7
POSITION DER WARTUNGSTEILE
A
ns
ch
lu
ss
st
üc
k /
C
onn
ec
tion
P
iec
e
5T
B
.40
0.
30
.6
0.
39
.0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
Ant
rie
bs
ei
nh
ei
t /
D
riv
e U
ni
t
5T
B
.40
0.
30
.3
9.
47
.0
W
er
ks
to
ff: 1
.4
40
4, P
E
EK
, Z
rO
2
M
at
er
ial
: 3
16L
, P
E
E
K,
Z
rO
2
O
-R
in
g
Ø
57x
2
5T
B
.40
0.
20
.1
1.
50
.0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
E
PD
M
Ge
hä
us
e /
H
ou
si
ng
5T
B.
400
.3
0.
60
.36.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
G
et
rieb
e /
G
ear
bo
x
5T
B
.40
0.
30
.2
0.
13
.0
W
er
ks
to
ff:
1
.4
40
4,
PE
E
K,
Z
rO
2
M
ate
ria
l: 3
16
L, P
E
EK
, Z
rO
2
O
-R
ing
Ø
57
x2
5T
B
.400
.20.
11.
50
.0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
E
PD
M
La
ger
geh
äus
e /
B
ear
ing
H
ou
si
ng
5T
B
.400
.30.
60.
38
.0
W
er
ks
tof
f: 1.
4404
M
at
er
ial
: 316
L
Lag
er
/ B
ear
ing
5T
B.
400
.3
0.
07
.14.
0
W
er
ks
to
ff: P
TF
E
, 1
.4
40
4
M
at
er
ial
: P
TF
E
, 3
16
L
O
-R
in
g
Ø
60x
1
5T
B
.40
0.
30
.6
3.
09
.0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
E
PD
M
D
ic
ht
rin
g /
S
ea
lin
g R
ing
5T
B
.40
0.
30
.0
0.
94
.0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
La
ger
ring
/ B
ea
rin
g R
ing
5T
B
.400
.30.
63.
15
.0
W
er
ks
tof
f: 1.
4404
M
at
er
ial
: 31
6L
O
-R
ing
Ø
26x
1,
5
5T
B.
400
.3
0.
53
.72.
0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
EPD
M
A
nt
rie
bs
ei
nh
ei
t /
D
riv
e
uni
t
5T
B.
400
.3
0.
63
.17.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
A
nt
rie
bs
w
el
le /
D
riv
e S
haf
t
5T
B.
400
.3
0.
63
.07.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
O-
R
in
g
Ø
52
x1
5T
B.
40
0.
30
.6
3.
10
.0
W
er
ks
tof
f:
M
at
er
ial
:
EPD
M
Ge
hä
us
e /
H
ou
si
ng
5T
B.
400
.3
0.
49
.19.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
Zah
nr
ad
/
S
pur
G
ea
r
5T
B.
400
.3
0.
63
.16.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
Lag
er
/ B
ear
ing
5T
B.
400
.3
0.
07
.15.
0
W
er
ks
to
ff: P
TF
E
, 1
.4
40
4
M
at
er
ial
: P
TF
E
, 3
16
L
Lag
er
/ B
ear
ing
5T
B.
400
.3
0.
07
.15.
0
W
er
ks
to
ff: P
TF
E
, 1
.4
40
4
M
at
er
ial
: P
TF
E
, 3
16
L
D
ic
ht
rin
g
/ S
eal
ing
R
ing
5T
B.
400
.3
0.
00
.95.
0
W
er
ks
to
ff:
M
at
er
ial
:
La
ger
ring
/ B
ea
rin
g R
ing
5T
B
.400
.20.
11.
42
.0
W
er
ks
tof
f: 1.
4404
M
at
er
ial
: 31
6L
D
üse
/
N
ozz
le
5T
B.
400
.3
1.
13
.22.
0
W
er
ks
tof
f: 1.
44
04
M
at
er
ial
: 316
L
D
üs
en
auf
nahm
e /
N
oz
zl
e S
eat
5T
B.
400
.3
1.
06
.73.
0
W
er
ks
to
ff:
1.
44
04
M
at
er
ial
: 3
16
L
P
TFE
P
TF
E
Summary of Contents for IntenseClean Hygienic 5TB Series
Page 2: ......
Page 12: ...12 DEMONTAGE SPR HKOPFEINHEIT Getriebe 5TB 400 30 20 13 0 entnehmen...
Page 35: ...Maintenance manual IntenseClean Hygienic Series 5TB Wartungsanleitung Maintenance Instructions...
Page 36: ......
Page 46: ...46 DISASSEMBLY SPRAY HEAD UNIT Remove gearbox 5TB 400 30 20 13 0...