background image

1

4

7

2

5

9

3

10

6

8

Please read through all of the instructions first, before you attempt to remove the lamp 

from the packaging 

CONTENTS

Floor lamp Model 386 comes with LE KLINT standard shade (in a separate box), with black painted 

aluminium ring, acrylic frame, 3 safety brackets, SHIBUI shade maintenance manual, LE KLINT leaflets and 

a small side note inside the shade.

UNPACKING

 

Do not use a knife or scissors to unpack the lamp, to avoid making scratch marks.

1.  Lay the box on the floor for easy access.

2.  Take the shade box out and put on a flat surface/table top.

3.  Push the side flaps away from the lamp stand.

4.  To release the socket head, push it through the inner protective cardboard inserts.

5.  Release the stand from the inner protective cardboard inserts.

6.  Stand the lamp box upwards, then use both hands to pull the protective inserts completely out of the box.

7.  Unfold and pull out the base cardboard cover and handle, then use both hands to pull the lamp out  

 completely.

8.  Unpack the lamp base.

9. Use 

only

 your hands to pull off the clear protective covering (do not use a knife or scissors).

10. Unscrew the bottom socket ring and put on a flat surface/table top.

Læs venligst alle instruktionerne igennem, før du forsøger at tage lampen ud af emballagen 

INDHOLD

Gulvlampe Model 386 leveres med LE KLINT standardskærm (i separat kasse), med sortmalet

aluminiumsring, akrylstativ, 3 sikringsbeslag, SHIBUI skærm vedligeholdelsesmanual, LE KLINT 

foldere og en indlægsseddel inde i skærmen.

UDPAKNING

 

Brug ikke en kniv eller saks til at pakke lampen ud, så du undgår at lave ridser.

1.  Læg kassen på gulvet inden du åbner den.

2.  Tag æsken med skærmen ud og læg den på en flad overflade/bordplade.

3.  Skub sideklapperne væk fra lampen.

4.  For at frigøre fatningshovedet skal du skubbe det gennem den indvendige papindsats.

5.  Frigør stativet fra de beskyttende papindsatser.

6.  Stil lampekassen opad, og brug derefter begge hænder til at trække papindsatsen helt ud af kassen.

7.  Fold bunddækslet og håndtaget ud, og træk det derefter ud med begge hænder så lampen tages  

 

helt ud af kassen.

8.  Pak lampefoden ud.

9.  Træk det klare beskyttende plast af (brug ikke kniv eller saks).

10. Skru den nederste fatningsring af, og læg den på en plan overflade/bordplade.

Unpacking instructions for Models 386

Udpakningsvejledning til model 386

Summary of Contents for SHIBUI

Page 1: ...gnende for klassiske LE KLINT lamper Designer Søren Refsgaard has grown up with LE KLINT lamps and has always been drawn to the shade s atmospheric light and patterns which seems simultaneously simple yet infinitely complex His goal has been to create a lighting series with a clear LE KLINT DNA while displaying its own character and strength The defined shape and lines are clear visuals of Søren s...

Page 2: ...tive covering do not use a knife or scissors 10 Unscrew the bottom socket ring and put on a flat surface table top Læs venligst alle instruktionerne igennem før du forsøger at tage lampen ud af emballagen INDHOLD Gulvlampe Model 386 leveres med LE KLINT standardskærm i separat kasse med sortmalet aluminiumsring akrylstativ 3 sikringsbeslag SHIBUI skærm vedligeholdelsesmanual LE KLINT foldere og en...

Page 3: ... one hand onto the large outer tube while pulling the thin inner tube upwards or 18 pushing downwards as in photos 17 18 19 You may need to slightly pull on the cord to help unwind it from inside the inner pipe and also help to adjust the height REMOVAL OF THE 3 SAFETY BRACKETS The Safety Brackets have to be removed one at a time 20 The 3 small safety brackets are attached to both the black ring a...

Page 4: ...ens du trækker det tynde inderrør opad eller 18 skubber nedad som vist på foto 17 og 18 19 Du skal muligvis trække lidt i ledningen da den løber gennem det indre rør og også hjælpe lidt til når den skal justeres i højden FJERNELSE AF DE 3 SIKRINGSBESLAG Sikringsbeslagene skal fjernes et ad gangen 20 De 3 små sikringsbeslag er fastgjort til både den sorte metalring og det klare indbyggede akrylstat...

Reviews: