background image

28

28

28

NL

Opladen van de energiemeter met de LEGO

® 

MINDSTORMS

®

 NXT:

Je hebt twee verschillende converteerkabels 
nodig om de LEGO energiemeter met de 
A-poort van je LEGO MINDSTORMS NXT te 
verbinden.

Als je de LEGO energiemeter oplaadt via je 
LEGO MINDSTORMS NXT, vergeet dan niet 
om ook een LEGO transformator op je LEGO 
MINDSTORMS NXT aan te sluiten. 

Maak het volgende programma in de software 
van je LEGO MINDSTORMS NXT.  

•  Het eerste blok is een Verplaats blok dat 

is geconfi gureerd voor motor A, met de 
tijdsduur ingesteld op ‘onbeperkt’ en het 
vermogen ingesteld op 100. 

•  Het tweede blok is een Herhaling blok, 

geconfi gureerd om oneindig door te blijven 
gaan. 

•  Binnen dit Herhaling blok wordt een Waak blok 

geplaatst dat ervoor zorgt dat de MINDSTORMS 
NXT niet uitgeschakeld kan worden. 

Download dan het programma en start het.

DA

Opladning af Energimåleren ved hjælp af 
LEGO

®

 MINDSTORMS

®

 NXT:

Du skal bruge to forskellige konverterkabler 
til at slutte LEGO Energimåleren til port A på 
LEGO MINDSTORMS NXT.

Når LEGO Energimåleren oplades ved hjælp 
af  LEGO  MINDSTORMS  NXT,  skal  du  huske 
at slutte en LEGO transformer til LEGO 
MINDSTORMS NXT.

Byg følgende program i LEGO MINDSTORMS 
NXT softwaren.

•  Det første ikon er et Kør-ikon konfi gureret til
  Motor A. Varighed er indstillet til ubegrænset, 
  og strøm er indstillet til 100.
•  Det andet ikon er et Løkke-ikon, der er 

konfi gureret til at køre uden stop.

•  I Løkke-ikonet indsættes et Hold i gang-ikon 

for at være sikker på, at MINDSTORMS NXT 
ikke slukkes.

Derefter downloades og køres programmet.

SV

L a d d a E n e r g i m ä t a r e n m e d L E G O

®

 

MINDSTORMS

®

 NXT:

Du behöver två olika konverteringskablar för 
att ansluta din LEGO Energimätare till Port A 
på LEGO MINDSTORMS NXT.

Kom ihåg att ansluta en LEGO transformator 
till LEGO MINDSTORMS NXT när du laddar din 
Energimätare på det här sättet. 

Bygg följande program i LEGO MINDSTORMS 
NXT programvara.

• Den första ikonen ska vara en Kör-ikon som 
  ska konfi gureras för motor A. ”Varaktighet” 
  ska ställas in på ”unlimited” och ”styrka” på 
 ”100”. 
•  Den andra ikonen ska vara en Loop-ikon som 
  ska konfi gureras för att upprepas oavbrutet. 
•  I loop-ikonen ska en Hålligång-ikon infogas 
 för att se till att MINDSTORMS NXT inte 
 stängs av. 

Ladda sedan ner och kör programmet.

  

PTBR

Como carregar o Medidor de Energia usando 
o LEGO

®

 MINDSTORMS

®

 NXT:

Você precisa usar dois cabos conversores 
diferentes para conectar o Medidor de Energia 
LEGO ao LEGO MINDSTORMS NXT, porta A.

Ao carregar o Medidor de Energia LEGO 
através 

do 

LEGO 

MINDSTORMS 

NXT, 

lembre-se de conectar um transformador 
LEGO ao LEGO MINDSTORMS NXT. 

Crie o seguinte programa a partir do software 
do LEGO MINDSTORMS NXT.  

•  O primeiro bloco é um bloco de Movimento 

confi gurado para o motor A, duração defi nida 
como ilimitada e potência defi nida em 100. 

9688_princip_user guide.indd   28

9688_princip_user guide.indd   28

3/9/10   2:05:42 PM

3/9/10   2:05:42 PM

Summary of Contents for education 9688

Page 1: ...i 9688 Machines Mechanisms LEGO MINDSTORMS Education i 4610318 LEGOeducation com I 9688_princip_user guide indd 1 9688_princip_user guide indd 1 3 9 10 2 03 44 PM 3 9 10 2 03 44 PM ...

Page 2: ...2 2 2 9688_princip_user guide indd 2 9688_princip_user guide indd 2 3 9 10 2 04 10 PM 3 9 10 2 04 10 PM ...

Page 3: ...I 9688_princip_user guide indd 3 9688_princip_user guide indd 3 3 9 10 2 04 11 PM 3 9 10 2 04 11 PM ...

Page 4: ...4 4 4 2x 1x 1 4x 1x 2 1x 3 9688_princip_user guide indd 4 9688_princip_user guide indd 4 3 9 10 2 04 33 PM 3 9 10 2 04 33 PM ...

Page 5: ...5 5 5 1x 1x 5 1 1 1x 1x 4 9688_princip_user guide indd 5 9688_princip_user guide indd 5 3 9 10 2 04 34 PM 3 9 10 2 04 34 PM ...

Page 6: ...6 6 6 1x 1x 1x 6 1x 1x 7 1 1 1 1 9688_princip_user guide indd 6 9688_princip_user guide indd 6 3 9 10 2 04 35 PM 3 9 10 2 04 35 PM ...

Page 7: ...7 7 7 2x 8 2x 9688_princip_user guide indd 7 9688_princip_user guide indd 7 3 9 10 2 04 36 PM 3 9 10 2 04 36 PM ...

Page 8: ...8 8 8 2x 2x 9 1 1 2x 1x 2x 10 1 1 1 1 9688_princip_user guide indd 8 9688_princip_user guide indd 8 3 9 10 2 04 37 PM 3 9 10 2 04 37 PM ...

Page 9: ...9 9 9 11 1x 12 9688_princip_user guide indd 9 9688_princip_user guide indd 9 3 9 10 2 04 39 PM 3 9 10 2 04 39 PM ...

Page 10: ...10 10 10 1x 13 1x 1x 1x 14 1x 1x 1 1 9688_princip_user guide indd 10 9688_princip_user guide indd 10 3 9 10 2 04 40 PM 3 9 10 2 04 40 PM ...

Page 11: ...11 11 11 1x 1x 15 1x 16 1 1 1x 1x 17 1x 2x 18 1 1 9688_princip_user guide indd 11 9688_princip_user guide indd 11 3 9 10 2 04 41 PM 3 9 10 2 04 41 PM ...

Page 12: ...12 12 12 1x 19 1x 20 9688_princip_user guide indd 12 9688_princip_user guide indd 12 3 9 10 2 04 43 PM 3 9 10 2 04 43 PM ...

Page 13: ...13 13 13 1x 2x 2x 21 1 1 1 2 3 9688_princip_user guide indd 13 9688_princip_user guide indd 13 3 9 10 2 04 43 PM 3 9 10 2 04 43 PM ...

Page 14: ...14 14 14 1x 1x 1x 22 1x 1 2 1x 1x 1x 23 9688_princip_user guide indd 14 9688_princip_user guide indd 14 3 9 10 2 04 44 PM 3 9 10 2 04 44 PM ...

Page 15: ...15 15 15 2x 24 9688_princip_user guide indd 15 9688_princip_user guide indd 15 3 9 10 2 04 46 PM 3 9 10 2 04 46 PM ...

Page 16: ...16 16 16 25 9688_princip_user guide indd 16 9688_princip_user guide indd 16 3 9 10 2 04 46 PM 3 9 10 2 04 46 PM ...

Page 17: ...17 17 17 26 9688_princip_user guide indd 17 9688_princip_user guide indd 17 3 9 10 2 04 48 PM 3 9 10 2 04 48 PM ...

Page 18: ...18 18 18 2x 27 9688_princip_user guide indd 18 9688_princip_user guide indd 18 3 9 10 2 04 48 PM 3 9 10 2 04 48 PM ...

Page 19: ...19 19 19 28 9688_princip_user guide indd 19 9688_princip_user guide indd 19 3 9 10 2 04 49 PM 3 9 10 2 04 49 PM ...

Page 20: ...20 20 20 9688_princip_user guide indd 20 9688_princip_user guide indd 20 3 9 10 2 04 50 PM 3 9 10 2 04 50 PM ...

Page 21: ...21 21 21 i i 9688_princip_user guide indd 21 9688_princip_user guide indd 21 3 9 10 2 04 50 PM 3 9 10 2 04 50 PM ...

Page 22: ...ons tras instalar en ella seis baterías nuevas a la Batería recargable LEGO Power Functions o al ladrillo NXT para cargar el Acumulador eléctrico Enciende el Medidor de consumo pulsando el botón verde de encendido apagado y comprueba si se enciende la pantalla Deja que la Batería LEGO Power Functions la Batería recargable LEGO Power Functions o el ladrillo NXT carguen el Medidor de consumo manteni...

Page 23: ...ratuur op een schone droge plaats vorstvrij en uit de buurt van warmtebronnen De energiemeter laden en ontladen Om optimale werking van de energieopslag te bereiken raden we aan energiemeter vóór gebruik maar ook na iedere 6 maanden gebruik of na een lange ongebruikte periode drie keer achter elkaar te laden en weer te ontladen De energiemeter opladen Om de energieopslag op te laden moet de energi...

Page 24: ...adningen skal du bare trykke på tænd og slukknappen for at slukke for Energimåleren Tænd for Energimåleren for at vende tilbage til normal tilstand Seyderligereoplysningerpåwww legoeducation com eller www MINDSTORMSeducation com SV Att komma igång För att montera energilagret låter du det helt enkelt glida ner på energidisplayens undersida För att ta bort energilagret trycker du med tummen på plas...

Page 25: ...education com или www MINDSTORMSeducation com NO Komme i gang Du installerer Energiboks ved å la den gli på plass i sporene på energidisplayet Du fjerner Energiboks ved å trykke med tommelen på plastfliken bakpå og deretter trykke Energiboks forsiktig ned for å frigjøre den Skal kobles fra etter bruk Skal oppbevares i romtemperatur på et rent og tørt sted Skal ikke utsettes for varmekilder eller ku...

Page 26: ...er te verbinden met de Power functies batterijhouder DA Opladning af Energimåleren ved hjælp af Power Functions batteriet Du skal bruge en Power Functions forlængerledning 50 cm til at slutte LEGO Energimåleren til Power Functions batteriet SV Ladda Energimätaren med Power Functions batterilåda Du behöver en Power Functions förlängningskabel på 50 cm för att ansluta din LEGO Energimätare till Powe...

Page 27: ...hargement du compteur d énergie avec LEGO MINDSTORMS NXT Vous devez utiliser deux câbles convertisseurs différentspourbrancherlecompteurd énergie LEGO au port A du LEGO MINDSTORMS NXT Lorsque vous chargez le compteur d énergie LEGO avec LEGO MINDSTORMS NXT n oubliez pas de brancher un transformateur LEGO au LEGO MINDSTORMS NXT Construisez le programme suivant dans le logiciel LEGO MINDSTORMS NXT L...

Page 28: ...t Løkke ikon der er konfigureret til at køre uden stop I Løkke ikonet indsættes et Hold i gang ikon for at være sikker på at MINDSTORMS NXT ikke slukkes Derefter downloades og køres programmet SV L a d d a E n e r g i m ä t a r e n m e d L E G O MINDSTORMS NXT Du behöver två olika konverteringskablar för att ansluta din LEGO Energimätare till Port A på LEGO MINDSTORMS NXT Kom ihåg att ansluta en LE...

Page 29: ...ть бесконечно Блок Цикл вместе с Блоком Не спать гарантируют что микрокомпьютер ЛЕГО NXT не перейдет в режим экономии энергии Затем загрузите и запустите программу NO Slik lader du Energimåler ved bruk av LEGO MINDSTORMS NXT Du må bruke to ulike omformerkabler for å koble LEGO Energimåler med LEGO MINDSTORMS NXT i port A Når du lader LEGO Energimåler via LEGO MINDSTORMS NXT må du huske å koble en ...

Page 30: ...30 30 30 EN ES FR DE IT NL DA FI SV PT EL PL CZ SK HU SL LV ET LT 9688_princip_user guide indd 30 9688_princip_user guide indd 30 3 9 10 2 05 54 PM 3 9 10 2 05 54 PM ...

Page 31: ...31 31 31 9688_princip_user guide indd 31 9688_princip_user guide indd 31 3 15 10 11 45 13 AM 3 15 10 11 45 13 AM ...

Page 32: ...LEGO logo and MINDSTORMS are trademarks of the sont des marques de commerce de son marcas registradas de LEGO Group 2010 The LEGO Group 4610318 9688_princip_user guide indd 32 9688_princip_user guide indd 32 3 9 10 2 05 56 PM 3 9 10 2 05 56 PM ...

Reviews: