LDI Spaces SAFCO TASK MASTER 5113 Assembly Instructions Manual Download Page 6

AJUSTE DEL RANGO DE ALTURA:

La palanca que se encuentra bajo el 
asiento, del lado izquierdo (es la que 
está más alejada del respaldo), ajusta 
neumáticamente la altura en un rango de 
aproxima damente 20 cm (8"). La altura 
adecuada se debe determinar usando una 
serie de variables tales como la altura de 
la superfi cie de trabajo, la tarea a realizar y 
el tamaño de su cuerpo. Normalmente, 
la silla se debe colocar a una altura que 
permita que sus brazos se doblen en un 
ángulo de 90° o un poco mayor. Esto per-
mite una mejor circulación de la sangre en 
los hombros y el cuello y reduce la fatiga 
en los antebrazos y las manos. Los pies 
deben descansar apoyados sobre el piso 
o sobre el anillo de apoyo. Para ayudar a 
asegurar una buena postura, mantenga las 
rodillas dobladas en un ángulo de 90°.

AJUSTE DEL ÁNGULO 
DEL ASIENTO:

La palanca para ajustar 
el ángulo del asiento se en-
cuentra bajo el asiento, 
del lado derecho. Es la que 
está más alejada del respaldo. 
La inclinación del asiento es 
importante cuando se llevan 
a cabo tareas que requieren 
que el cuerpo se incline hacia 
adelante. Inclinar el asiento 
a 10° permite moverse hacia 
adelante sin ejercer presión 
adicional debajo de los muslos. 
Jale la palanca hacia arriba e 
inclínese hacia adelante hasta 
que quede en una posición 

cómoda. Suelte 

la palanca para 

mantener esta 

posición.

AJUSTE DEL ÁNGULO 
DEL RESPALDO:

La palanca para ajustar el ángulo del 
respaldo se encuentra bajo 
el asiento, del lado izquierdo. 
Es la que está más cercana al res-
paldo. El respaldo se puede ajustar 
a un ángulo de 22°; esto 
es especialmente importante si se 
trabaja inclinado hacia adelante. 
Jale la palanca hacia arriba para 
liberar el respaldo de manera que 
su superfi cie siga la curva natural de 
la columna vertebral y apoye 
el peso de la parte superior del cu-
erpo. Para mantener esta posición, 
empuje la palanca hacia abajo. La 
bisagra del respaldo se debe inclinar 
libremente para ayudar a evitar 
torceduras de la columna.

AJUSTE DE LA ALTURA 
DEL RESPALDO:

La palanca para ajustar la altura 
del respaldo se encuentra 
bajo la parte posterior del 
asiento. Ajuste la altura del res-
paldo deslizándolo hacia arriba 
o hacia abajo. El respaldo tiene 
una curva que sirve de soporte 
para la región lumbar. Siéntese 
en el centro de la silla de manera 
que la curva coincida con la 
parte inferior de su espalda. Esto 
reducirá la presión en los discos 
vertebrales, especialmente los 
lumbares.

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

100511337: 6 of 6; Rev A; Rev Date 19-SEP-2016

INSTRUCCIONES PARA AJUSTAR LA SILLA

Para aumentar al máximo los bene

fi

 cios ergonómicos de esta silla, es muy importante que entienda el funcionamiento de los controles y la 

manera en que afectan su postura.

MANTENIMIENTO

El elevador neumático del cilindro viene con 

lubricación permanente desde la fábrica y no 

requiere lubricación adicional. 

NUNCA LU-

BRIQUE EL ELEVADOR NEUMÁTICO.

 No 

retire la pinza del extremo inferior del cilindro. 

Si falta o se daña esta pinza, comuníquese 

con Safco inmediatamente. Limpie el asiento 

de poliuretano con agua y jabón. Para repa-

rar pequeñas rasgaduras en el poliuretano, 

aplique unas cuantas gotas de pegamento 

de secado rápido en la rasgadura y junte las 

orillas hasta que seque el pegamento.

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGU-

RIDAD

No se pare en el asiento.

La silla debe estar sobre una super

fi

 cie nivelada 

para proporcionar la estabilidad adecuada.

Utilice la silla sólo cuando esté completamente 

ensamblada.

Nunca utilice la silla si no funciona de acuerdo 

con las indicaciones contenidas en esta hoja o 

se podría anular la garantía.

Informe inmediatamente a Safco acerca de cu-

alquier problema y siempre proporcione la infor-

mación del código de fecha del fabricante que 

se encuentra en la etiqueta bajo el asiento.

Summary of Contents for SAFCO TASK MASTER 5113

Page 1: ...o depress the push button at the bottom of the stem and slide until the stem goes all the way through the slot and sticks out the other side about 2 It may be necessary to rotate the lever at the back of seat assembly clockwise so stem will slide all the way through the slot Rotate the lever counterclockwise to lock the stem Make the final chair adjustments following the instruc tions on the rever...

Page 2: ...ock into place ADJUST THE BACK ANGLE The back angle adjustment lever is the rear one on the left side under the seat The 22o angle adjustment of the backrest is especially critical for work tasks that require leaning forward Pull up on the lever and allow the surface of the backrest to support the upper body weight by positioning it to the natural curve of the spine Press down on the lever to lock...

Page 3: ...ège Utiliser un tournevis déprimer le bouton de la poussée à fond de tige et le glisser jusqu à la tige traverse complètement la rainure et étend à travers l autre côté approximativement 5 cm 2 po Ce peut être nécessaire de tourner le levier au dos de l assemblée du siège comme les aiguilles d une montre afin que la tige glisse complètement à travers la rainure Tourner le levier pour fixer la tige...

Page 4: ... LA HAUTEUR DU DOSSIER Le levier de réglage de la hau teur du dossier se trouve derrière le siège et en dessous On peut glisser l ensemble de dossier vers le haut ou vers le bas pour régler la hauteur du dossier qui est courbe pour assurer un sup port lombaire Pour régler la hau teur du dossier il faut s asseoir avec le corps bien centré sur le siège La courbe du dossier devrait épouser le creux d...

Page 5: ...to Use un destornillador para deprimir el botón al fondo de tallo y resbalarlo hasta el tallo pasa completamente por la ranura y se extiende a través del otro lado aproximada mente 5 cm 2 Puede ser necesario rodar a la izquierda la palanca al trasero de la asamblea del asiento para que el tallo resbalara completamente a través de la ranura Ruede a la derecha la palanca afianzar el tallo Para hacer...

Page 6: ...superior del cu erpo Para mantener esta posición empuje la palanca hacia abajo La bisagra del respaldo se debe inclinar libremente para ayudar a evitar torceduras de la columna AJUSTE DE LA ALTURA DEL RESPALDO La palanca para ajustar la altura del respaldo se encuentra bajo la parte posterior del asiento Ajuste la altura del res paldo deslizándolo hacia arriba o hacia abajo El respaldo tiene una c...

Reviews: