
Un canale è
troppo forte.
La vostra capacità di udi-
to è diversa da entrambe
le orecchie.
Impostare Center Adjust
seguendo il presente manuale
di istruzioni per l'uso in modo
da rilevare il segnale in modo
uniforme dai canali.
Per escludere problemi alla
salute dovreste considerare di
interpellare un otorino.
Il segnale è
disturbato.
Il volume della fonte di
segnale è troppo alto.
Abbassare il volume della fonte
di segnale collegata.
Le cuffie sono difettose.
Utilizzare altre cuffie.
Il segnale stesso è
disturbato
Utilizzare un altro titolo o un
altro supporto di memorizza-
zione.
Volume impostato troppo
alto sul Traveller.
Ridurre il volume sul Traveller
seguendo il presente manuale
di istruzioni per l'uso.
Si sentono inter-
ferenze radio di
sottofondo.
Vengono usati dei cavi di
segnale errati.
Utilizzare appositi cavi di
segnale.
La schermatura del cavo
di segnale è difettosa.
Controllare la schermatura sul
cavo di segnale e sostituire
eventualmente il cavo.
Se non è possibile risolvere il problema con l’aiuto di questa panoramica
bisogna contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il disposi-
tivo. Se ciò non è possibile, potete rivolgervi comodamente facilmente ad un
altro rivenditore nelle vostre vicinanze consultando il nostro sito di ricerca dei
rivenditori autorizzati www.lehmannaudio.com/service/dealers/.
Indicazioni legali
Garanzia
Ogni dispositivo di Lehmannaudio è stato controllato singolarmente ed è stato
sottoposto ad un completo controllo delle funzionalità. L’utilizzo esclusivo di
componenti pregiati consente di concedere due anni di garanzia all’acquirente, se
egli registra il suo dispositivo nuovo dopo l’acquisto online o tramite il modulo di
garanzia. Per i dispositivi non registrati vale la garanzia minima in vigore stabilita dal
relativo paese, con le relative condizioni. Una premessa per far valere le richieste in
garanzia è l’acquisto del dispositivo da un rivenditore autorizzato.
Per la batteria integrata vale un periodo di garanzia di sei mesi, in quanto la capacità
della batteria dipende fortemente dal comportamento dell’utente.
Come prova di garanzia basta la prova d’acquisto / scontrino. Il modulo di
registrazione è allegato al prodotto oppure può essere richiamato tramite il sito
www.lehmannaudio.com/service/register.html. Non sono coperti da garanzia i danni
causati da un montaggio o da una manipolazione errati, e la loro risoluzione avverrà
a pagamento. Si escludono risarcimenti danni di qualsivoglia natura, soprattutto
in relazione a danni conseguenti o indiretti. Si esclude inoltre una garanzia per un
importo che va oltre quello della merce.
Valgono le condizioni commerciali generali della ditta:
Lehmannaudio Vertriebs GmbH
Waltherstr. 49 – 51
51069 Köln (Germania)
Tel.: +49 221 – 29 49 33 20
Fax: +49 221 – 29 49 33 19
www.lehmannaudio.com
118
IT
Traveller
119
IT
Traveller