Leatt LT1907 Manual Download

Page: 45 / 52

Corporation

Гарантируется отсутствие дефектов материалов или брака в течение 1

года с момента покупки продукта Leatt®. Данный продукт Leatt® может

быть поврежден при определенных условиях использования, поэтому

повреждения, нанесенные вследствие таких происшествий, падений,

злоупотребления или применения не по назначению, не являются

гарантийным случаем. Чтобы воспользоваться гарантией, перейдите

на сайт www.leatt.com или отправьте письмо на адрес электронной

почты [email protected].

LEATT®

CORPORATION

КАТЕГОРИЧЕСКИ

ОТКАЗЫВЕТСЯ

ОТ

ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЗАЯВЛЕННЫХ ИЛИ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ

ПРОДАЖИ И ЗАНЯТИЙ ФИТНЕСОМ С КОНКРЕТНО ОПРЕДЕЛЕННОЙ

ЦЕЛЬЮ.

ГАРАНТИЯ

Контакты

Главный офис:

No 12, Kiepersol Crescent, Atlas Gardens, Contermanskloof, Durbanville,

7550, Cape Town, South Africa

Тел: +27 21 557 7257, Факс: +27 21 557 7381

Email: [email protected], Веб-сайт: www.leatt.com

Почтовый адрес:

Suite 109, Private Bag X3, Bloubergrant, 7443, South Africa

США:

Телефон: 661 287 9258

Бесплатный номер: 1.800.691.3314

Факс: 661 287 9688

Европа:

Breitenweg 19

D-79426 Buggingen, Germany

Тел: +49 76319379157

E-post: [email protected]

Великобритания:

Chenoweth, Penzance, Cornwall, TR20 9SW, Великобритания

Тел: +44 1736 762940 | Email: [email protected]

Summary of Contents for LT1907

Page 1: ...LT1907 MTB URBAN 1 0 HELMET READ BEFORE USE 6 GB 10 D 14 IT 18 FR 26 BP 46 PL 30 NL 34 SV P 38 22 ES 40 R HEAD BRAIN PROTECTION...

Page 6: ...the buckle positioned away from the jawbone and the straps and buckle adjusted to be both comfortable and firm We recommend that you replace your helmet at least every five years from the date you sta...

Page 7: ...ion 7 Fig 1 p 3 Technical Features 1 1 PC outer shell 1 2 Ventilation Exhausts 1 3 Chin Strap Adjustment Clip 1 4 360 Turbine Technology Fig 2 p 6 Chin Strap Adjustment Fig 3 p 6 Correct Fitment Fig 4...

Page 8: ...safety of your Leatt helmet Always refer to the material content label on the helmet None of the materials used in the construction of the product are known to contain anything that might cause an al...

Page 9: ...RRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WARRANTY Head Office No 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens Contermanskloof Durbanville 755...

Page 10: ...hnalle positioniert weg von den Kieferknochen und die Riemen und Schnalle eingestellt bequem und fest sein Es wird empfohlen den Helm mindestens nach f nf Jahren ab Inbetriebnahme auszutauschen Bei in...

Page 11: ...ion 11 Abb 1 S 3 Technische Daten 1 1 PC Au enschale 1 2 L ftungs ffnungen 1 3 Regulierungsschnalle Kinngurt 1 4 360 Turbinentechnik Abb 2 S 6 Kinngurtregulierung Abb 3 S 6 Richtige Anpassung Abb 4 S...

Page 12: ...Schutz des Leatt Helmes beeintr chtigen Materialdeklaration und Pflegeetikett am Helm stets beachten Bei den Bestandteilen des Helms wurden keine Stoffe verwendet deren gesundheitssch dliche oder all...

Page 13: ...IZIT ALLE SONSTIGEN IMPLIZITEN ODER EXPLIZITEN GARANTIEN AB EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER DURCHSCHNITTSQUALIT T ODER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK Gew hrleistung D Kontaktangaben Hauptgesch ft...

Page 14: ...ionato lontano dalla mandibola e le cinghie e fibbia adattato per essere comodo e ferma Si raccomanda di sostituire il casco almeno ogni cinque anni dalla data d inizio di utilizzo I caschi possono do...

Page 15: ...iche 1 1 Calotta esterna in PC 1 2 Bocchette di ventilazione 1 3 Clip di regolazione della fibbia del mento 1 4 Tecnologia 360 Turbine Fig 2 p 6 Regolazione della fibbia del mento Fig 3 p 6 Vestibilit...

Page 16: ...re sempre l etichetta descrittiva dei materiali sul casco Nessuno dei materiali utilizzati per la fabbricazione del prodotto contiene sostanze che possano causare reazioni allergiche o risultare peric...

Page 17: ...NTE DI NON CONCEDERE QUALSIASI ALTRA GARANZIA IN FORMA ESPLICITA O IMPLICITA IVI COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILIT E IDONEIT PER UN PARTICOLARE SCOPO GARANZIA IT Contatti Sede centrale No 12 Kiep...

Page 18: ...e et les sangles et boucle ajust e pour tre confortable et ferme Nous recommandons le remplacement de votre casque tous les cinq ans compter de la date de d but d utilisation Le casque doit tre rempla...

Page 19: ...es techniques 1 1 Coque ext rieure PC 1 2 Ouvertures de ventilation 1 3 Pince d ajustement de la mentonni re 1 7 Technologie Turbine 360 Fig 2 p 6 Ajustement de la mentonni re Fig 3 p 6 Mise en place...

Page 20: ...curit de votre casquer LeattMD Toujours prendre connaissance de l tiquette de produit Aucun des mat riaux utilis s dans la fabrication du produit ne sont r put s contenir toute substance qui pourrait...

Page 21: ...TION REJETTE EXPRESS MENT TOUTES LES AUTRSE GARANTIES EXPRESSES OU TACITES Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET DE CONVENANCE UNE FIN PARTICULI RE GARANTIE FR Contact Si ge social No 12 Kiep...

Page 22: ...hebilla colocada lejos de la mand bula y las correas y hebilla ajustado para ser c modo y firme Recomendamos que remplace su casco cada cinco a os desde la fecha en la que comenz a usarlo Los cascos p...

Page 23: ...as t cnicas 1 1 Coraza externa de policarbonato 1 2 Ventilaciones de salida 1 3 Clip de ajuste de la correa del ment n 1 4 360 Turbine Technology Fig 2 p 6 Ajuste de correa del ment n Fig 3 p 6 Coloca...

Page 24: ...eatt Consulte siempre la etiqueta del casco Ninguno de los materiales usados en la fabricaci n de este producto contiene sustancias que puedan causar una reacci n al rgica o ser peligrosos para la sal...

Page 25: ...ARANT A EXPRESA O IMPL CITA INCLUYENDO GARANT AS DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD PARA UN USO PARTICULAR GARANT A ES Datos de contacto Oficinas centrales No 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens Conte...

Page 26: ...e as tiras e fivela ajustado para ser confort vel e firme Recomendamos que substitua o capacete no m nimo em cada cinco anos a partir da data que come ar a us lo Os capacetes sujeitos a uso intenso t...

Page 27: ...3 Caracter sticas t cnicas 1 1 Revestimento externo PC 1 2 Orif cios para ventila o 1 3 Clipe de ajuste no queixo 1 4 Tecnologia Turbine 360 Fig 2 p 6 Ajuste da al a do queixo Fig 3 p 6 Montagem corr...

Page 28: ...lte sempre a etiqueta do conte do de material afixada no capacete Nenhum dos materiais usados no fabrico do produto conhecido por conter algo que possa causar alguma rea o al rgica ou ser perigoso par...

Page 29: ...ENTE A TODAS AS DEMAIS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZA O E ADAPTA O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA GARANTIA BP Detalhes de contato Sede social No 12 Kiepersol...

Page 30: ...sp aangepast zowel comfortabel en stevig te zijn Wij raden u aan uw helm ten minste om de vijf jaar te vervangen vanaf de datum waarop u de helm in gebruik nam Helmen moeten wellicht vaker worden verv...

Page 31: ...p 3 Technische Eigenschappen 1 1 PC buitenschaal 1 2 Ventilatiegaten 1 3 Instelbare kliksluiting voor kinriem 1 4 360 turbine technologie Fig 2 p 6 Aanpassing kinriem Fig 3 p 6 Juiste pasvorm Fig 4 p...

Page 32: ...an uw Leatt helm in het gedrang brengen Raadpleeg altijd de informatie van het etiket op de helm De materialen gebruikt in de constructie van het product bevatten niets dat bekend staat voor het veroo...

Page 33: ...T UITDRUKKELIJK ALLE ANDERE GARANTIES EXPLICIET OF IMPLICIET INCLUSIEF DE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF GARANTIE NL Contactgegevens Hoofdkantoor No 12 Kiepersol...

Page 34: ...ras bort fr n k kbenet och remmarna och sp nne justeras f r att vara b de bekv m och fast Vi rekommenderar att du byter ut hj lmen tminstone vart femte r efter att du b rjade anv nda den Hj lmar kan o...

Page 35: ...35 Fig 1 sid 3 Tekniska funktioner 1 1 PC yttre skal 1 2 Ventilations ppningar 1 3 Justerclips f r hakband 1 4 360 turbinteknik Fig 2 sid 6 Hakbandsjustering Fig 3 sid 6 Korrekt inpassning Fig 4 sid...

Page 36: ...eatt hj lmens effektivitet och s kerhet L s alltid om materialinneh llet som st r p etiketten p hj lmen Inget av materialen som anv nts vid produkttillverkningen r k nt att inneh lla n got som skulle...

Page 37: ...LA ANDRA GARANTIER DIREKT ELLER INDIREKT INKLUSIVE GARANTIER F R F RS LJNING OCH L MPLIGHET F R ETT VISST SYFTE GARANTI SV Kontaktuppgifter Huvudkontor Nr 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens Conterman...

Page 41: ...s Contermanskloof Durbanville 7550 Cape Town 27 21 557 7257 27 21 557 7381 info leatt com www leatt com Suite 109 Private Bag X3 Bloubergrant 7443 South Africa 661 287 9258 1 800 691 3314 661 287 9688...

Page 45: ...e 7550 Cape Town South Africa 27 21 557 7257 27 21 557 7381 Email info leatt com www leatt com Suite 109 Private Bag X3 Bloubergrant 7443 South Africa 661 287 9258 1 800 691 3314 661 287 9688 Breitenw...

Page 46: ...CI TYLKO DELIKATNYM MYD EM I WOD WY CI KA MO E BY PRANA R CZNIE I SUSZONA NA POWIETRZU Instrukcja Nie nale y dokonywa adnych modyfikacji kasku w tym zewn trznej pow oki wewn trznej wy ci ki EPS lub pa...

Page 47: ...3 W a ciwo ci techniczne 1 1 Skorupa zewn trzna z PC 1 2 Wyloty wentylacyjne 1 3 Regulacja paska podbr dkowego 1 4 Technologia turbiny 360 Fig 2 p 6 Regulacja paska podbr dkowego Fig 3 p 6 Prawid owe...

Page 48: ...czno ci bezpiecze stwu Twojego kasku Leatt Zawsze nale y zapozna si z etykiet dotycz c sk adu materia owego kasku aden z materia w u ytych w konstrukacji produktu nie zawiera niczego mog cego wywo a r...

Page 49: ...H INNYCH GWARANCJI WYRA NYCH LUB DOROZUMIANYCH W TYM GWARANCJI PRZYDATNO CI HANDLOWEJ I PRZYDATNO CI DO OKRE LONEGO CELU GWARANCJA Dane kontaktowe Siedziba g wna No 12 Kiepersol Crescent Atlas Gardens...

Page 52: ...t concussion level Reduces up to 40 of rotational acceleration to head and brain Optimized for a casual fit without compromising safety In molded impact foam for great energy absorption 11 vents Moist...

Search results

Summary of Contents for LT1907

Reviews:

Related manuals for LT1907

Brands by name

Popular brands

Leatt LT1907, Manual

Search results

Summary of Contents for LT1907

Reviews:

Related manuals for LT1907

Brands by name

Popular brands