Multimedia Touch Screen
25
Dopo aver rimosso il coperchio inserire la batteria come mostrato nella procedura:
After removing the cover, insert the battery as shown below:
Après avoir retiré le couvercle, mettre en place la batterie comme indiqué par les figures ci-dessous:
Deckel abnehmen und die Batterie gemäß nachfolgender Prozedur einsetzen:
Tras retirar la tapa, coloque la batería como se visualiza en el procedimiento:
Nadat men het deksel heeft weggenomen, de batterij invoeren zoals in de procedure wordt aangetoond:
Depois de ter removido a tampa inserir a bateria como está mostrado a seguir:
•
Sostituzione batteria
•
Battery replacement
•
Changement de la batterie
•
Batterie
ersetzen
•
Sustitución de la batería
•
Vervanging batterij
•
Substituição da bateria
•
Wymiana baterii
•
Αντικατάσταση μπαταρίας
•
Замена батареи
•
Pil değiştirme
•
Az akkumulátor cseréje
•
更換電池
•
更换电池
ةيراطبلا لادبتسا
•
A fedél eltávolítása után az ábra szerinti módon helyezze be az akkumulátort:
Kapağı çıkardıktan sonra pili, prosedürde gösterildiği gibi takın:
После снятия крышки установить батарею, следуя иллюстрациям:
Αφού πρώτα αφαιρέσετε το καπάκι εισάγετε την μπαταρία όπως φαίνεται στη διαδικασία:
Po zdjęciu pokrywki włożyć baterie, tak jak to jest pokazane poniżej:
打開盒蓋後按圖示方法放入電池：
打开盒盖后按图示方法放入电池：
:ةيلاتلا تاوطخلا يف حضوم وه امك ةيراطبلا لاخدإب مق ءاطغلا عزن دعب
NiMh: 7,2 V; 160 mAh
Ni MH
Summary of Contents for 67285
Page 2: ...2 ...
Page 31: ...Multimedia Touch Screen 31 ...
