LD LDPREST1 User Manual Download Page 3

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

POLSKI

РУ

ССКИЙ

3

ENGLISH

YOU‘VE MADE THE RIGHT CHOICE!

We have designed this product to operate reliably over many years. LD Systems stands for this with its name and many years of experience as 

a manufacturer of high-quality audio products. Please read this User‘s Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your LD 

Systems product quickly.

You can find more information about 

LD-SYSTEMS

 at our Internet site  WWW.

LD-SYSTEMS

.COM 

INTENDED USE

This product is a device for professional audio installation!

The product has been developed for professional use in audio installations and is not suitable for use in private homes!

In addition, this product must only be used by qualified persons with technical knowledge of audio installations!

The product must not be used outside the specified technical data and operating conditions!

Any liability for damage and third-party damage to persons and property is excluded if the product is not used as intended!

The product is not suitable for:

•  Persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge.
•  Children (children must be instructed not to play with the device).

SAFETY INFORMATION

1.  Please read these instructions carefully. 

2.  Keep all information and instructions in a safe place. 

3.  Follow the instructions. 

4.  Observe all safety warnings. Never remove safety warnings or other information from the equipment. 

5.  Use the equipment only in the intended manner and for the intended purpose. 

6.  Use only sufficiently stable and compatible stands and/or mounts (for fixed installations). Make certain that wall mounts are properly installed 

and secured. Make certain that the equipment is installed securely and cannot fall down. 

7.  During installation, observ  e the applicable safety regulations for your country. 

8.  Never install and operate the equipment near radiators, heat registers, ovens or other sources of heat. Make certain that the equipment is 

always installed so that is cooled sufficiently and cannot overheat. 

9.  Never place sources of ignition, e.g., burning candles, on the equipment. 

10.  Ventilation slits must not be blocked.

11.  Keep a minimum distance of 20 cm around and above the device.

12.  Do not use this equipment in the immediate vicinity of water (does not apply to special outdoor equipment - in this case, observe the special 

instructions noted below. Do not expose this equipment to flammable materials, fluids or gases. Avoid direct sunlight!

13.  Make certain that dripping or splashed water cannot enter the equipment. Do not place containers filled with liquids, such as vases or drinking 

vessels, on the equipment. 

14.  Make certain that objects cannot fall into the device. 

15.  Use this equipment only with the accessories recommended and intended by the manufacturer. 

16.  Do not open or modify this equipment. 

17.  After connecting the equipment, check all cables in order to prevent damage or accidents, e.g., due to tripping hazards. 

18.  During transport, make certain that the equipment cannot fall down and possibly cause property damage and personal injuries.

19.  If your equipment is no longer functioning properly, if fluids or objects have gotten inside the equipment or if it has been damaged in anot her 

way, switch it off immediately and unplug it from the mains outlet (if it is a powered device). This equipment may only be repaired by authorized, 

qualified personnel. 

20. Clean the equipment using a dry cloth. 

21.  Comply with all applicable disposal laws in your country. During disposal of packaging, please separate plastic and paper/cardboard. 

22. Plastic bags must be kept out of reach of children.

23. Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user´s  

authority to operate the equipment.

FOR EQUIPMENT THAT CONNECTS TO THE POWER MAINS

24. CAUTION: If the power cord of the device is equipped with an earthing contact, then it must be connected to an outlet with a protective ground. 

Never deactivate the protective ground of a power cord. 

25. If the equipment has been exposed to strong fluctuations in temperature (for example, after transport), do not switch it on immediately. 

Moisture and condensation could damage the equipment. Do not switch on the equipment until it has reached room temperature. 

26. Before connecting the equipment to the power outlet, first verify that the mains voltage and frequency match the values specified on the 

equipment. If the equipment has a voltage selection switch, connect the equipment to the power outlet only if the equipment values and the 

mains power values match. If the included power cord or power adapter does not fit in your wall outlet, contact your electrician. 

27.  Do not step on the power cord. Make certain that the power cable does not become kinked, especially at the mains outlet and/or power adapter 

and the equipment connector. 

28. When connecting the equipment, make certain that the power cord or power adapter is always freely accessible. Always disconnect the equipment 

from the power supply if the equipment is not in use or if you want to clean the equipment. Always unplug the power cord and power adapter from 

the power outlet at the plug or adapter and not by pulling on the cord. Never touch the power cord and power adapter with wet hands. 

29. Whenever possible, avoid switching the equipment on and off in quick succession because otherwise this can shorten the useful life of the equipment.

30. IMPORTANT INFORMATION: Replace fuses only with fuses of the same type and rating. If a fuse blows repeatedly, please contact an authorised 

service centre. 

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / SOMMAIRE / CONTENIDO / SPIS TREŚCI / SOMMARIO / 

ОГЛАВЛЕНИЕ

Summary of Contents for LDPREST1

Page 1: ...USER S MANUAL View the complete user manual online including more languages at ld systems com PREST1 downloads PRE ST 1 4 CHANNEL STEREO MIXER PREAMPLIFIER LDPREST1...

Page 2: ...DO 23 MEDIDAS DE SEGURIDAD 23 DECLARACI N DEL FABRICANTE 25 POLSKI INFORMACJE DOTYCZ CE NINIEJSZEJ SKR CONEJ INSTRUKCJI OBS UGI 26 RODKI OSTRO NO CI 26 DEKLARACJE PRODUCENTA 28 ITALIANO INFORMAZIONI S...

Page 3: ...into the device 15 Use this equipment only with the accessories recommended and intended by the manufacturer 16 Do not open or modify this equipment 17 After connecting the equipment check all cables...

Page 4: ...is device is designed for use below 2000 metres in altitude Warning This product is not intended for use in tropical climates FOR INDOOR USE ONLY This symbol indicates electrical equipment designed pr...

Page 5: ...selection and Bluetooth pairing activation via capacitive buttons On the other hand the clarity of the rear panel and the compact 9 5 format ensures that the preamplifier can be easily installed FEATU...

Page 6: ...um before turning on phantom power Before you disconnect the microphone from the device again deactivate the phantom power and turn the channel volume to minimum GAIN Control to set the pre amplificat...

Page 7: ...l for channel 1 with white SIG signal and red CLIP LED As soon as there is an audio signal on channel 1 and volume control 1 is set to the desired volume the white signal LED lights up If the red CLIP...

Page 8: ...f the MIC LINE channels to engage thereby causing the PRIO display field on the front of the device to light up yellow 1 The VOX circuit is active input signal level MIC LINE 1 exceeds the set VOX thr...

Page 9: ...for a mute switch button in MIC LINE channel 1 can be used for two devices at the same time muting of a music signal and or activation of the chime signal tone In this case the mute contacts of both d...

Page 10: ...r takes no responsibil ity for damage caused by faulty wiring Information on the correct wiring of terminal block connections can be found in the section TERMINAL BLOCK CONNECTIONS in this user manual...

Page 11: ...ngle amplifier requires one rack mount bracket with short sides A and the rack mount bracket with long side B Screw the bracket with the short sides to either the left or right side of the amplifier a...

Page 12: ...nt bracket included in the optionally available rack mount kit LDIMARK Two M4 threaded holes are provided at the top of the corners of the amplifier housing for under table installation Screw the two...

Page 13: ...erally no cleaning agents or agents with a grinding effect should be used as this may cause damage to surfaces 5 Devices must generally be stored in a dry place protected from dust and dirt MAINTENANC...

Page 14: ...THD N Mic 0 02 LINE OUT 38 dBu 20 20 kHz Gain max 20 kHz BW Line 0 01 LINE OUT 4 dBu 20 20 kHz CH Gain center 0dB 20 kHz BW Frequency response Mic 165 Hz 20 kHz LINE OUT 3 dB Line 20 Hz 20 kHz LINE OU...

Page 15: ...dB 20 kHz BW a weighted Line Output Outputs Stereo Line Level Mono Switchable Connector 5 pin Terminal block pitch 5 08mm Max output Level 16dBu Frequency response 18 Hz 25 kHz 1 5dB Crosstalk Stereo...

Page 16: ...current warranty conditions and limitation of liability can be found at https cdn shop adamhall com media pdf MANUFACTURERS DECLARATIONS_LD_SYSTEMS pdf For servicing contact your sales partner CE CON...

Page 17: ...ionen Stellen Sie sicher dass Wandhalterungen ordnungsgem installiert und gesichert sind Stellen Sie sicher dass das Ger t sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann 7 Beachten Sie bei der I...

Page 18: ...nn wodurch Personen verletzt werden und oder andere Sch den auftreten k nnen Verlegen Sie Ihre Kabel daher immer sorgf ltig 33 Entfernen Sie Netzkabel und Netzadapter aus der Steckdose bei Gefahr eine...

Page 19: ...altiger Wirtschaftskreisl ufe dem Recycling zu Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgungsm glichkeiten ber den H ndler bei dem das Produkt erworben wurde oder ber die...

Page 20: ...tallation fixe Assurez vous que les fixations murales ont t mont es correctement et qu elles sont s curis es V rifiez que l appareil est install en toute s curit et qu il ne peut pas tomber 7 Lors de...

Page 21: ...toujours le cordon secteur avec soin 33 D branchez la fiche secteur ou l adaptateur de la prise murale en cas d orage ou si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue p riode 34 L appareil ne p...

Page 22: ...able des ressources naturelles Nous conseillons aux utilisateurs non professionnels de contacter le revendeur chez qui ils ont achet le produit ou un repr sentant gouvernemental local pour plus de d t...

Page 23: ...caer 7 Al instalar el equipo respete las normas de seguridad aplicables en su pa s 8 Evite instalar el equipo cerca de radiadores acumuladores de calor estufas o cualquier otra fuente de calor Aseg re...

Page 24: ...s ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia y los conocimientos necesarios 35 Se debe advertir a los ni os que no jueguen con el equipo 36 Si el cable de alim...

Page 25: ...da a su posterior reciclaje y fomenta la reutilizaci n sostenible de los componentes de este equipo Si es un particular p nga se en contacto con el distribuidor donde adquiri este producto o con el ay...

Page 26: ...j ce statywy ew elementy mocuj ce w przypadku instalacji sta ych Nale y zadba o prawid ow instalacj uchwyt w ciennych i ich odpowiednie zabezpieczenie Zapewni bezpieczn instalacj urz dzenia i upewni s...

Page 27: ...wodowa obra e nia cia a i lub inne szkody dlatego wa ne jest aby przewody by y odpowiednio poprowadzone 33 W przypadku zagro enia uderzeniem pioruna lub je li urz dzenie przez d u szy czas nie jest u...

Page 28: ...oju Klienci prywatni otrzymuj informacje w zakresie przyjaznych dla rodowiska mo liwo ci usuwania odpad w od sprzedawcy u kt rego produkt zosta zakupiony lub w odpowiednich plac wkach regionalnych U y...

Page 29: ...l dispositivo in prossimit di radiatori accumulatori termici stufe o altre fonti di calore Accertarsi che il dispositivo sia sempre installato in modo che venga raffreddato a sufficienza e non possa s...

Page 30: ...ompresi i bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali limitate o con scarsa esperienza e conoscenza 35 I bambini devono essere istruiti a non giocare con il dispositivo 36 Se il cavo di alimentaz...

Page 31: ...nell ottica dell incentivazione di cicli economici sostenibili I clienti privati possono richiedere informazioni sulle possibilit di smaltimento ecosostenibile al rivenditore presso il quale stato acq...

Page 32: ...2 ITALIANO POLSKI ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH LD Systems LD Systems LD SYSTEMS WWW LD SYSTEMS COM www ld systems com PREST1 downloads QR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 20 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2...

Page 33: ...33 DEUTSCH FRANCAIS ESPA OL ENGLISH ITALIANO POLSKI 23 24 25 26 27 28 29 30 30 31 32 Volex Volex 33 34 35 36 10 2000...

Page 34: ...FACTURERS DECLARATIONS_LD_SYSTEMS pdf Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Info adamhall com 49 0 6081 9419 0 CE Adam Hall GmbH RED 2014 53 EU 2017 2014 35 EU 2014 30 EU RoHS 2011...

Page 35: ......

Page 36: ...Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 6081 9419 0 adamhall com REV 01 SHORT LD SYSTEMS COM...

Reviews: