF dark eld contrast method by pressing the variable button BF Alter...

Page 88: ...Alternatively press the variable button CHANGE TL For details on button assignments please see the identi cation sheet POL will appear on the LeicaScreen Manual method Move the polarizer on the conden...

Page 89: ...button CHANGE TL For details on button assignments please see the identi cation sheet DIC will appear on the LeicaScreen The polarizer in the condenser and the suitable condenser prism are automatica...

Page 90: ...se contrast specimen Set the brightness at the light potentiometer Focus the image with the focus wheels Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Use the TL IL function button to switch to transmitted ligh...

Page 91: ...justment Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Use the TL IL function button to switch to transmitted light TL Select the IMC contrast method integrated modulation contrast by pressing the variable butt...

Page 92: ...a DMI6000 B Use the TL IL function button to switch to uo rescence FLUO Place a specimen on the stage and select a suitable objective The current uorescence lter cube will be displayed on the LeicaScr...

Page 93: ...ceptacle with the marking facing the user If a homogeneous distribution over the entire eld of view is required turn the booster lens 180 so that the marking is facing forward For multiple uorescence...

Page 94: ...f the display changes accord ingly Place a specimen on the stage and select a suitable objective Select the desired lter cube using the xed function buttons on the front panel The illumination setting...

Page 95: ...to the stage initialization when switching the micro scope on The focus buttons Z and Z on the right side of the stand Fig 114 permit fast focusing or lower ing of the objectives Setting stops Set the...

Page 96: ...values have been prede ned The assignments can be changed with the Leica Application Suite LAS When selecting Coarse the positioning speed is the same for all objectives Coarse corresponds to the max...

Page 97: ...Close any unused tube openings as otherwise stray light can interfere with observation Adjusting the viewing distance Adjust the viewing distance of the eyepiec es so that a congruent total image is s...

Page 98: ...st be re moved or folded back during microscopy while wearing eyeglasses We recommend removing bifocals and spectacles with progressive addi tion lenses when using the microscope For the adjustable tu...

Page 99: ...positions of the objectives in the objective turret have been speci ed at the factory and must be observed when installing the objectives also see Objectives p 44 When selecting an objective the micr...

Page 100: ...cated by a color ring in accordance with DIN ISO stand ards Immersion objectives are marked by an addition al lower color ring black oil or Imm universal objective for oil water or glycerin white wate...

Page 101: ...rom a dry to an immersion objective It also permits the re moval of the liquid when changing to dry mode The current objective remains in the beam path Next press the but on for the objective you in t...

Page 102: ...the current ob jective Switch between Precise and Fast via variable function buttons on stand and SmartMove Leica Application Suite LAS Software Fig 116 SmartMove remote control module 1 travel in x 2...

Page 103: ...cation Suite LAS and taken into account when calcu lating the total magni cation Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B A motorized magni cation changer can be used optionally The following magni cation...

Page 104: ...10 FIM Fluorescence Intensity Manager If you continue turning to the left at 100 or to the right after 10 a 0 position shutter posi tion is set Leica DMI4000 B and Leica DMI6000 B Adjust the intensity...

Page 105: ...at the factory The aperture diaphragm is controlled manually when using the manual condenser The eld diaphragm is controlled manually when using the manual illumination arm The motorized diaphragms ca...

Page 106: ...ions Inform Service and have the supply unit fuse checked Open the shutter p 69 Check the connections of the lamp housings on the microscope transmitted light uores cence Ensure that the lamps are con...

Page 107: ...that it suits the indication on the objective Ensure that you are using an objective with coverslip correction Adjust the correction ring on the objective if present Be sure that a DF objective is be...

Page 108: ...hey reach maximum darkness without specimen p 88 The specimen is too thick or too thin Embedding medium or specimen are of bire fringent material Rotate the specimen The difference in the refractive i...

Page 109: ...Select the incident light axis IL p 67 Check your specimen e g its antibody binding Insert a new lamp p 46 p 50ff Insert the booster p 93 Center the lamp p 79ff Insert a new lamp p 46 p 50ff Check th...

Page 110: ...a ter may occur 10 2 Cleaning Caution Residual ber and dust can create unwanted background uorescence Cleaning Coated Parts Dust and loose dirt particles can be removed with a soft brush or lint free...

Page 111: ...clinical inverted microscopes Select the type of your microscope and switch to the Download page You can also contact our Technical Service with any questions Removing Immersion Oil Caution Follow sa...

Page 112: ...4 020 088 Cover for DIC Microscope stand Dust and light protection cover for analyzer slot 11 020 437 101 013 Analyzer slot cover Microscope stand Dust and light protection cover for camera port openi...

Page 113: ...compensation plate A height compensation plate was developed to raise the viewing height by 20 mm or to raise the side camera ports for oversize cameras or spinning disks or to use the microscope wit...

Page 114: ...Ports Eyepiece Focus Lower focus stop not set Lower focus stop set Focus position not set Focus position set Shutter open Shutter closed Transmitted light lter Field diaphragm rectangular Field diaph...

Page 115: ...ifferential Interference Contrast FD Field diaphragm FLUO Fluorescence axis incident light ICR Interference contrast incident light ICT Interference contrast transmitted light IL Incident light INT In...

Page 116: ...E 9 Disposal 14 Drawer 22 25 DRY 101 E ebq 100 supply unit 60 82 E focus control buttons 22 Electronics box 59 65 82 EU directive 9 EXT1 EXT4 sockets 32 Eyebase 97 Eyepieces 21 25 44 Eyepiece tubes 21...

Page 117: ...screwdriver 31 Pictograms 114 Polarization 108 Polarization TL 88 Polarizer 56 76 Polarizer holder 56 Pollution degree 11 Port 97 Port selection 97 Port switching 23 27 Power input 11 Power supply 60...

Page 118: ...Conformity for your product use the link http www leica microsystems com products light microscopes life science research inverted microscopes or http www leica microsystems com products light microsc...

Page 119: ...People s Republic of China Administrative Measures on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products Note The actual product may or may not include in all the part types listed ab...

Page 120: ......

Page 121: ...Leica DMI3000B DMI4000B DMI6000B Bedienungsanleitung...

Page 122: ...g verwendet wer den Hierbei handelt es sich um ein gesch tztes Warenzeichen der Firma Microsoft Corporation Ansonsten kann aus der Verwendung von Wa rennamen ohne besondere Hinweise kein R ck schluss...

Page 123: ...ge des Durchlicht Lampenhauses 45 6 10 Montage und Wechsel der Durchlicht lampen Lampenhaus 107 oder 107 2 46 6 11 Montage von Lampenhausaufnahme und Spiegelhaus Leica DMI4000 B und DMI6000 B 47 6 12...

Page 124: ...4 Kombi Verfahren 94 8 5 Fokussierung 95 8 6 Tuben 97 8 7 Anwahl der Ports 97 8 8 Okulare 98 8 9 Objektive 99 8 10 Tische und Objektverschiebung 102 8 11 Vergr erungswechsler 103 8 12 Lichtquellen 10...

Page 125: ...ellungsdatum z B 11 2011 f r Novem ber 2011 1 1 Textsymbole Piktogramme und ihre Be deutung Achtung Diese Bedienungsanleitung ist ein wesentli cher Bestandteil des Mikroskops und muss vor Montage Inbe...

Page 126: ...symbol gekennzeichnet und grau unterlegt Achtung Bei einer Fehlbedienung k nnen Mik roskop bzw Zubeh rteile besch digt werden Warnung vor hei er Ober che Anschluss f r Erde Achtung Hochspannung Stroms...

Page 127: ...ind integraler Be standteil des Mikroskops und sind schnell und problemlos zu adaptieren oder zu wechseln Variable Beleuchtungs und Abbildungsstrah leng nge sowie HCS Optik modulares Zubeh r und ein u...

Page 128: ...eferungszustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustel len muss der Anwender die Hinweise und Warnvermerke beachten die in dieser Bedie nungsanleitung enthalten sind Achtung Die in der...

Page 129: ...500 HS CTR7000 HS Verwendung nur in Innenr umen Versorgungsspannung Frequenz Leistungsaufnahme Sicherungen Umgebungstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit berspannungskategorie Verschmutzungsgrad Mikros...

Page 130: ...vom angegebenen Typ und der angegebenen Nennstromst rke als Ersatz verwendet wer den Die Verwendung anderer Siche rungen oder berbr ckung des Sicherungshalters ist unzul ssig Es besteht Feuergefahr be...

Page 131: ...ausgesendete hoch energiereiche Licht auszuschlie en Schauen Sie nie in das aus dem Lichtleiter austretende Licht Achtung Lampen und Lampenh user k nnen hei sein Sie m ssen mindestens 10 cm von der W...

Page 132: ...Produktlebenszeit kontaktie ren Sie bitte bez glich der Entsorgung den Leica Service oder den Leica Vertrieb Beachten Sie bitte die nationalen Gesetze und Verordnungen die z B die EU Richtlinie WEEE u...

Page 133: ...mit Kondensor Schnellwechslung Beleuchtungsmanager Aperturblende Feldblende Lichtintensit t manueller Shutter Lampenhausaufnahme f r wechselbare Lampenh user mit integriertem Kabelkanal Leica DMI4000...

Page 134: ...nverst rkung der Fluoreszenz oder Verst rkung der Gleichverteilung motorischer Excitation Manager zur Kontrolle der Fluoreszenze mission bei Verwendung von Doppel und Tripel Filterw rfeln Ultra Fast F...

Page 135: ...Tischplatte 0 C bis 60 C 248 mm x 212 mm feste Mikromanipulationstische Tischplatte Keramik beschichtet 248 mm x 204 122 mm beheizbare Tischplatte 3 C ber Raumtemperatur bis 60 C 248 mm x 204 122 mm...

Page 136: ...olarisator wahlweise mit motorischer oder kodierter Wollaston Prismen scheibe Leica DMI6000 B motorisiert und kodiert Verfahrweg 9 mm 1mm unterhalb 8 mm oberhalb des Tisches maximale Verfahrgeschwindi...

Page 137: ...er 4 Tasten f r Vergr erungswechsler und Ports SmartMove ergonomisches Bedienelement f r die Kontrolle von x y z und 4 zus tzliche variable Funktionstasten STP6000 Leica DMI3000 B 2 Handr der zum Foku...

Page 138: ...B 4 x externe interne Peripherieger te CTR Boxen SmartMove STP6000 Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Leica Application Suite LAS f r WindowsTM mit Plug ins f r Mikroskop und Kamera Kon guration Mikr...

Page 139: ...ende 10 Fokushandrad motorisch Leica DMI6000 B manuell fein und grob Leica DMI4000 B 11 Variable Funktionstasten 12 Linker Side Port 13 Booster Linse nur Leica DMI6000 B Fluoreszenz Mikroskope 14 Lamp...

Page 140: ...unktionstasten 4 ffner f r Schublade nur bei Fluoreszenz Mikroskopen 5 Schublade nur bei Fluoreszenz Mikroskopen 6 Rechter Side Port 7 Analysatoraufnahme 8 Zentrierfenster nur bei Fluoreszenz Mikrosko...

Page 141: ...4 Ger te bersicht Abb 3 Frontalansicht Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B 1 LeicaDisplay 2 Frontbedienfeld 3 Portumschaltung 4 Top Port 5 Manuelle Durchlicht ter 6 Zentrierung Bertrandlinse 1 2 3 4 6...

Page 142: ...ernsteuermodul SmartMove 1 Verfahren in X Richtung 2 Verfahren in Y Richtung 3 Fokuseinstellung 4 Variable Funktionstasten werkseitig vorbelegt 1 2 3 4 Abb 3a Frontbedienfeld 1 Fluoreszenz W rfel 2 Sh...

Page 143: ...t 6 Fokushandrad 7 Linker Side Port mit Kamera 8 Objektivrevolver 9 Filterschieber 10 Einstellung FIM 11 Einstellung Leuchtfeldblende 12 Schublade nur bei Fluoreszenz Mikroskopen 13 DIC Objektivprism...

Page 144: ...okushandrad 2 Analysatoraufnahme 3 Zentrierfenster nur bei Fluoreszenz Mikroskopen 4 Portumschaltung 5 An Aus Schalter 6 Au icht Lampenhaus 7 Leuchtfeldblendenzentrierung 8 Durchlicht Lampenhaus 9 Leu...

Page 145: ...27 4 Ger te bersicht Abb 6 Frontalansicht Leica DMI3000 B 1 Portumschaltung Bertrandlinse 2 Top Port 3 Manuelle Durchlicht ter 4 Zentrierung Bertrandlinse 5 Manueller Vergr erungswechsler 1 2 4 3 5...

Page 146: ...stellung Identi cation Sheet Der Systemkarton enth lt das mikroskopische Zubeh r Okulare Objektive Kondensor Lampenh user mit Zubeh r Montagewerkzeug je nach Ausr stung weiteres mikroskopisches Zubeh...

Page 147: ...ber chen in kurzer Zeit angreifen Weitere Hinweise im Kapitel P ege des Mikroskops S 110 Achtung Mikroskop und Peripherieger te auf keinen Fall bereits jetzt an die Steckdose anschlie en Aufstellungso...

Page 148: ...n Kondensor Entfernen Sie den Objekttisch Entfernen Sie den Durchlichtarm Nehmen Sie die Lampenh user ab Entfernen Sie die Lampenhausaufnahme Demontieren Sie den Brenner im Lampenhaus 106 z Entnehmen...

Page 149: ...ann die Reihenfolge abweichen Lesen Sie dazu das Kapitel 6 16 Optionales Zubeh r S 58 6 1 Montagewerkzeug Die Aufstellung und der Zusammenbau des Mikroskopes sollte vorzugsweise in Zusammen arbeit mit...

Page 150: ...win kel des Beleuchtungstr ger variiert oder in der senkrechten Position fest arretiert werden Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Verbinden Sie das Elektronikkabel mit einer der Buchsen EXT1 EXT4 Das...

Page 151: ...ontabdeckung Abb 11 unter dem Objek tivrevolver nach L sen der Innensechskant schrauben Abb 10a entfernen DIC Prismenscheibe Abb 10b in die Auf nah me gerade einsetzen Drehen Sie zu n chst eine Schrau...

Page 152: ...Abb 15 normal beheizbar tem perierbar mit und ohne Objektf hrer Regul rer manueller Abb 14 und motorischer 3 Platten Kreuztisch Verfahrbereich 83 mm x 127 mm Manueller Abb 15 und motorischer Mikro ma...

Page 153: ...mer f r die vor dere Bohrung verwenden die beiden gleichlan gen Schrauben f r die hinteren Bohrungen Die Au age chen des Tisches am Stativ mit einem sauberen Tuch von eventuellen Ver packungsresten st...

Page 154: ...hrer ist werkseitig vorjustiert Sollte der Objektf hrer bei der Verschiebung von rechts nach links aus dem Fokus laufen kann dies durch den Leica Technischen Service nachkorrigiert werden Nehmen Sie n...

Page 155: ...r des normalen Tisches Die Einlegerahmen Abb 20a bis c sind hier un terschiedlich Diese werden durch 2 Schrauben die am Objektf hrer angebracht sind gehalten oder durch L sen der Schrauben gewechselt...

Page 156: ...tage F r die normalen 3 Platten oder Scanning tische werden verschiedene Eins tze auch beheizbar angeboten Diese Eins tze werden schr g von oben in die mit Federb geln versehene Ecke vor sichtig einge...

Page 157: ...erschl ssel 39 2 ganz zur ck Um ein weiteres Verdrehen der Kondensorscheibe zu verhindern stecken Sie den Justierschl ssel 39 2 in die linke Zentrier schraubederScheibe Diesedarfmaximal1mm in die ffnu...

Page 158: ...r zange leicht schr g von oben und im Winkel von ca 90 zum Geh use dass die Fassung unter den Federb gel der Aufnahme greift Abb 3 Achtung Auf keinen Fall den Federb gel nach unten dr cken Dies kann z...

Page 159: ...muss nach oben liegen und lesbar sein dass der Steg des Prismenrings mittig zum Nocken der Zange steht und der obere Rand des Prismas plan in der Zangenhalterung au iegt Die Num merierung K2 K16 sollt...

Page 160: ...ite LAS Softwa re Entfernen Sie den Justierschl ssel und schlie en Sie den Kondensor wieder Die Feinzentrierung erfolgt nach dem Einschal ten des Mikroskops mit Hilfe der Bertrandlinse oder des Telesk...

Page 161: ...55 Die Kondensork pfe 3 und 4 werden direkt in den Kondensork rper eingeschraubt F r die Kondensork pfe 1 und 2 muss zun chst ein Zwi schenring 42 2 in das Gewinde an der unteren Seite des Kondensork...

Page 162: ...et sind und damit st rker Kontaminationen ausgesetzt sind als dies bei aufrechten Mikroskopen der Fall ist Deshalb fters die Frontlinse auf Sauberkeit pr fen Hinweis Leica DMI6000 B Es wird empfohlen...

Page 163: ...uchtungsarm 1 Befestigungsschraube 6 9 Montage des Durchlicht Lampenhauses Setzen Sie das Lampenhaus an die Durchlicht Lampenhausaufnahme Abb 47 an und befe stigen Sie es mit der seitlichen Klemmschra...

Page 164: ...Achtung Es besteht generell bei den Lichtquellen eine Gef hrdung durch Strahlung Blendung UV Strahlung IR Strahlung Lampen m ssen da her in geschlossenen Geh usen und in mon tiertem Zustand betrieben...

Page 165: ...2 2 Abb 52 Ger ter ckseite Leica DMI4000 B und DMI6000 B 1 Montageplatz f r Lampenhausaufnahme oder Spiegelhaus 2 L cher f r Befestigungsschrauben der Lampenhaus aufnahme bzw des Spiegelhauses 3 1 2 4...

Page 166: ...erumfang ge h ren kann diese je nach Stativ nun in die hin tere seitliche Stativ ffnung rechts oder links ge schoben werden Der Booster Schieber hat mehrere Stellungen 1 Schieber herausgezogen keine W...

Page 167: ...tragen Explosionsge fahr Glasteile des Brenners nie mit blo en H n den anfassen Nie in den direkten Strahlengang blicken Blendgefahr Lampenhaus 106 z Dieses Lampenhaus wird mit einer Halogengl h lamp...

Page 168: ...ltger te beachten Folgende Gasentladungslampen sind einsetzbar und erfordern unterschiedliche Stromversor gungsger te und Lampenfassungen Abb 60 61 Typ Typische Lebensdauer Hg H chstdrucklampe 100 W G...

Page 169: ...Verschlussdeckel hoch 63 1 L sen Sie die Befestigungsschrauben 63 8 an der Lampenfassung und ziehen Sie die Fas sung heraus Entfernen Sie die Transportsicherung roter Kunststoffstab anstelle des Brenn...

Page 170: ...ehen Sie die Schrauben des Verschlussde ckels wieder an und dr cken Sie den Kontakt stecker bis zum Anschlag hinein Setzen Sie das Lampenhaus an die Au icht Lampenhausaufnahme Abb 53 an und befes tige...

Page 171: ...bequemer im eingeschalteten Zustand des Mikroskops Dann f hrt die zu wechselnde Posi tion automatisch nach au en und Sie sind sicher dass der W rfel in die entsprechende Halterung positioniert wird S...

Page 172: ...an der linken Seite an und rasten ihn nach rechts in die Halterung Abb 67 ein Vergewissern Sie sich dass der W rfel rich tig sitzt Ein loser W rfel kann beim Drehen der Revolverscheibe zerst rt werde...

Page 173: ...Stativ heraus Setzen Sie die Filterw rfel so in die Aufnahmen ein dass die Beschriftung auf dem Kopf steht Dazu setzen Sie den Filterw rfel an der linken Seite an und rasten ihn nach rechts in die Ha...

Page 174: ...ne Hellfeld Position und 2 Positionen f r die Kontrastierver fahren Position A und Position C A und C bezeichnen die Pupillenlage des ver wendeten Objektivs Die Pupillenlage Ihres Ob jektives entnehme...

Page 175: ...alysator Durchlicht und Au ichtanalysator Entfernen Sie die Steckkappe Abb 72 auf der rechten Seite des Stativs unter der Fluo Schublade Schieben Sie den Analysator bis zur Rastung in die Aufnahme Abb...

Page 176: ...nts bzw eines Va rio Mounts sollte ber die Software Leica Appli cation Suite LAS eingelernt werden Anschluss mehrerer Kameras Es k nnen auch zwei oder mehr Kameras z B eine Digitalkamera und eine Anal...

Page 177: ...dieser Box Zwei Buchsen an der R ckseite der Elektronikbox CTR4000 sind f r den Anschluss einer 12V 100W Durchlichtbeleuchtung und 12V 100W Au icht beleuchtung vorhanden An der Elektronikbox CTR4000...

Page 178: ...chsen zu vermei den stellen Sie sicher dass die Stecker kor rekt eingesteckt und festgeschraubt sind 6 18 Anschluss an den Computer Hinweis Um die Software Leica Application Suite LAS LAS AF zu starte...

Page 179: ...erige Einstellung wird dadurch berschrieben Die aktuelle Einstellung wird gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten des Mikroskops erhalten 2 Bedienelemente Drehkn pfe am SmartMove zur Tisch un...

Page 180: ...auf der lin ken Seite des Stativs Stativ einschalten Tasten solange gedr ckt halten bis die Initiali sierung abgeschlossen ist Es erscheint die Standard Anzeige im Leica Display Schalten Sie das Ger t...

Page 181: ...n Objektive anfahren Parfokalit t einlernen Betriebsmodus ndern Dry Imm Beleuchtungsmanager Vergr erungswechsler motorisch Fokussierung 1 Setzen der Schwellen Anfahren der Schwellen Schrittweite ndern...

Page 182: ...4 CHANGE CUBE CCW Fluo W rfel entgegen dem Uhrzeigersinn durchschalten 4 1 INT FLUO Helligkeit erh hen Fluoreszenz INT FLUO Helligkeit reduzieren Fluoreszenz FD FLUO Feldblende ffnen Fluoreszenz FD FL...

Page 183: ...kroskops kennen zu lernen Abb 81 Leica Display Initialisierung 7 2 Einschalten Leica DMI3000 B Schalten Sie das Mikroskop am Ein Aus Schalter ein Bei Betrieb leuchtet die Kontroll lampe auf F r das Le...

Page 184: ...2 Zeile Objektiv Vergr erung 3 Zeile Beleuchtung Blenden 4 Zeile Aktive Ports 5 Zeile Fokus Schwellen nur DMI6000 B Die Anzeige im Display ndert sich entsprechend der aktiven Funktion Kontrastverfahre...

Page 185: ...000 B lesen Sie bei 7 6 Be leuchtung weiter Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Sowohl an der rechten als auch an der lin ken Stativseite be nden sich eine Reihe von Funktionstasten Dabei gibt es fest...

Page 186: ...tionstasten 2 Aperturblende ffnen schlie en 3 Umschaltung TL IL 4 Feldblende ffnen schlie en 5 Lichtintensit t hoch runter Abb 86 Funktionstasten rechte Stativseite 1 Variable Funktionstasten BF PH IC...

Page 187: ...oggeln der Ports 3 Shutter 4 Umschalten zwischen den Nachvergr erungen 5 Nachvergr erung 1x 6 Anwahl der Filterw rfel Abb 88 1 Fokus Bedientasten 2 Filterschublade ffnen CUBE Die Tasten CUBE 1 bis CUB...

Page 188: ...ehknopf 89 3 nur Leica DMI6000B Die H he der Drehkn pfe kann durch Drehen am Rad 89 4 auf eine individuell bequeme Arbeits h he eingestellt werden Variable Funktionstasten am SmartMove Passend zu Ihre...

Page 189: ...gerade aus dem Sehfeld verschwindet 91d Hinweis Die Kondensorh heneinstellung ist abh ngig von der Pr paratdicke und muss ggf f r jedes Pr pa rat neu eingestellt werden K hlersche Beleuchtung nicht f...

Page 190: ...ie sicher dass der Fokus am Okular auf 0 steht drehen Sie an beiden Okularstut zen das drehbare Oberteil so weit dass der sil berne Ring gerade davon bedeckt wird Wenn Sie jetzt durch das Okular schau...

Page 191: ...t in den Tubus Ihr Auge sollte ca 10 20 cm vom Tubus entfernt sein Ver ndern Sie die Gr e der Aperturblende bis Sie deren Abbildung deutlich in der Pupille des Objektives erkennen k nnen Stellen Sie d...

Page 192: ...e nun ein Pr parat auf den Tisch Fokussieren Sie auf das Pr parat mit dem SmartMove oder den Fokushandr dern Stellen Sie die Lichtintensit t mit den Tasten INT 84 3 ein Justieren der Leuchtfeldblende...

Page 193: ...am Stativ Setzen Sie anstelle eines Okulars das Einstell fernrohr Abb 93 in den Beobachtungstubus ein oder aktivieren Sie die Bertrandlinse Zie hen der Stange 94 1 am Tubus PH LR Abb 95 Zentriervorgan...

Page 194: ...enen ffnungen 90 3 Drehen Sie die Zentrierschl ssel bis der dunk le Ring Phasenring im Objektiv de ckungs gleich mit dem geringf gig schmaleren hellen Ring Lichtring im Kondensor ist 95c Achtung Beim...

Page 195: ...ca DMI3000 B W hlen Sie den Lichtring f r Ihr aktuelles Ob jektiv am Kondensor Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Dr cken Sie die Taste PH Phasenkontrast eine der variablen Funktionstasten hinter den...

Page 196: ...chen Polarisators Entfernen Sie zun chst Ihr Pr parat vom Mikro skoptisch Leica DMI3000 B W hlen Sie am Kondensor die Hellfeldposition Schieben Sie den Analysator in die Analysator aufnahme auf der re...

Page 197: ...s zuerst eingeschaltet Aktivieren Sie bei Bedarf die Au ichtachse f r Leica DMI4000 6000 B mit der Funktionstaste TL IL Es erscheint FLUO im LeicaDisplay Setzen Sie den Re ektor zur Lampenjustierung A...

Page 198: ...z L 1 Lampenjustierung vertikal 2 Re ektorjustierung vertikal 3 Fokussierung des Re ektorbildes 4 Re ektorjustierung horizontal 5 Lampenjustierung horizontal 6 Kollektor Fokussierung 7 Befestigungssc...

Page 199: ...rojeziert werden weil dann durch berhitzung Explosionsgefahr besteht Achtung Bei lange benutzten Lampen ist die Struktur des Lichtbogens nicht mehr klar erkennbar Bild und Spiegelbild k nnen daher nic...

Page 200: ...t sepa rat eingeschaltet werden 104 1 Leica DMI3000 B Schalten Sie das Mikroskop am Ein Aus Schal ter ein Bei Betrieb leuchtet die Kontrolllampe auf Lesen Sie im Kapitel 8 2 Kontrastverfah ren weiter...

Page 201: ...Beispiel Abb 106 LeicaDisplay Initialisierung Abb 107 LeicaDisplay nach der Initialisierung Hinweis Reset Funktion Das Mikroskop kann auf die werkseitig program mierten Funktionen zur ckgesetzt werde...

Page 202: ...Konden sor den manuellen Objektivrevolver sowie ber Drehkn pfe und Schieber am Stativ 8 2 1 Hellfeld TL Leica DMI3000 B Stellen Sie gegebenenfalls am Filterschieber die TL Hellfeldposition ein W hlen...

Page 203: ...Sie dies manuell Es wird automatisch eine Leerposition oder der Filterw rfel A TL auf der Fluoreszenz Revol verscheibe angefahren Abb 108 Funktionstasten linke Stativseite 1 Variable Funktionstasten 2...

Page 204: ...ktionstaste TL IL auf die Durchlichtbeleuchtung TL um W hlen Sie das Kontrastverfahren PH Pha senkontrast Dr cken Sie dazu die variable Taste PH Alternativ Dr cken Sie die variable Taste CHANGE TL Tas...

Page 205: ...den Fokusr dern Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Schalten Sie mit der Funktionstaste TL IL auf die Durchlichtbeleuchtung TL um W hlen Sie das Kontrastverfahren DF Dark eld Dr cken Sie dazu die var...

Page 206: ...POL Alternativ Dr cken Sie die variable Taste CHANGE TL Tastenbelegung siehe Identi cation Sheet Auf dem Display erscheint POL Manuelles Verfahren Schwenken Sie den Polarisator am Kondensor in den St...

Page 207: ...die variable Taste CHANGE TL Tastenbelegung siehe Identi cation Sheet Auf dem Display erscheint DIC Der Polarisator der sich im Kondensor be ndet und das passende Kondensor Prisma werden automatisch...

Page 208: ...rat auf Stellen am Licht Potentiometer die Helligkeit ein Fokussieren Sie das Bild mit den Fokusr dern Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Schalten Sie mit der Funktionstaste TL IL auf die Durchlichtb...

Page 209: ...nd den Polarisator Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Schalten Sie mit der Funktionstaste TL IL auf die Durchlichtbeleuchtung TL um W hlen Sie das Kontrastverfahren IMC In tegrierter Modulationskontr...

Page 210: ...4000 B und Leica DMI6000 B Schalten Sie mit der Funktionstaste TL IL auf die Fluoreszenzbeleuchtung FLUO um Legen Sie ein Pr parat auf und fahren Sie ein geeignetes Objektiv an Auf dem Display erschei...

Page 211: ...er zugewandt in die Aufnahme Ist eine homogene Verteilung ber das gesamte Gesichtsfeld gew nscht dreht man die Boo ster Linse um 180 sodass das Zeichen nach vorne zeigt Bei Mehrfach Fluoreszenz wird d...

Page 212: ...und fahren Sie ein geeignetes Objektiv an Der gew nschte Filterw rfel kann ber die fe sten Funktionstasten am Frontbedienfeld aus gew hlt werden Die Beleuchtungseinstellungen f r die Fluo reszenz und...

Page 213: ...ber die Fokusbedientasten Z und Z an der rechten Stativseite Abb 114 ist ein schnelles Fokussieren oder Absenken der Objektive m g lich Schwellen setzen Die untere Fokusschwelle wird gesetzt indem Si...

Page 214: ...ligen Objektiv an gepasst Die Werte sind bereits sinnvoll vorde niert Die Zuordnung kann ber die Software Leica Application Suite LAS ge ndert werden Wird der Wert Coarse gew hlt ist die Ver fahr gesc...

Page 215: ...sausg nge da sonst Streulicht die Beobachtung st ren kann Augenabstand einstellen Stellen Sie den Augenabstand der Okularrohre so ein dass ein deckungsgleiches Gesamtbild wahrgenommen wird Abb 115 Ein...

Page 216: ...werden Es wird empfohlen Brillen mit Mehrbereichgl sern Bifocal und Gleitsichtgl ser beim Mikroskopieren abzusetzen W hlen Sie bei den schaltbaren Tuben mit Do kumentationsausgang die Stellung 100 VI...

Page 217: ...inrastet Die Position der Objektive im Objektivrevolver ist werkseitig festgelegt und muss beim Einschrau ben der Objektive beachtet werden Siehe Montage Objektive S 44 Beim Anfahren des Objektivs ste...

Page 218: ...dem Objektiv durch einen umlaufenden Far bring angezeigt Immersionsobjektive sind zus tzlich durch einen zweiten unteren Farbring markiert schwarz l oder Imm Universalobjektiv l Wasser Glyzerin wei Wa...

Page 219: ...ssigkeit aufgebracht werden kann Umgekehrt kann die Immersions ssigkeit wieder entfernt werden Das aktuelle Objektiv verbleibt im Strahlen gang Dr cken Sie anschlie end die Taste f r das gew nschte O...

Page 220: ...en ber ein separa tes Kontrollelement gesteuert Leica DMI6000 B Objektverschiebung ber SmartMove Das Verfahren des Tisches erfolgt ber die Dreh kn pfe 116 1 116 2 am Fernsteuermodul Smart Move Einstel...

Page 221: ...e Leica Application Suite LAS angezeigt und bei der Be rechnung der Gesamtvergr erung mitber ck sichtigt Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B Optional kann ein motorischer Vergr erungs wechsler eingese...

Page 222: ...ht man bei 100 weiter nach links bzw nach 10 weiter nach rechts wird eine 0 Position Shutter Position eingestellt Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B ber die Funktionstasten 118 4 wird die Hel ligkeit...

Page 223: ...nuellen Kondensors wird die Aperturblende manuell geregelt Im Falle des manuellen Beleuchtungsarms wird die Leuchtfeldblende manuell geregelt ber die Funktionstasten AP Aperturblende 118 1 bzw FD Feld...

Page 224: ...n ob die Sicherung defekt ist ffnen Sie den Shutter S 69 berpr fen Sie den Anschluss der Lampen h user am Mikroskop Durchlicht Fluoreszenz Stellen Sie sicher dass die Lampen an das Netz angeschlossen...

Page 225: ...m Objektiv ber einstimmt Stellen Sie sicher dass Sie ein Objektiv mit Deckglaskorrektur benutzen Verstellen Sie sofern am Objektiv vorhanden den Korrektionsring Stellen Sie sicher dass ein DF Objektiv...

Page 226: ...Analysator bis zur maximalen Dunkelheit ohne Pr parat S 88 Das Pr parat ist zu dick oder zu d nn Einschlussmittel oder Objekt ist aus doppel brechendem Material Drehen Sie das Objekt Der Brechzahlunte...

Page 227: ...7 berpr fen Sie Ihr Pr parat z B die Antik r per Bindung Setzen Sie eine neue Lampe ein S 46 S 50ff Setzen Sie den Booster ein S 93 Zentrieren Sie die Lampe S 79ff Setzen Sie eine neue Lampe ein S 46...

Page 228: ...nnen bei der Fluores zenzmikroskopie st rende Untergrund uores zenz erzeugen Reinigen lackierter Teile Staub und lose Schmutzpartikel k nnen mit einem weichen Pinsel oder fusselfreien Baumwolltuch en...

Page 229: ...ntergeladen werden W hlen Sie den Typ des Mikroskops und wech seln Sie zur Seite Download Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren technischen Service Entfernen von Immersions l Achtung Sicherheits...

Page 230: ...aub und Lichtschutz f r Analysator ffnung 11 020 437 101 013 Abdeckung Analysator ffnung Mikroskopstativ Staub und Lichtschutz f r Kameraport ffnungen 11 020 387 556 009 Abdeckung Analysator ffnung Mi...

Page 231: ...die Einblickh he um 20 mm zu vergr ern oder die seitlichen Kamera Ports f r bergro e Kameras oder Spinning Disks zu erh hen oder um ein Mikroskop mit inaktivem Bottom Port auch ohne ein Loch im Arbeit...

Page 232: ...ng Ports Okular Fokus Untere Fokusschwelle nicht gesetzt Untere Fokusschwelle gesetzt Fokusposition nicht gesetzt Fokusposition gesetzt Shutter auf Shutter zu Durchlicht lter Feldblende rechteckig Fel...

Page 233: ...ht Durchlicht DIC Differentieller Interferenzkontrast FD Feldblende FLUO Fluoreszenzachse Au icht ICR Interferenzkontrast Au icht ICT Interferenzkontrast Durchlicht IL Au icht INT Helligkeit IMC Inter...

Page 234: ...Ersatzteile 112 F Farbkennung Objektive 100 Fast 102 Fehlsichtigkeit 98 Feldblende 21 67 74 85 105 Fernsteuermodul 24 70 Feste Funktionstasten 63 67 104 Fester Mikromanipulationstisch 35 Fester Tisch...

Page 235: ...3 27 Precise 102 Pupillenzugriff 21 25 R Rechter Side Port 21 22 25 Re ektorw rfel 79 Reinigen des Objekttisches 110 Reinigen von Glas chen und Objektiven 111 Relative Luftfeuchtigkeit 11 Reset Funkti...

Page 236: ...l rung verwenden Sie den Link http www leica microsystems com products light microscopes life science research inverted microscopes oder http www leica microsystems com products light microscopes clin...

Page 237: ...People s Republic of China Administrative Measures on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products Note The actual product may or may not include in all the part types listed ab...

Page 238: ......

Page 239: ...Leica DMI3000B DMI4000B DMI6000B Mode d emploi...

Page 240: ...t gurer dans ce docu ment sans indication sp ci que Il s agit d une marque d pos e de Microsoft Corporation Sinon m me si des noms de marques sont uti lis s sans mention particuli re l on ne peut en d...

Page 241: ...as d clairage 45 6 9 Assemblage du module d clairage transmis 45 6 10 Assemblage et remplacement des lampes en transmission module d clairage 107 ou 107 2 46 6 11 Montage du support de bo tier d clair...

Page 242: ...e 94 8 5 Mise au point 95 8 6 Tubes 97 8 7 S lection des ports 97 8 8 Oculaires 98 8 9 Objectifs 99 8 10 Platines et d placement d objet 102 8 11 Changeur de grandissement 103 8 12 Sources de lumi re...

Page 243: ...ation du diagnostic in vitro par ex 11 2011 pour novembre 2011 1 1 Symboles pictogrammes et leur signi ca tion Attention Ce mode d emploi est un l ment essentiel du microscope Il convient de le lire a...

Page 244: ...par le triangle ci contre Attention Une erreur de l op rateur peut en dommager le microscope ou les accessoires Mise en garde contre une surface chaude Raccordement la terre Attention haute tension Ri...

Page 245: ...icroscope et peuvent tre adapt es ou modi es avec rapi dit et facilit Les trajets optiques d clairage et d imagerie variables tels que l optique HCS les accessoires modulaires et un vaste programme de...

Page 246: ...DIV Attention Il est indispensable que l utilisateur tienne compte des remarques et mises en garde contenues dans ce mode d emploi a n de pr server le bon tat de fonctionnement que l appareil avait l...

Page 247: ...squ 30 C sans condensation II 2 100 240 V AC 50 60 Hz voir CTR4000 7000 HS voir CTR4000 7000 HS 15 35 C 80 max jusqu 30 C sans condensation II 2 100 240 VAC 50 60 Hz max 155 W 2xT2A IEC 127 10 36 C 80...

Page 248: ...cordon d alimentation doit tre branch e exclusivement dans une prise de courant de s curit Ne pas interrompre la protection en utilisant une rallonge sans conducteur de protection Toute interruption d...

Page 249: ...ce de lumi re compacte Leica EL6000 Ne jamais regarder la lumi re projet e par le guide de lumi re Attention Les lampes et bo tiers de lampes peuvent tre tr s chauds Ilsdoivent tredistantsdumurd aumoi...

Page 250: ...t veuillez prendre contact avec les services apr s vente ou vente Leica pour traiter correctement son limination Veuillez respecter les l gislations et d crets natio naux en vigueur qui s appliquent p...

Page 251: ...condenseur Gestionnaire d clairage diaphragme d ouverture diaphragme de champ intensit lumineuse Obturateur manuel Logement de modules d clairage interchangeables Avec caniveau de c bles int gr Leica...

Page 252: ...toquiau central de uorescence ou renforcement de l quipartition Gestionnaire d excitation motoris pour contr le de l mission de uorescence en cas d utilisation de blocs de ltres doubles ou triples ba...

Page 253: ...ines xes de micromanipulation Plateau de platine avec rev tement en c ramique 248 mm x 204 122 mm Plateau de platine chauffant 3 C au dessus de la temp rature ambiante jusqu 60 C 248 mm x 204 122 mm P...

Page 254: ...ur motoris ou manuel Au choix avec roue prismes de Wollaston motoris e ou cod e Leica DMI6000B Motoris et cod D placement de 9 mm 1 mm en dessous 8 mm en dessus de la platine Vitesse de d placement ma...

Page 255: ...es seuils de mise au point uniquement pour Leica DMI6000B 2 molettes de mise au point 7 touches pour cube de uorescence et obturateur 4 touches pour changeur de grandissement et ports SmartMove l ment...

Page 256: ...our lampes halog nes de 100 W Leica DMI4000B et Leica DMI6000B 2 x RS 232C 2 x USB 4 x appareils p riph riques externes internes Bo tiers CTR SmartMove STP6000 Leica DMI4000B et Leica DMI6000B Leica A...

Page 257: ...point motoris pour Leica DMI6000B manuel n et grossier pour Leica DMI4000B 11 Touches de fonction variables 12 Port lat ral gauche 13 Lentille d appoint uniquement pour les microscopes uorescence Leic...

Page 258: ...ariables 4 Dispositif d ouverture du tiroir uniquement pour les microscopes uorescence 5 Tiroir uniquement pour les microscopes uorescence 6 Port lat ral droit 7 Logement de l analyseur 8 Fen tre de c...

Page 259: ...Vue lat rale du Leica DMI4000B et Leica DMI6000B 1 cran Leica 2 Tableau de commande frontal 3 Commutation du port 4 Port sup rieur 5 Filtre manuel pour la transmission 6 Dispositif de centrage lentill...

Page 260: ...SmartMove 1 D placement en X 2 D placement en Y 3 R glage de la mise au point 4 Touches de fonction variables pr programm es en usine 1 2 3 4 Fig 3a Tableau de commande frontal 1 Cube de uorescence 2...

Page 261: ...ise au point 7 Port lat ral gauche avec cam ra 8 Revolver objectifs 9 Glissi re ltres 10 R glage FIM 11 R glage du diaphragme de champ 12 Tiroir uniquement pour les microscopes uorescence 13 Tourelle...

Page 262: ...de l analyseur 3 Fen tre de centrage uniquement pour les microscopes uorescence 4 Commutation de port 5 Interrupteur de marche arr t 6 Bo tier de lampe en r exion 7 Centrage du diaphragme de champ 8 M...

Page 263: ...g 6 Vue frontale du Leica DMI3000B 1 Commutation de port lentille de Bertrand 2 Port sup rieur 3 Filtre manuel pour la transmission 4 Dispositif de centrage lentille de Bertrand 5 Changeur de grandiss...

Page 264: ...on du syst me contient les accessoires du microscope oculaires objectifs condenseur modules d clairage avec accessoires outil de montage en fonction de l quipement autres acces soires du microscope te...

Page 265: ...par les doigts de l utilisateur peuvent rapidement attaquer les surfaces Pour avoir un compl ment d information voir le chapitre Entretien du mi croscope p 110 Attention cette tape il ne faut en aucu...

Page 266: ...bjet Enlever le bras de transmission Retirer les bo tiers de lampe Enlever le logement du module d clairage D monterlebr leurdumoduled clairage106z Enlever les blocs de ltres Enlever toutes les pi ces...

Page 267: ...tiques largis l ordre peut changer Pour plus d information lire le chapitre 6 16 Accessoires en option p 58 6 1 Outil de montage La mise en place et le montage du microscope devraient s effectuer de p...

Page 268: ...ort d clairage ou de le blo quer xement en position verticale Leica DMI4000B et Leica DMI6000B Connecter le c ble lectronique avec l une des prises EXT1 EXT4 Le bo tier de lampe de l clairage transmis...

Page 269: ...eure de la tourelle pour prismes CI proc der comme suit Enlever le couvercle frontal g 11 situ sous le revolver objectifs apr s avoir desserr les vis six pans creux g 10a Introduire la tourelle prisme...

Page 270: ...anipulation 248 mm x 204 112 mm g 15 normale chauffable ther mor gulable avec ou sans guide objet Platine standard mouvements crois s 3 plateaux manuelle g 14 et motoris e aire de d placement 83 mm x...

Page 271: ...utiliser la plus courte des 3 vis pour l ori ce avant et les deux vis de m me longueur pour les ori ces arri re D poussi rer les points d appui de la platine sur le statif avec un chiffon propre pour...

Page 272: ...objet est pr r gl en usine Si le r glage de la mise au point du guide objet devenait incor rect lors du d placement de droite gauche le service technique de Leica pourrait le corriger Sortir de l emb...

Page 273: ...platine standard Les inserts g 20a c sont ici diff rents Ils sont maintenus par les 2 vis qui sont plac es sur le guide objet pour les remplacer il suf t de desserrer les vis Fig 21 Pi ces intercalair...

Page 274: ...nis pour les platines normales 3 plateaux ou les platines balayage au coix chauffant Introduire prudemment ces inserts en oblique partir du haut dans l angle pourvu d triers ressort un clic con rme qu...

Page 275: ...droite de la tourelle de condenseur au moyen de la cl de r glage 39 2 Pour viter que la tourelle de condenseur ne tourne encore ins rer la cl de r glage 39 2 dans la vis de centrage de gauche de la to...

Page 276: ...la pince sp ciale du condenseur d en haut l g rement inclin e et perpendiculairement au bo tier de sorte que le porte anneau soit pris sous l trier ressort du logement g 3 Attention En aucun cas n ap...

Page 277: ...rvure du prisme soit centr e par rapport la came de la pince et que le bord sup rieur du prisme repose bien plane dans la xation de la pince Le num rotation K2 K16 des diff rents prismes doit tre orie...

Page 278: ...n ult rieure du logiciel Leica Application Suite LAS Retirer la cl de r glage et refermer le conden seur Le micro centrage s op re apr s la mise sous tension du microscope l aide de la lentille de Ber...

Page 279: ...4 S28 0 55 Visser les t tes des condenseurs 3 et 4 directe ment dans le corps du condenseur Pour les t tes des condenseurs 1 et 2 visser tout d abord une bague interm diaire 42 2 dans le letage situ...

Page 280: ...insi plus expos es aux contaminations qu avec les microscopes droits C est pourquoi il convient de v ri er souvent la propret de la lentille frontale Remarque Leica DMI6000B Il est recommand de v ri e...

Page 281: ...d clairage DL 1 Vis de xation 6 9 Assemblage du module d clairage transmis Installer le bo tier de lampe dans le logement appropri g 47 et le xer avec la vis lat rale Disposer le c ble dans le bras d...

Page 282: ...il y a en g n ral un risque de rayonnements blouisse ment rayonnement UV rayonnement IR Les lampes en place doivent donc tre dans des bo tiers ferm s et quand elles sont enti re ment mont es Desserre...

Page 283: ...e l appareil Leica DMI4000B et DMI6000B 1 Site d assemblage du logement du module d clairage ou du bo tier de miroir 2 Ori ces des vis de xation du logement du module d clairage du bo tier miroir 3 1...

Page 284: ...rtie de la livraison il est possible de la glisser dans l ori ce lat ral arri re droite ou gauche en fonction du statif Le coulisseau de la lentille d appoint a plusieurs positions 1 Coulisseau sorti...

Page 285: ...d explosion Ne jamais saisir les parties en verre du br leur avec les mains nues Ne jamais regarder le trajet optique direct risque d blouissement Module d clairage 106z Ce module d clairage s utilis...

Page 286: ...est possible d installer les lampes d charge suivantes qui demandent des alimentations et des douilles de lampes diff rentes g 60 61 Type long vit moyenne Lampe Hg 100 W ultra haute pression courant...

Page 287: ...63 9 Rabattre le couvercle vers le haut 63 1 Desserrer les vis de xation 63 8 de la douille et la retirer Enlever le verrouillage transport baguette en plastique rouge la place du br leur de la douill...

Page 288: ...s pr vues 63 9 Resserrer les vis du couvercle et appuyer sur la che de contact jusqu en but e Installer le module d clairage dans le loge ment correspondant en r exion g 53 et le xer avec la vis lat r...

Page 289: ...quand le microscope est allum La tourelle se d place automatiquement vers l ext rieur et l utilisateur est s r que le bloc de ltres est bien plac On peut galement mettre les ltres en place si l appar...

Page 290: ...queter vers la droite dans le support g 67 S assurer que le bloc soit bien plac Lors de la rotation de la tourelle tout cube non xe risque d tre d truit ou de bloquer la tourelle Desserrer nouveau le...

Page 291: ...statif Remonter le bloc de ltres dans les logements de sorte que le marquage soit l envers Pour ce faire placer le bloc de ltres du c t gauche et l enclencher vers la droite dans le support Une posit...

Page 292: ...l avant Il comporte une position de fond clair et 2 positions pour les m thodes de contraste position A et position C Les mentions A et C indiquent la position de la pupille de l objectif utilis La po...

Page 293: ...gement 2 Analyseur Analyseur pour le transmission et le r exion Enlever le cache g 72 situ du c t droit du statif sous le tiroir uo Faire glisser l analyseur dans le logement g 73 1 jusqu l encliqueta...

Page 294: ...un adaptateur monture C ou Vario TV utiliser le logiciel Leica Application Suite LAS Connexion de plusieurs appareils photos Il est possible d adapter deux ou plusieurs appa reils photos par ex un nu...

Page 295: ...ge pour la platine moteur broche 13 Etiquette pour mise la terre fonctionellel 14 Mise la terre fonctionelle 6 17 Connexion au bo tier lectronique CTR4000 CTR5000 CTR5500 CTR6000 CTR6500 CTR7000 CTR65...

Page 296: ...x 100 W 77 4 Attention Pour viter une surchauffe des prises v ri er que les ches sont mises et viss es correctement 6 18 Connexion l ordinateur Remarque Pour pouvoir d marrer le logiciel Leica Applica...

Page 297: ...et FD Le r glage pr c dent est cras Le dernier r glage par d faut est enregistr et m moris apr s la mise hors tension du microscope 2 l ments de commande Boutons de SmartMove pour la commande de la p...

Page 298: ...iables du haut situ es du c t gauche du statif Mettre le statif sous tension Maintenir les touches enfonc es jusqu la n de l initialisation Le message standard s af che sur l cran Leica teindre l appa...

Page 299: ...fs Entrer la parfocalit Modi er le mode de fonctionnement Dry Imm Gestionnaire d clairage Changeur de grandissement motoris Mise au point 1 D nition des seuils Avance des seuils Modi er l incr ment Co...

Page 300: ...ANGE CUBE CCW Commuter le bloc uo dans le sens inverse des aiguilles d une montre 4 1 INT FLUO Augmenter la luminosit uorescence INT FLUO R duire la luminosit uorescence FD FLUO Ouvrir le diaphragme d...

Page 301: ...de du microscope Fig 81 Af cheur Leica initialisation 7 2 Mise sous tension Leica DMI3000B Mettre le microscope sous tension avec l inter rupteur de marche arr t Le voyant de contr le est allum lors d...

Page 302: ...hragmes 4e ligne ports actifs 5e ligne mise au point seuils uniquement pour DMI6000 B L af chage varie selon la fonction active M thode de contraste Objectif Grandissement Mise au point Seuils uniquem...

Page 303: ...permet que d effectuer une mise au point ne il existe aussi une version du mod le Leica DMI3000B dans laquelle les boutons de gauche et droite sont invers s Intensit lumineuse au moyen du potentio m t...

Page 304: ...re du diaphragme de champ 5 Augmentation diminution de l intensit lumineuse Fig 86 Touches de fonction c t droit du statif 1 Touches de fonction variables BF PH ICT DF IMC POL CHANGE TL INT INT AP AP...

Page 305: ...Basculement des ports 3 Obturateur 4 Commutation d un grossissement compl mentaire l autre 5 Grossissement compl mentaire 1x 6 Choix des blocs de ltres Fig 88 1 Touches de commande de la mise au poin...

Page 306: ...ica DMI6000B En tournant la roue 89 4 il est possible de r gler la hauteur des boutons a n que la position de travail soit confortable pour chaque utilisateur Touches de fonction variables de SmartMov...

Page 307: ...gme de champ soit net pas pour le condenseur S70 Ouvrir le diaphragme de champ jusqu ce qu il disparaisse du champ de vision 91d Remarque Le r glage en hauteur du condenseur d pend de l paisseur de la...

Page 308: ...enle ver la protection anti blouissement des deux tubes d oculaires ou la rabattre vers l arri re V ri er que le foyer de l oculaire est 0 tour ner la partie sup rieure r glable des deux tubes oculai...

Page 309: ...e 2 3 4 5 du diam tre de la pupille L quilibre optimal entre r solution et contraste est maintenant atteint 7 6 2 R exion uorescence Leica DMI3000 B S lectionner un objectif avec un grossisse ment moy...

Page 310: ...iaphragme de champ avec la touche de fonction FD 84 4 jusqu ce que le bord du diaphragme rond ou rectangulaire apparaisse dans le plan de la pr paration Si la limite du diaphragme de champ n est pas a...

Page 311: ...mise au point g 93 dans le tube d observation la place d un ocu PH LR Fig 95 Proc dure de centrage du contraste de phase PH anneau du contraste de phase LR anneau de lumi re a Condenseur en position F...

Page 312: ...si tu es derri re les volants de mise au point Le diaphragme circulaire anneau de lumi re du condenseur pivote vers l int rieur Si l anneau de lumi re et l anneau de phase ne sont pas comme le montre...

Page 313: ...en C Leica DMI3000B S lectionner l anneau de lumi re pour l objec tif actuel sur le condenseur Leica DMI4000B et Leica DMI6000B Appuyer sur la touche PH contraste de phase l une des touches de foncti...

Page 314: ...polariseur motoris Pour commencer retirer la pr paration de la platine du microscope Leica DMI3000B S lectionner la position Fond clair sur le condenseur Pousser l analyseur dans son logement situ du...

Page 315: ...un r gulateur de puis sance il convient tout d abord de le mettre sous tension Si besoin est activer l axe de r exion pour Leica DMI4000 6000 B avec la touche de fonc tion TL IL FLUO s af che sur l c...

Page 316: ...5 Fig 100 Module d clairage 106zL 1 Ajustement des lampes vertical 2 Ajustement du r ecteur vertical 3 Mise au point de l image du r ecteur 4 Ajustement du r ecteur horizontal 5 Ajustement des lampes...

Page 317: ...le de superposer le rayonnement en forme de V des arcs lectriques de l image directe et de l image r chie Attention Les pointes claires des arcs lectriques les taches focales cathodiques ne doivent ja...

Page 318: ...le microscope sous tension avec l inter rupteur de marche arr t Le voyant de contr le est allum lors du fonctionnement Continuer la lecture au chapitre 8 2 M thode de contraste Leica DMI4000B et Leica...

Page 319: ...en est un exemple Fig 106 Initialisation de l af cheur Leica Fig 107 Af cheur Leica apr s l initialisation Remarque fonction Reset Il est possible de retrouver les param tres usine du microscope L app...

Page 320: ...revolver objectifs manuel ainsi qu au moyen des molettes et des coulisseaux sur le statif 8 2 1 Fond clair TL Leica DMI3000B R gler ventuellement la position Fond clair TL sur la glissi re ltres S lec...

Page 321: ...manuellement La tourelle de ltres uo se positionne sur un emplacement vide ou sur le bloc de ltres A TL Fig 108 Touches de fonction c t gauche du statif 1 Touches de fonction variables 2 Ouverture fe...

Page 322: ...TL IL S lectionner la m thode de contraste PH contraste de phase Appuyer pour cela sur la touche program mable PH Autre fa on de proc der appuyer sur la touche variable CHANGE TL Pour conna tre l aff...

Page 323: ...et Leica DMI6000B Commuter l clairage transmis TL avec la touche de fonction TL IL S lectionner la m thode de contraste DF Dark eld Appuyer cet effet sur la touche variable DF Autre fa on de proc der...

Page 324: ...proc der appuyer sur la touche variable CHANGE TL Pour conna tre l affectation des touches voir la Fiche d identi cation Le message POL s af che sur l cran Leica Proc dure manuelle Faire pivoter vers...

Page 325: ...er appuyer sur la touche variable CHANGE TL Pour conna tre l affectation des touches voir la Fiche d identi cation Le message CIT s af che sur l cran Leica Le polariseur qui se trouve dans le condense...

Page 326: ...osit sur le potentiom tre Faire une mise au point sur l image avec les boutons de commande de mise au point Leica DMI4000 B et Leica DMI6000 B Commuter l clairage transmis TL avec la touche de fonctio...

Page 327: ...I4000 B et Leica DMI6000 B Commuter l clairage transmis TL avec la touche de fonction TL IL S lectionner la m thode de contraste IMC contraste de modulation int gr Appuyer pour cela sur la touche prog...

Page 328: ...B Avec la touche de fonction TL IL commuter l clairage en uorescence FLUO Poser une pr paration et s lectionner l objec tif appropri Le bloc de ltres de uorescence en place s af che sur l cran Leica...

Page 329: ...sateur Si une r partition homog ne est souhait e sur tout le champ visuel on tourne la lentille d appoint de 180 de sorte que la marque 0 7x soit orient e vers l avant Pour la uorescence multiple il e...

Page 330: ...cran Leica change en cons quence Poser une pr paration et s lectionner l objec tif appropri Les touches de fonction xes du tableau de commande frontal permettent de s lectionner le bloc de ltres souh...

Page 331: ...e sous tension du micros cope avant l initialisation de la platine la posi tion Z la plus basse Les touches de commande de la mise au point Z et Z situ es du c t droit du statif g 114 per mettent de f...

Page 332: ...urs sont d j pr d nies Il est possible de modi er l affectation au moyen du logiciel Leica Application Suite LAS En cas de s lection de la valeur Coarse la vitesse de d placement est identique pour to...

Page 333: ...umi re parasite risquerait de g ner les observations R glage de la distance interoculaire R gler la distance interoculaire des tubes ocu laires de fa on percevoir une image globale de m me tendue g 11...

Page 334: ...porteurs de lunettes Il est recommand pour l observation microscopique de ne pas porter de lunettes quip es de verres double foyer verres bifocaux et progressifs S lectionner sur les tubes commutable...

Page 335: ...a s lection objectifs dans le trajet optique peut s effectuer de fa on motoris e avec les touches de fonction variables du statif ou de SmartMove ou par rotation manuelle du revolver objectifs Lors du...

Page 336: ...couleur Les objectifs immersion sont de plus marqu s par un second anneau inf rieur en couleur noir Huile ou Imm objectif universel huile eau glyc rine blanc Eau orange Glyc rine La gravure sp ci que...

Page 337: ...de la s lection de l objectif sec l objectif immersion Inverse ment on peut revenir un objectif sec L objectif actuel reste dans le trajet optique Appuyer sur la touche correspondante l ob jectif souh...

Page 338: ...ines motoris es sont command es au moyen d un l ment de contr le s par Leica DMI6000 B D placement d objet avec SmartMove Le d placement de la platine s effectue avec les boutons 116 1 116 2 du module...

Page 339: ...du logi ciel Leica Application Suite LAS et aussi pris en consid ration lors du calcul du grossissement total Leica DMI4000 B et Leica DMI6000 B Il est possible d installer en option un changeur de g...

Page 340: ...0 FIM Fluorescence Intensity Manager En continuant de tourner vers la gauche 100 ou vers la droite 10 on r gle la posi tion 0 position d obturateur Leica DMI4000 B et Leica DMI6000 B Le r glage de la...

Page 341: ...Dans le cas d un condenseur manuel le diaphragme d ouverture se r gle manuellement Dans le cas d un bras d clairage manuel le diaphragme de champ se r gle manuellement Les touches de fonction AP diap...

Page 342: ...Ouvrir l obturateur p 69 V ri er la connexion des modules d clairage au microscope transmission uorescence V ri er que les lampes sont connect es au secteur et ne sont pas d fectueuses Informer le SA...

Page 343: ...iqu sur l objectif V ri er que l objectif utilis est quip d une bague correction de couvre objet Le cas ch ant r gler la bague de correction V ri er qu un objectif DF est utilis L ouverture de l objec...

Page 344: ...umi re p 75 Croiser le polariseur et l analyseur jusqu l ex tinction sans pr paration p 88 La pr paration est trop paisse ou trop mince Le milieu d inclusion ou l objet est bir fringent Tourner l obje...

Page 345: ...p 67 Contr ler la pr paration par ex la liaison d an ticorps Installer une nouvelle lampe p 46 50 et suiv Introduire la lentille d appoint p 93 Centrer la lampe p 79 et suiv Installer une nouvelle lam...

Page 346: ...pe Il ne faut ni d polir ni d caper les surfaces peintes ou en plastique Nettoyage de la platine porte objet Eliminer les taches claires de la platine en la frot tant avec de l huile de paraf ne ou de...

Page 347: ...es clinical inverted microscopes S lectionnez le type de microscope et allez la page Download Pour toute question veuillez vous adresser notre service technique Nettoyage de l huile d immersion Attent...

Page 348: ...re du logement de l analyseur 11 020 437 101 013 Couvercle du logement de l analyseur Statif de microscope Protection pare poussi re et pare lumi re des ori ces du port de la cam ra 11 020 387 556 009...

Page 349: ...e compensation de la hauteur a t d velopp e a n d augmenter de 20 mm la hau teur d observation ou d lever les ports lat raux de la cam ra pour des cam ras tr s grandes ou des disques rotatifs ou de po...

Page 350: ...oculaire Mise au point But e basse de mise au point non d ni But e basse de mise au point d ni Position de mise au point non d nie Position de mise au point d nie Shutter ouvert Shutter ferm Filtre en...

Page 351: ...chi transmis DIC Contraste interf rentiel FD Diaphragme de champ FLUO Axe uorescence r exion ICR Contraste interf rentiel r exion ICT Contraste interf rentiel transmis IL R exion INT Luminosit CMI Con...

Page 352: ...de centrage 31 Coarse 96 Codage couleur objectifs 100 Collecteur 51 52 Commutation du port 23 26 27 Commutation TL IL 21 Compensation de la parfocalit 44 Computer 65 Condenseur 18 39 42 56 65 Connexio...

Page 353: ...88 108 Polariseur 76 78 Port 97 Port lat ra 21 22 25 Port lat ral 22 Ports actifs 66 Port sup rieur 21 23 25 27 Position de mise au point 95 Positions de la platine 102 Precise 102 Pr paration CIT 89...

Page 354: ...t l charger la d claration de conformit UE http www leica microsystems com products light microscopes life science research inverted microscopes ou http www leica microsystems com products light micr...

Page 355: ...People s Republic of China Administrative Measures on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products Note The actual product may or may not include in all the part types listed ab...

Page 356: ...l 0 6441 29 0 Fax 06441 29 2599 LEICA and the Leica logos are registered trademarks of Leica IR GmbH Order nos of the editions in English German Frensch 933 913 Spanish 933 914 Italien 933 915 Part No...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands