8
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO
3
5
6
2
1
4
7
CONNECTORS
, CONTROLS, AND INDICATORS:
LDSAT62AG2(W):
(LDSAT62AG2 shown)
1
POWER SOCKET
IEC power socket 220V-240V with built-in fuse
holder.
IMPORTANT INFORMATION: Replace the fuse only
with a fuse of the same type and rating. If the fuse
blows repeatedly, please contact an authorised
service centre.
2
POWER
On / off switch. Before switching the active
speaker on or off, always adjust the volume to
zero (MAIN LEVEL all the way to the left).
3
BALANCED LINE INPUT
Balanced line input (XLR / 6.3 mm TRS combo) for
connecting an external audio source (e.g., mixer).
4
DIRECT OUT
Balanced XLR line output for looping through the
input signal.
5
MAIN LEVEL
Volume control
6
POWER MODE
Toggles between continuous operation (ON) and
auto mode (AUTO). In the AUTO position, the
amplifier of the speaker system switches on auto-
matically as soon as a signal is received. If there
is no signal for several minutes, the amplifier
switches to standy mode.
7
POWER LED
The LED lights up red if the unit is switched on
and is in AUTO mode, but no signal is present.
Once a signal is present, the LED changes colours
to green.
The LED also lights up green if the unit is
switched on and is in ON mode.
Summary of Contents for LDSAT102G2
Page 29: ...29 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH...
Page 57: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 57...
Page 85: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 85...
Page 113: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 113...
Page 141: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 141...
Page 169: ...ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH 169...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171...