Information on battery use
The Traveller is operated with a rechargeable lithium-polymer battery. While
the battery has a very long service life, it does require disposal at some point.
Please contact your dealer for this purpose. Your dealer will replace the battery
with a new one of the same type for a fee, and dispose of the old battery free
of charge. Disposing of used batteries in household garbage is not permitted.
Consumers are required by law to bring batteries to a suitable collection centre.
Returns are free. You can also send your used Traveller batteries to:
Lehmannaudio Vertriebs GmbH
Richard-Zanders-Str. 54
51469 Bergisch Gladbach
Germany
Used batteries contain valuable raw materials (e. g. iron, zinc, nickel) that can be
recycled. Thank you from the environment and Lehmannaudio.
WARNING!
Maintenance, repairs or battery replacement must be performed
by qualified, authorised personnel in all cases. Improper handling
of the lithium-polymer battery is associated with a risk of burns,
chemical burns and explosions!
Information on hearing protection
ATTENTION!
Headphones can reach volumes that may be hazardous to health.
Before putting on your headphones, always verify that the volume
setting is not too high.
Allowable exposure times depending on sound level (dBA)
Sound level
(dBA)
Allowable time
(hours)
Allowable time
(minutes)
Allowable time
(seconds)
85
8
–
–
88
4
–
–
91
2
–
–
94
1
–
–
97
–
30
–
100
–
15
–
103
–
7.5
–
106
–
–
225
109
–
–
112
112
–
–
56
115
–
–
28
118
–
–
14
121
–
–
7
Calculations based on the German Noise and Vibration Occupational Safety
Ordinance (LärmVibrationsArbSchV)
32
EN
Traveller
33
EN
Traveller