LEGRAND Wattstopper FSP-212 Installation Instructions Manual Download Page 8

8

MODES D’AJUSTEMENT

Le FSP-212 possède cinq modes sélectionnables, chacun ayant des paramètres de réglage prédéfinis. Une fois le mode sélectionné, 

vous avez la possibilité de personnaliser davantage le fonctionnement en réglant les potentiomètres de gradation et de temps.
Sélectionnez le 

Mode

 et réglez les autres potentiomètres à l’aide d’un petit tournevis.

REMARQUE: 

Un sixième mode, le mode test, est accessible automatiquement lorsque le mode C est sélectionné. Voir les détails 

ci-dessous.

Gradation (Élevée/Faible) – 

Ce potentiomètre règle soit le niveau de gradation bas (pour les 

modes A,B,C et E), soit le niveau de gradation élevé (pour le mode D).
Lorsque le potentiomètre est tourné, la charge passe au niveau de gradation actuel, ce qui 

permet une confirmation visuelle du niveau de gradation. Après que le potentiomètre de 

gradation n’a pas été bougé pendant 3 minutes (ce temps permet de raccorder la lentille au 

capteur), la charge passera au niveau maximal pour 10 secondes, puis s’éteindra pour 10 

secondes. La charge retourne ensuite à son état précédent avant le réglage du potentiomètre 

de niveau. Ce procédé permet la calibration automatique de la cellule photoélectrique pour la 

régulation de la lumière du jour.

Temps – 

Ce potentiomètre règle le temps de temporisation lorsque la présence n’est plus 

détectée avant que la charge passe à la valeur niveau faible ou qu’elle s’éteigne, selon le 

mode. De plus, pour les modes B et C, il contrôle le laps de temps avant que la charge passe 

du niveau faible à l’extinction. Le temps représentera la moitié du délai initial. Par exemple, 

si le temps est réglé à 20 minutes, la charge passera d’allumée au niveau faible, 20 minutes 

après que la présence n’est plus détectée. La charge s’éteindra 10 minutes après son passage au niveau faible.

Régulation de la lumière du jour – 

Le FSP-212 possède une cellule photoélectrique qui mesure la lumière ambiante pour déterminer 

s’il fait nuit ou jour pour les utilisations en modes A,B, et D. Une fois que le capteur a enregistré assez de lumière ambiante pour 

indiquer qu’il fait jour, il déclenche la régulation de la lumière du jour.

Temps d’extinction – 

Pour tous les modes sauf le mode E et mode de test, le temps de mise en place pour passer de l’extinction à en 

marche ou de l’extinction au niveau de gradation élevé est de 2 secondes, et le temps d’extinction pour passer d’en marche au niveau 

de gradation faible ou du niveau de gradation faible à l’extinction est de 10 secondes. Pour le mode E et mode de test, les deux fanent 

fois 0 secondes.

Mode A – Zones de stationnement extérieur maintenant un niveau de lumière 

minimum durant la nuit

Caractéristiques : Toujours en marche durant la nuit (en marche au crépuscule, la 

gradation faible maintient le niveau minimal pendant la nuit, extinction à l’aube).

Lorsque la lumière ambiante est sous le niveau de régulation de la lumière du jour, la charge 

est toujours en marche. Si une présence est détectée, la charge s’allume au niveau maximal. 

Si aucune présence n’est détectée et que la temporisation est expirée, la charge passera 

au niveau réglé avec le potentiomètre de 

gradation

. Une fois que la lumière ambiante aura 

atteint le niveau de régulation de la lumière du jour, la charge s’éteindra.

Mode B – Zone de stationnement extérieur avec niveaux de gradation/

extinction élevé/faible pendant la nuit

Caractéristiques : Au crépuscule, s’allume s’il y a une présence; passe à la 

gradation faible lorsqu’il ne détecte plus de présence, puis s’éteint après la 

temporisation; s’éteint à l’aube.

Lorsque la lumière ambiante est sous le niveau de régulation de la lumière du jour et 

qu’une présence est détectée, le capteur mettra la charge en marche au niveau maximal. 

Si aucune présence n’est détectée et que la temporisation est expirée, la charge passera 

au niveau réglé avec le potentiomètre de 

gradation

. Tant que la zone demeure inoccupée, 

la charge reste au niveau de gradation pour la moitié du temps de 

temporisation

, puis 

s’éteint. Une fois que la lumière ambiante aura atteint le niveau de régulation de la lumière du jour, la charge s’éteindra.

Mode C – Bâtiment de stationnement intérieur ou de grande hauteur sans régulation de la lumière du jour 

Caractéristiques : Niveaux élevé/faible/éteint - Jour ou nuit

Ce mode est semblable au mode B, à l’exception qu’il n’y a pas de régulation de la lumière 

du jour. Par conséquent, chaque fois qu’une présence est détectée, la charge s’allume au 

niveau maximal. Si aucune présence n’est détectée et que la temporisation est expirée, 

la charge passera au niveau réglé avec le potentiomètre de 

gradation

. Tant que la zone 

demeure inoccupée, la charge reste au niveau de gradation pour la moitié du temps de 

temporisation

, puis s’éteint. 

REMARQUE: 

Lorsque vous sélectionnez le mode C, le dispositif FSP-212 entre 

initialement en mode test et y restera pendant 5 minutes, après quoi il 

passera au fonctionnement en mode C. (Le mode test est identique au 

mode C, à l’exception de la temporisation qui est réglée à 5 secondes.)

Gradation

Temps

0

10

Jour

Jour

Nuit

Gradation

Occupation

Temporisation

Mode A

0

10

Jour

Jour

Nuit

Gradation

Occupation

Temporisation

Mode C

1/2 Temporisation

0

10

Jour

Jour

Nuit

Gradation

Occupation

Temporisation

1/2 Temporisation

Mode B

Summary of Contents for Wattstopper FSP-212

Page 1: ...vides easy to use selectable modes with several adjustable parameters The FSP 212 offers four different control modes of operation plus service and test modes that can be selected using a rotary pot O...

Page 2: ...4 for details Snap In Mounting 1 Cut a rectangular hole 32 6mm 0 2mm by 89 9mm 0 2mm through the sheet metal in the bottom of the fixture The surface of the bottom of the fixture must be between 75mm...

Page 3: ...de E and Test Mode fade up and fade down time is 0 seconds Mode A Outdoor Parking Area Keeping Minimum Light Level at Night Features Always ON during the night ON at dusk Low Dim maintains minimum lev...

Page 4: ...min 1 2 of set value during Low Trim Occupancy detected One half time delay expired Mode D Yes High Dim 30sec 30 min Ambient light level below daylight control level and occupancy detected Time delay...

Page 5: ...ambient temperature conditions so ensure the installed location has good ambient temperature If lights still do not turn OFF call 800 879 8585 for technical support ORDERING INFORMATION Catalog Descr...

Page 6: ...rents en plus des modes service et test qui peuvent tre s lectionn s avec un potentiom tre rotatif Une fois d marr chaque mode poss de un ensemble de param tres r gl s par d faut De plus les r glages...

Page 7: ...nts de verrouillage entre le capteur et le module de lentille et poussez le module de lentille vers l avant jusqu ce que les joints toriques soient fermement scell s Tournez la lentille dans le sens d...

Page 8: ...anent fois 0 secondes Mode A Zones de stationnement ext rieur maintenant un niveau de lumi re minimum durant la nuit Caract ristiques Toujours en marche durant la nuit en marche au cr puscule la grada...

Page 9: ...rche en mode automatique Arr t automatique Mode A Oui Gradation faible Niveau par d faut Min 1V 30 sec 30 min D faut 15 min Niveau de lumi re ambiante sous le niveau de r gulation de la lumi re du jou...

Page 10: ...condes Si les lumi res ne s teignent toujours pas consultez Niveau de gradation ou appelez au 1 800 879 8585 pour obtenir du soutien technique Les lumi res ne s teignent pas Veillez ce que le FSP 212...

Page 11: ...uatro modos de control de funcionamiento diferentes m s modos de prueba y de servicio que se pueden seleccionar mediante el uso de un potenci metro giratorio Una vez activado cada modo tiene un conjun...

Page 12: ...ADO Balasto Regulador Controlador L NEA NEUTRO NEUTRO GRIS VIOLETA CARGA Balasto No Regulador L NEA NEUTRO NEUTRO CARGA Nota Funcionamiento de nivel de atenuaci n queda desabilitado cuando se cablea d...

Page 13: ...tinuaci n se apaga despu s del retardo apagado en la madrugada Cuando la luz ambiental se encuentra por debajo del nivel de control de luz diurna y se detecta la ocupaci n el sensor enciende las carga...

Page 14: ...or establecido durante el ajuste bajo Ocupaci n detectada Medio retardo de tiempo caducado Modo D S Regulaci n baja 30 s 30 min Nivel de luz ambiental por debajo del nivel de control de luz diurna y s...

Page 15: ...dos y luego se apagar n despu s de 2 5 segundos Si las luces todav a no bajan al nivel de regulaci n llame al 800 879 8585 para obtener soporte t cnico Las luces no se apagan Aseg rese de que la unida...

Reviews: