background image

WEEE NL: 3505

WEEE DE: 37281017

WEEE AT: 40133

Imported by

Kanaal Noord 350

NL-7323 AM Apeldoorn

www.shada.nl

Bedienungsanleitung

Verpackungsinhalt: 

1x Akku Multifunktions-Arbeitsleuchte

1x 230 V USB Netzteil

1x 12 

24V USB KFZ-Adapater

1x USB Ladekabel

1x Bedienungsanleitung

1.Sicherheitsanweisungen

1.1. Allgemein

•  Achten Sie darauf, dass die Arbeitsleuchte vor dem ersten Ge-

brauch vollständig aufgeladen ist.

•  Decken Sie die LEDs während des Gebrauchs der Arbeits-

leuchte nicht ab.

•  Richten Sie die Arbeitsleuchte während des Gebrauchs nicht 

auf die Augen anderer Personen.

•  Geben Sie die Arbeitsleuchte niemals an Kinder. 

•  Benutzen Sie die Arbeitsleuchte nicht während der Ladevor-

gangs.

•  Benutzen Sie die Arbeitsleuchte nicht weiter, wenn diese in 

irgendeiner Art Beschädigungen aufweist.

•  Wenn die Akkus ersetzt werden müssen, stellen Sie sicher, 

dass diese die gleichen Werte haben wie die zu ersetzen-

den.

•  Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsleuchte bei Reinigung 

nach dem Gebrauch abgekühlt ist.

•  Lagern Sie die Arbeitsleuchte an einem trockenen und kin-

dersicheren Ort.

1.2. Batteriesicherheit (Akku)

 

Hinweise zur Vermeidung von Feuer durch Akkus

•  Versuchen Sie nie die Batterien (Akkus) zu öffnen, zu zerle-

gen oder zu modifizieren  

•  Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät nicht mehr mit der 

Arbeitsleuchte verbunden ist wenn diese geöffnet werden 

sollte (nur vom Fachmann).

•  Vermeiden Sie Temperaturen über 40 °C

•  Stellen Sie sicher, dass die Batterien (Akkus) nicht zer-

quetscht, kurzgeschlossen, ins Feuer oder Wasser geworfen 

werden.

•  Batterien (Akkus) sind Sondermüll und dürfen nicht im 

Hausmüll entsorgt, sondern müssen bei Sammelstellen 

abgegeben werden. 

•  Sollte Batterieflüssigkeit auf Ihre Haut gelangen waschen Sie 

die Stelle gründlich mit reichlich Wasser und Seife. Bei Augen-

kontakt sofort mit reichlich klarem kalten Wasser spülen und 

umgehend einen Arzt oder Krankenhaus aufsuchen.

1.3 Elektrische Sicherheit

•  Verwenden Sie zum Laden der Arbeitsleuchte an 230V nur 

das mitgelieferte Ladegerät und zum Laden in einem Fahr-

zeug den 12V-24V Adapter. 

•  Hinweis! Als Anwender sind Sie für ordnungsgemäße Ver-

wendung des Produktes verantwortlich. Stellen Sie daher si-

cher, dass Sie die Bedienungsanweisung vor der Benutzung 

komplett gelesen und verstanden haben.

•  Es ist sicherzustellen, dass die hausseitige Installation den 

gültigen Normen und Standards entspricht.

•  Prüfen Sie nach dem Auspacken und vor der ersten Verwen-

dung dass die Produkte vollzählig und nicht beschädigt sind.

•  Bevor Sie das Ladegerät verwenden vergewissern Sie sich 

das es für den Gebrauch an der in Ihrem Land üblichen Netz-

spannung verwendet werden kann (Typenschild).

•  Ziehen Sie nicht das Ladegerät während des Ladevorganges 

aus der Steckdose.

•  Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte Ladege-

rät.

•  Schließen Sie den Ladestecker nur an die an der Arbeits-

leuchte vorgesehenen Buchse an.

•  Laden Sie keine anderen Geräte mit dem Ladegerät.

•  Beachten Sie, dass das Ladegerät nur für die Verwendung 

im Innenbereich konstruiert ist und nicht für eine feuchte 

Umgebung geeignet ist bzw. verwendet werden darf.

2. Produktbeschreibung und Spezifikationen

AKKU-Arbeitsleuchte 5W (10x 0,5W SMD) LED und 1W LED 

welche als Arbeitsleuchte sowie als Taschenlampe (1W LED) 

verwendet werden kann. Durch der integrierten Magnet an 

der Rückseite kann diese auf metallischen Untergründen haf-

ten (ausgenommen Buntmetalle wie z.B. Aluminium, Messing 

etc.). Zusätzlich verfügt die Arbeitsleuchte über ein ausziehba-

ren Haken auf der Rückseite. Die Arbeitsleuchte ist mit einem 

Gelenk versehen, welches erlaubt, den Leuchtenteil 90° nach 

vorne zu verstellen.

3. Betrieb und Laden

3.1 Laden

3.1.1 Laden der Akkus vor der ersten Verwendung. 

Wichtig

Stellen Sie sicher dass die Arbeitsleuchte ausgeschaltet ist um 

Schäden am Ladegerät und/oder PKW-Adapter zu vermeiden.

3.1.2 Verbinden Sie den DC-Stecker mit der Ladebuchse der Ar-

beitsleuchte. Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose bzw. 

den PKW-Adapter in die Bordspannungssteckdose oder Ziga-

rettenanzünder.

3.1.3 Die LED-Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorganges 

ROT. Wenn der Akku geladen ist leuchtet die LED GRÜN. Der 

Ladevorgang kann bis zu 6 Stunden dauern.

3.1.4 Entfernen Sie das Ladegerät wenn der Ladevorgang abge-

schlossen ist.

3.2 Betrieb

Achtung

: niemals die LEDs auf die Augen anderer Personen 

richten.

3.2.1 Drücken Sie den Einschalter um die gewünschte Funktion 

einzustellen. Diese sind bei 1x drücken: 5W Arbeitsleuchte, 2x 

drücken: 1W Taschenlampenfunktion und 3x drücken: AUS.

3.2.2 Die Arbeitsleuchte kann mittels integriertem Haken auf-

gehängt und um 360° gedreht werden, sowie mittels der Mag-

net auf metallischen Untergründen haften.

3.2.3 Die Arbeitsleuchte kann bis 90° in Eine Richtung abge-

knickt werden.

4. Wartung

Halten Sie die Arbeitsleuchte sauber von Schmutz, Fetten und 

Ölen. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.

Technische Spezifikationen 

Art Nr.

Gesamtleistung (W):
Lichtstrom (Arbeitsleuchte/Taschenlampe) (lm):
Ladezeit (Std.):
Leuchtdauer (Arbeitsleuchte/Taschenlampe) (Std.):
Schutzart (IP):
Eingangsspannung (V DC):
Aufwärmzeit (s):
Schaltzyklen:
LED Lebensdauer (Std.):
Farbtemperatur (K):
Farbwiedergabeindex:
Abstrahlwinkel (Arbeitsleuchte/Taschenlampe):

700318

10

800

~ 5
~ 4

IP44

9

<2

20.000
50.000

6.000–6500

Ra=70

70°/15°

D

 

Hinweise für die Entsorgung 

Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht in 

den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen sie bei einer Sammelstelle für Altgeräte 

(erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde) oder dem Händler, bei dem es gekauft wurde 

abgegeben werden. Diese sorgen für eine umweltfreundliche Entsorgung.

Pflege 

Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es vom Netz. Verwenden Sie keine Tenside enthaltenden 

Reinigungsmittel.

Gewährleistung

Das Gerät wurde sorgfältig auf Mängel überprüft. Wenn Sie trotzdem Grund zu einer Beanstan-

dung haben, geben Sie das Produkt zusammen mit dem Kaufbeleg an den 

Händler zurück, bei dem Sie es gekauft haben. 

Sicherheit

Generelle Sicherheit

 

Lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Behalten Sie die Anleitung, zum 

 

späteren Nachschlagen. 

 

Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.

 

Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke als in der Anleitung beschrieben.

 

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist. Wenn das Produkt 

beschädigt oder defekt ist, setzen sie es außer betrieb oder ersetzen Sie das Produkt umge-

hend.

 

Das Produkt darf nicht in unmittelbarer Nähe von Kindern ohne Aufsicht eines Erwachsenen 

benutzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. 

 

Ändern Sie das Produkt nicht in irgendeiner Weise. 

  

Das Produkt sollte nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. (IP 20)

  

Das Produkt nicht in Wasser tauchen. (IP 44 - IP 66)

 

Halten Sie das Produkt von Wärmequellen fern.

 

Blockieren sie nicht die Ventilationsöffnungen, sofern vorhanden.

 

Schauen Sie nicht direkt in die lichtquelle der LED-Lampe.

 

Beachten Sie den Mindestabstand (> 2mtr) zwischen der Lampe und der beleuchteten Fläche.

Elektrische Sicherheit

 

Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt nur von einem 

autorisierten Techniker geöffnet werden, wenn eine Wartung erforderlich ist.

 

Das Produkt nicht verwenden, wenn das Hauptkabel oder der Netzstecker beschädigt oder 

 

defekt ist. In diesem Fall, muss es vom Hersteller oder einem autorisierten Reparaturagenten 

ersetzt werden. Sofern ersetzbar

 

Vor dem Gebrauch immer darauf achten, dass die Netzspannung die gleiche wie die Spannung 

auf dem Typenschild des Gerätes ist.

 

Beachten Sie bei der Verwendung die Unfallverhütungsvorschriften.

Haftungsausschluss

Produktdesign und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 

Alle Logos und Markennamen sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber und 

werden hiermit als solche anerkannt.

Wir haften nicht für Schäden, die durch falsche oder unsachgemäße Handhabung oder Verschleiß 

entstehen. 

Besuchen Sie uns online für weitere Informationen über unsere 

Produkte und unser Unternehmen.

Dokumentation

Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit allen relevanten Vorschriften und Richtlinien 

hergestellt und geliefert, die für alle Mitgliedsstaaten der Europäischen Union gültig sind. Das 

Produkt entspricht allen geltenden Vorschriften und Bestimmungen im Verkaufsland. 

Formale 

Unterlagen sind auf Anfrage erhältlich. Die formale Dokumentation beinhaltet, ist aber nicht auf 

die Konformitätserklärung beschränkt, das Sicherheitsdatenblatt und das Produkt Prüfbericht.

CE Konformitätserklärung

LVD: 2014/35/EU

EMV: 2014/30/EU

RoHS: 2011/65/EU

Die EG-Konformitätserklärung kann herunterladen werden unter:

file name:700318-MAN-XX-20170608-SHA.indd - Print file created on:  20180608 10:53

• 

MV#: 20180608 10:53

Reviews: