5
4
Instruction Manual
Ledino
LED LIGHTING
the energy saving company
Wir bestätigen, dass diese Produkte den Vorschriften, insbesondere den Schutzanforde-
rungen, entsprechen, die in der Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft zur Angleichung
der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU), sowie der
Vorschrift für Niederspannung 2014/35/EU, der Ökodesign-Richlinie 2009/125/EG und der
Vorschrift für RoHS 2011/65/EC festgelegt sind.
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher ge-
setzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll z. B. bei einer Sammelstelle seiner
Gemeinde / seines Stadtteils abzugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte
fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
Deshalb sind Elektrogeräte mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Akku abklemmen und einzeln entsorgen.
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie
Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadt-
teils oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zuge-
führt werden können. Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!
Spitzahornweg 1
14974 Ludwigsfelde/ Berlin
Germany
Ledino
Deutschland GmbH
the energy saving company
Laim 10A2
Laim 20A2
LED Workinglights 10/ 20 W
with Li-Ion Battery
*) Die Bestimmungen zu unserer Funktionsgarantie finden Sie auf dem beigelegtem Blatt und
im Internet unter „http://ledino.com/garantiebestimmungen/“
IP54
IP20
IK 05
Technische Daten:
Ledino 10/20W LED-Akkustrahler „Laim A2“
LED-Chip (80 lm/W), kaltweiß 6500 K, 110°Abstrahlwinkel, Schutzklasse 3
mit Magnetfüßen, Ladekontroll LED, gekapselter Schalter am Gehäuse,
Aludruckgussgehäuse, Glasdiffusor (Sicherheitsglas), Schlagfestigkeit IK05
Umgebungstemperatur: Laden 0 bis 45 °C / Funktion -20 bis 50 °C
IP54 - Strahler gegen Spritzwasser geschützt
IP20: Netzteil, 220-240 V AC 50/60 Hz (GS geprüft)
IP20: 12-24 V KFZ-Adapter (Sicherung: 6x30 mm, F5A-250 V)
Li-Ionen-Akku geschützt vor Tiefenentladung/ Überladung.
Li-Ionen-Akku
s halten min. 500 Ladezyklen
.
Nach ca. 3 Std. (bei Lichtstufe 100 %) veringert sich der Lichtwert auf ca. 500/ 1000 lm.
2 Jahre Funktionsgarantie* (gilt nicht für Akkus)
LED-Akkustrahler 10 W „Laim10A2“ 11140106005211
10 Watt LED-Chip, 800 lm LED-Licht (bei 100%-Stufe), 7,4 V/ 2,2 Ah Li-Ionen Akku
Netzteil: In: 220-240 V AC 50/60 Hz, Out: 12 V DC / 0,5 A, Ladezeit 4-5 Stunden
3 Lichtstufen: 100 % -
≥
3 Std. Arbeitszeit, 50 % -
≥
6 Std., 25 % -
≥
12 Std.
H: 239 mm, B: 167 mm, T: 118 mm, 0,68 kg
LED-Akkustrahler 20 W „Laim 20A2“ 11140206005211
20 Watt LED-Chip, 1600 lm LED-Licht (bei 100%-Stufe), 7,4 V/ 4,4 Ah Li-Ionen Akku
Netzteil: In: 220-240 V AC 50/60 Hz, Out: 12 V DC / 1 A, Ladezeit 5-6 Stunden
3 Lichtstufen: 100 % -
≥
3 Std. Arbeitszeit, 50 % -
≥
6 Std., 25 % -
≥
12 Std.
H: 287 mm, B: 222 mm, T: 133 mm, 1,21 kg
UN 3481
SV188
