2
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
990000025: 3 of 3; Rev A; Rev Date 28-DEC-2015
Set the assembled hardware on a clean surface. Locate the left side of the graphic. Slide the
left side of the frame into the left side of the hardware (See Picture A), so that the seam rides
along the top curved pole. As you drape the graphic to the right, start to zip the graphic to
the hardware as you move further down the frame. Note: The graphic is designed to
fi
t the
hardware precicely, as a result the graphics may appear to be too tight during the installation
process (this is normal).
Régler le matériel sur une surface propre. Localiser le côté gauche du graphique. Faites glisser le côté gauche du
cadre dans le côté gauche du matériel (voir photo A), afin que la couture promenades le long du poteau incurvé
supérieure. Comme vous drapez le graphique à droit, début de zip le graphique pour le matériel que vous vous
déplacez plus bas sur le cadre. Noter: Le graphique est conçu pour s’adapter à la precicely du matériel, ainsi les
graphismes peuvent sembler trop serrés pendant le processus d’installation (c’est normal).
Ajuste el material sobre una superficie limpia. Localice el lado izquierdo de la gráfica. Arrastre el lado izquierdo del
marco en el lado izquierdo del equipo (ver foto A), de modo que la costura paseos por el polo superior curvada. Como
usted cuelgue el gráfico de la derecha, zip iniciar la gráfica para el material que se mueve más abajo en el marco. Note:
El gráfico ha sido diseñado para el hardware vivió, como resultado los gráficos pueden parecer demasiado apretado
durante el proceso de instalación (esto es normal).
A
B
Note: Machine wash
cold, gentle cycle.
Air Dry Only. Store in
a cool dry location.
Noter: Lavage en machine
cycle froid, doux. Sécher
à l’air uniquement.
Stocker dans un endroit
frais et sec.
Note: Máquina lavado
frío y suave. Aire seco
solamente. Almacenar en
un lugar seco fresco.
