Français
Instructions
Ouah, ouah, ouah ! Construis ton propre toutou à rouages Gears!
®
Coggy Doggy™. Ces modèles faciles
à construire sont à la fois stimulants et éducatifs pour les jeunes enfants intéressés. Chaque modèle de
toutou s’anime grâce à son moteur à piles et à ses pièces détachées de couleurs vives. Construis les
modèles indiqués dans ce manuel ou bien construis un modèle que tu créeras toi-même !
Avant de commencer, prends le temps d’identifier toutes les pièces et de les apparier en vérifiant le
manuel des pièces détachées sur la page suivante. Et aussi, demande à un adulte de mettre en place
correctement 4 piles de type « AA » dans la télécommande du moteur. Se reporter à la dernière page de
ce manuel pour un important complément d’informations concernant l’entretien des piles.
Petits conseils pour la construction
• En cours de construction, il faut essayer le moteur de temps à autre pour vérifier que les
engrenages fonctionnent correctement. Il faut bien vérifier qu’on n’a pas surchargé le moteur
d’un trop grand nombre d’engrenages car ceci pourrait abîmer le moteur et le faire tomber en
panne. Si on s’aperçoit que les engrenages ne se déplacent que très lentement, il faut enlever
quelques engrenages ou bien changer les piles.
• Quand on attache les engrenages couronne, il faut tout d’abord relier un axe et un petit engrenage
sur un côté. Ensuite, il faut mettre en place l’engrenage couronne, relié à une demi-colonne avec
une cheville sur le dessus. Si on met un engrenage sur l’autre côté de l’axe les engrenages
risquent de se bloquer. Se reporter aux instructions du manuel pour le montage de la cheville et
de la demi-colonne.
• Les modèles Gears! fonctionneront mieux si les engrenages sont fixés correctement et s’ils
touchent le sol, et aussi s’ils se déplacent dans la même direction des deux côtés. On peut le
vérifier en mettant le modèle par terre et en poussant les boutons de marche avant et de marche
arrière qui se trouvent sur le moteur.
• Quand on construit le modèle Coggy Doggy, il faut vérifier que le cordon du moteur n’est pas
pris dans les engrenages. Ceci pourrait abîmer le moteur et provoquer une panne.
• Le bouton du milieu de la commande du moteur sert à faire des sons de toutou. Il faut appuyer
sur ce bouton pour entendre toutes sortes de sons qui passent l’un après l’autre. Les sons -
s’arrêteront automatiquement jusqu’à ce qu’on appuie sur le bouton une fois de plus.
• Garder la boîte d’emballage de ce produit pour le rangement.
4
MAUVAIS!
CORRECT!
figure 1
