LER 4361
20-Second
Handwashing
Timer!
Cronómetro para lavarse las manos • Minuterie pour se
laver les mains • Händewaschen-Stoppuhr
3
+
ages
años
ans
jahre
grades PreK+
• Includes 1 Handwashing Timer and guide
Help children practice good hygiene with a light-up timer that ensures everyone
washes their hands for the correct amount of time. Handwashing is a key preventative
measure in reducing the spread of disease. This product will help you maintain a
healthy home and classroom.
Instructions for Use
Tap the bubble area on the timer and it will light up. Now it’s time to start washing your
hands. The timer will stay lit for a total of 23 seconds (3 seconds to start the water), and
will automatically go off after time expires. A small BEEP sound will play, indicating
that it’s time to finish washing.
Safety Instructions
Avoid getting the timer wet. Do not submerge in
water. Wipe clean with a dry cloth.
• Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen entnehmen.
• Nur Batterien desselben oder eines geeigneten Typs verwenden.
• Anschlüsse nicht kurzschließen.
• Entfernen Sie schwache oder leere Batterien immer aus dem Produkt.
• Entfernen Sie die Batterien, falls das Produkt für längere Zeit weggeräumt wird.
• Bei Zimmertemperatur lagern.
• Zum Reinigen das Gerät außen mit einem trockenen Tuch abwischen.
FOLD
front
back
Bat
tery
Inf
orm
ati
on
Insta
lling
or R
epl
aci
ng B
att
erie
s
WAR
NIN
G! T
o avo
id b
att
ery l
eak
age
, ple
ase f
ollo
w the
se i
nst
ruc
tio
ns c
are
ful
ly. F
ailu
re
to f
ollo
w the
se i
nst
ruc
tio
ns c
an r
esu
lt i
n bat
ter
y aci
d lea
kag
e tha
t may c
aus
e bur
ns,
perso
nal i
nju
ry,
and
proper
ty da
mage
.
Req
uir
es: 2 x 1
.5V A
AA b
att
eri
es (
inc
lud
ed) a
nd a P
hill
ips s
cre
wdr
ive
r.
• B
att
eri
es s
hou
ld b
e ins
tal
led o
r rep
lac
ed b
y an a
dul
t.
• T
he b
att
ery c
om
par
tm
ent i
s loc
ate
d on t
he b
ott
om o
f the g
am
e.
• T
o ins
tal
l bat
ter
ies
, firs
t und
o the s
cre
ws w
ith a P
hill
ips s
cre
wdr
ive
r and r
em
ove t
he
batt
ery-
com
par
tmen
t d
oor. I
nst
all ba
tter
ies
as i
ndi
cat
ed i
nsi
de t
he c
om
par
tmen
t.
Rep
lac
e com
par
tm
ent d
oor a
nd s
ecu
re w
ith s
cre
w.
Bat
ter
y C
are an
d M
aint
enan
ce T
ips
War
nin
g: D
o not d
isp
ose o
f bat
ter
ies i
n fire
. Bat
ter
ies m
ay e
xpl
ode o
r lea
k.
• U
se 2 A
AA b
att
eri
es o
nly
.
• B
e sur
e to i
nse
rt b
att
eri
es c
orr
ect
ly (
wit
h adu
lt s
upe
rvi
sio
n) a
nd a
lw
ays f
ollo
w the
toy a
nd b
att
ery m
anu
fac
tur
er’
s ins
tru
cti
ons
.
• D
o no
t m
ix a
lkal
ine
, s
tan
dard (
car
bon
-zi
nc), or
rec
harge
able
(ni
cke
l-c
adm
ium
)
batt
eries
.
• D
o not m
ix n
ew a
nd u
sed b
att
eri
es.
• In
ser
t bat
ter
ies w
ith t
he c
orr
ect p
ola
rit
y. P
osi
tiv
e (+) a
nd n
ega
tiv
e (-) e
nds m
ust b
e
ins
ert
ed i
n the c
orr
ect d
ire
cti
ons a
s ind
ica
ted i
nsi
de t
he b
att
ery c
om
par
tm
ent
.
• D
o no
t re
char
ge non
-re
char
geab
le b
att
eri
es.
• O
nly c
har
ge r
ech
arg
eab
le b
att
eri
es u
nde
r adu
lt s
upe
rvi
sio
n.
• R
emov
e re
cha
rge
abl
e ba
tter
ies
fro
m th
e ti
mer be
for
e c
har
ging.
• O
nly u
se b
att
eri
es o
f the s
am
e or e
qui
val
ent t
ype
.
• D
o not s
hor
t-c
irc
uit t
he s
upp
ly t
erm
ina
ls.
• A
lw
ays r
em
ove w
eak o
r dea
d bat
ter
ies f
rom t
he p
rod
uct
.
• R
em
ove b
att
eri
es i
f pro
duc
t will b
e sto
red f
or a
n ext
end
ed p
eri
od o
f tim
e.
• S
tor
e a
t roo
m tem
perat
ure.
• T
o cle
an, w
ipe t
he s
urf
ace o
f the u
nit w
ith a d
ry c
lot
h.
ES
Cro
nóme
tro
par
a la
var
se la
s m
anos
• Incluy
e un cronómetr
o para la
varse las manos
y una guía.
Ayuda a l
os niños a que practiquen buenos hábit
os higiénicos c
on un cronómetr
o que se
ilumina y c
on el que te asegur
arás de que se la
van las manos dur
ante el tiempo adecuado.
Lavarse las manos es una medida pr
eventiv
a fundamental a la hora de e
vitar la pr
opagación
de enfermedades. Est
e product
o te a
yudará a mant
ener tu hogar
y tu aula libr
es de
enfermedades.
Ins
tru
cci
ones
de u
so
Presiona el bot
ón del cronómetr
o con el dibujo de las burbujas par
a que se ilumine. Ya puedes
empezar a la
vart
e las manos. El cronómetr
o se mantendr
á iluminado durant
e 23 segundos y se
apagará aut
omáticament
e cuando se acabe el tiempo. Oir
ás un suave pitido que indic
a que ya
puedes acabar
de lavart
e las manos.
Ins
tru
cci
ones
de se
guridad
Evita mojar
el cronómetr
o. No l
o sumerjas en agua. Límpialo c
on un trapo húmedo ant
es de
usarlo.
Infor
mac
ión
sob
re l
as p
ila
s
Cóm
o c
oloc
ar o
sust
ituir
las
pila
s
AD
VER
TEN
CIA
: P
ara
evit
ar f
ugas
en l
as p
ilas
, si
gue
ate
nta
men
te e
stas
instru
cci
one
s.
Si n
o lo h
ace
s, p
odr
án p
rod
uci
rse f
uga
s de á
cid
o de l
as p
ila
s que p
ued
en c
aus
ar
quema
dur
as,
les
iones
fís
ica
s y
daño
s ma
ter
ial
es.
Learn more about our products
at
LearningResources.com
©
Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL, US
Learning Resources Ltd., Bergen Way,
King’s Lynn, Norfolk, PE30 2JG, UK
Please retain the package for future reference.
Made in China.
LRM4361-GUD
Hecho en China.
Conserva el envase para
futuras consultas.
Fabriqué en Chine.
Veuillez conserver l’emballage.
Hergestellt in China. Bitte Verpackung gut aufbewahren.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
