background image

Ersatzteilliste / Spare part list / O

nderdelenlijst / Liste des pièces de rechange

Bezeichnung / Description

Omschrijving / Descriptif

Menge

Quantity

Aantal

Quantité

Pos. 

Abbildung / Diagram

Afbeelding / Dessin

1

4

4

4

4

4

4

4

4

24

32

8

16

32

2

4

4

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A         

Dachstern / Center Connector / sterverbinding / Étoile du toit

B          

Dachrohr lang / Long supporting tube / nokstok lang / Traverse de toit longue

C          

Dachrohr kurz / Short supporting tube / nokstok kort / Traverse de toit courte

D          

Eckverbinder / Corner connector / hoekverbinding / Angle

G2        

Seitenstrebe rechts / Lintel right side 

                noksierlijst rechts / Traverse latérale droite

G1        

Seitenstrebe links / Lintel left side 

                noksierlijst links / Traverse latérale gauche

F          

Seitenverbinder / Shape connector

                verbindingslijst onderzijde / Equerre

E          

Mittelverbinder / Arm connector 

                verbindingslijst bovenzijde / Equerre avec pattes

H          

Standrohr / Standing pole / staander / Montant

I           

Schraube inkl. U-Scheibe / screw incl. Washer 

               schroef met ring / Vis avec rondelle

J          

Schraube lang inkl. U-Scheibe, Mutter und Kappe

               Screw long incl. washer, nut and cap
               schroef, lang; met moer, ring en afdekkap
               Vis longue avec rondelle, écrou et cache

K          

Schraube kurz inkl. U-Scheibe, Mutter und Kappe

                screw short incl. washer, nut and cap
                schroef, kort; met moer, ring en afdekkap
                Vis courte avec rondelle, écrou et cache

L          

Erdnagel / stake / haring / Sardine

O          

Vorhang / curtain / gordijn / bavette

N          

Moskitonetz-Seitenteil 

                mosquito netting 
                zijwand, “muskieten uitvoering”
                Moustiquaire

M          

Dachtextil / cover / dak / Toit

Q         

Schraubenschlüssel / wrench / moersleutel / Clé hexagonale

P          

Plastikring / plastic ring / kunststof ring / Anneau plastique

SAFARI 3x3m 

Pavillon / Gazebo / Tuinpaviljoen

Summary of Contents for SAFARI

Page 1: ...SAFARI 3x3m Pavillon Gazebo Tuinpaviljoen Ersatzteilliste Spare part list Onderdelenlijst Liste des pièces de rechange Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie Indications pour le montage ...

Page 2: ...or verbindingslijst onderzijde Equerre E Mittelverbinder Arm connector verbindingslijst bovenzijde Equerre avec pattes H Standrohr Standing pole staander Montant I Schraube inkl U Scheibe screw incl Washer schroef met ring Vis avec rondelle J Schraube lang inkl U Scheibe Mutter und Kappe Screw long incl washer nut and cap schroef lang met moer ring en afdekkap Vis longue avec rondelle écrou et cac...

Page 3: ... intérieur car ils viennent vissés sur les angles pos D Verschrauben Sie nun die montierten Seitenstreben jeweils mit dem Standrohr Pos H Dazu benötigen Sie die Schrauben Pos I Attach the assembled Lintel G1 G2 to Standing pole H with the screws I to square shape Schroef nu de gemonteerde noksierlijsten aan de staander H Assemblez maintenant les traverses latérales sur le montant principal pos H a...

Page 4: ...pporting tube B to Corner Connector D with the Screw K Schroef nu de lange nokstokken B vast aan de hoekverbinder D m b v de schroeven K Les traverses pos B viennent se fixer sur les angles pos D avec les vis pos K SAFARI 3x3m Pavillon Gazebo Tuinpaviljoen Aufbauanleitung Assembly instruction Opbouwinstructie Indications pour le montage ...

Page 5: ...C werden nun jeweils mit dem Mittel verbinder Pos E verschraubt Dazu benötigen Sie die Schrauben Pos K Attach the Short supporting tube C to Arm Connector E with the Screw K Schroef de korte nokstokken C vast aan de verbindingslijst E m b v de schroeven K Les traverses pos C viennent se fixer sur les équerres latérales pos E avec les vis pos K ...

Page 6: ...zebo Frame make sure that you have all parts described in the Parts List 4 Keep children away Children shouldn t be allowed in the work area Do not let them handle parts and tools Do not allow children to climb on when it is in use 5 It is also recommended to remove the canopy during inclement or stormy weather Lesen Sie alle Anweisungen vor Montage und Gebrauch dieses Produktes sorgfältig durch 1...

Reviews: