12
Battery Information:
Requires 4 AA (called LR06 in some countries)
alkaline batteries.
Battery Safety:
• Batteries are small objects. Replacement of
batteries must be done by adults.
• Follow the polarity (+/-) diagram in the
battery compartment.
• Promptly remove dead batteries from the toy.
• Dispose of used batteries properly.
• Only batteries of the same or equivalent type
as recommended are to be used.
DO NOT
incinerate used batteries.
DO NOT
dispose of batteries in fi re, as batteries
may explode or leak.
DO NOT
mix old and new batteries or types
of batteries (i.e. alkaline/standard).
DO NOT
use rechargeable batteries.
DO NOT
recharge non-rechargeable batteries.
DO NOT
short-circuit the supply terminals.
Sécurité relative aux piles:
• Les piles sont des objets de petite taille.
Le remplacement des piles doit être effectué
par un adulte.
• Respectez le schéma de polarité (+/-)
reproduit dans le compartiment des piles.
• Enlevez rapidement les piles usagées du jouet.
• Suivez les procédures adéquates pour vous
débarrasser des piles usagées.
• Utilisez uniquement des piles ou accumulateurs
du type recommandé ou d’un type équivalent.
NE PAS INCINÉRER
les piles usagées.
NE PAS JETER
les piles au feu, car elles
peuvent exploser ou fuir.
NE PAS MÉLANGER
piles usagées et piles
neuves, ni différents types de piles (c’est-à-dire
alcalines/standard).
NE PAS UTILISER
de piles rechargeables.
NE PAS RECHARGER
des piles non
rechargeables.
NE PAS COURT-CIRCUITER
les terminaux
d’alimentation.
Battery Installation:
1. Requires 4 AA (called LR06 in some
countries) alkaline batteries.
2. The battery box is located inside the back of
the product.
3. Open the battery door with a screwdriver.
4. Install new batteries as shown in the polarity
diagram (+/-) inside the battery compartment.
5. Replace battery door securely.
U. S./Canada
Consumer Service Contact:
Please visit our U.S. Consumer Support
Web site at:
http://www.leapfrog.com/support,
or our Canada Consumer Support Web site
at:
http://lfcanada.custhelp.com
, 24 hours a day.
You can search for frequently asked questions,
or submit a question to our support staff via
e-mail.
U.S./Canada Offi ce:
Telephone: (800) 701-LEAP (5327)
Hours: Monday through Saturday, 5:00 AM
to 7:00 PM, Pacifi c time.
U.K. Consumer Service Contact
Please visit our U.K. Consumer Support Web
site at:
http://leapfroguk.custhelp.com
, 24 hours
a day. You can search for frequently asked
questions, or submit a question to our support
staff via e-mail.
U.K. Offi ce:
Telephone: 0800 169 5435
Eire: 00 44 1702 200244
Hours: Monday through Friday, 9:00 AM
to 5:00 PM.
IMPORTANT:
Please notify the LeapFrog
Consumer Service department of any diffi culties
before returning this product for any reason.
Returns must have a Return Authorization
number (RA#) in order to be processed. If
the service representative is unable to solve
the problem, you will be given instructions
on how to replace the product.
WARNING:
Changes or modifi cations to
this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
LEAPFROG, the LeapFrog logo, and
MY OWN LEARNING LEAP are
trademarks or registered trademarks
of LeapFrog Enterprises, Inc.
© 2004 LeapFrog Enterprises, Inc.
All Rights Reserved.
U. S. Patent No. 6,463,257B1.
605-10226-A
