5
0 882 30 (Legrand)
• 3
m max.
• 3
m max.
• max. 3 m
Das Leuchtmittel dieser Lampe kann
nicht ausgetauscht werden. Wenn
das Leuchtmittel das Ende seiner
Lebensdauer erreicht, muss die
gesamte Lampe ausgetauscht werden.
La source lumineuse de ce
luminaire n’est pas remplaçable ;
lorsque la source atteint sa fin de
vie, le luminaire entier doit être
remplacé.
The light source in this luminaire
cannot be replaced; when the
source reaches the end of its life,
the whole luminaire must be
replaced.
• Paramètres
• Parameters
• Einstellungen
• Réglages par défaut
• Default settings
• Standardeinstellungen
• Plages de modifications
• Possible ranges
• Einstellbereiche
• Temporisation
• Time delay
• Zeitverzögerung
01min00 sec/Sek
5s - 59min59sec/Sek
• Sensibilité
• Sensitivity
• Empfindlichkeit
• haut
• high
• hoch
• bas - moyen - haut - très haut
• low - medium - high - very high
• niedrig – mittel – hoch – sehr hoch
• Seuil de luminosité
• Daylight setpoint
• Sollwert für Tageslicht
• 1000 lux
• 5 - 1275 lux
• Mode
• Mode
• Modus
• Auto ON/OFF
• Auto ON/OFF
• Autom. EIN/AUS
• Auto ON/OFF - Manuel ON/auto OFF
• Auto ON/OFF - Manual ON/auto OFF
• Autom. EIN/AUS - Manuell EIN/Autom. AUS
• Niveau d’allumage
• Lighting level
• Einschaltstufe
• 100 %
• 10-100 %
• Niveau de veille
• Standby level
• Standby-Stufe
• 10 %
• 10-50 %
• Temps de veille
• Standby delay
• Standby-Verzögerung
• Pas de veille
• No standby
• Kein Standby
• 0 à illimité
• 0 to unlimited
• 0 bis unbegrenzt
• Entrée auxiliaire
• Auxiliary input
• Zusatzeingang
• Inter
• Switch
• Schalter
• Inter - Poussoir
• Switch - Button
• Schalter – Druckknopf
• Mode étendu
• Extended mode
• Erweiterter Modus
• Activé
• Enabled
• Aktiviert
• Activé/Désactivé
• Enabled/Disabled
• Aktiviert/Deaktiviert
Laden Sie sich die Anwendung
„Close Up“ von
Google Play
oder
legrandoc.com
herunter.
Télécharger l’application
“Close Up” sur
Google play
ou sur
legrandoc.com
Download the “Close Up”
app from
Google Play
or
legrandoc.com
Mobile Android
compatible NFC
NFC-kompatibles
Android-Gerät
NFC-compatible
Android mobile
phone
