10
PL
Wprowadzenie
Aktywne kolumny głośnikowe LD PLAY 12 A oraz LD PLAY 15 A ze zintegrowanym odtwarzaczem wyposażonym w port USB/czytnik kart SD oraz
podświetlanym wyświetlaczem dzięki swoim szerokim możliwościom podłączenia i regulacji wykorzystywane są do najróżniejszych zastosowań w
szkołach, przedszkolach, kościołach, na boiskach, podczas prezentacji multimedialnych, w klubach imprezowych itd. i stanowią idealne rozwiązanie
nagłośnieniowe. Dołączony pilot na podczerwień umożliwia sterowanie odtwarzaczem zarówno z tyłu jak i z przodu urządzenia. Aby rozpocząć
odtwarzanie, wystarczy włożyć do gniazda pendrive’a lub kartę SD z utworami w formacie MP3. Dostępne są także wszechstronne możliwości
przyłączeniowe dla zewnętrznych źródeł sygnału, jak mikrofon, odtwarzacz CD i pulpit mikserski. Można także podłączyć 5-pasmowy korektor graficz-
ny umożliwiający dostosowanie dźwięku niemal do każdego gustu. Wyposażenie uzupełniają ergonomiczne uchwyty i kołnierz montażowy do statywu
głośnikowego w standardzie 35 mm. WAŻNA INFORMACJA: POZIOM MP3 NALEŻY OBNIŻYĆ, JEŚLI NIE JEST PODŁĄCZONY PENDRIVE LUB KARTA SD
– W PRZECIWNYM RAZIE MOGĄ WYSTĄPIĆ SZUMY W TLE!
IT
Introduzione
Le casse attive per altoparlante LDPLAY12A e LDPLAY15A con lettore scheda USB/SD integrato e display illuminato sono una soluzione di diffusione
acustica ideale per l’impiego nei più svariati campi di utilizzo, quali scuole, asili, chiese, centri sportivi, presentazioni multimediali, locali per feste
e così via. Il lettore può essere controllato con il telecomando a infrarossi in dotazione da una posizione sia frontale sia posteriore. Per utilizzarlo,
basta inserire una chiavetta USB o una scheda SD con musica in formato MP3. Oltre a un equalizzatore grafico 5 a bande che permette di impostare
il suono praticamente in base a qualsiasi gusto, possono essere collegate fonti di segnale esterne, come microfono, lettore CD e mixer. Completano
il dispositivo maniglie ergonomiche per il trasporto e uno stativo standard da 35 mm di serie. NOTA IMPORTANTE: PER EVITARE INTERFERENZE,
RIDURRE IL LIVELLO DELL'MP3 SE NON SI UTILIZZA LA CHIAVETTA USB MP3 O UNA SCHEDA SD.
FEATURES / FUNKTIONEN / FONCTIONNALITÉS / CARACTERÍSTICAS / FUNKCJE / FUNZIONI
MP3
USB
SD
Digital Audio Player
SD/MMC
USB
PLAY
PAUSE
PREV
VOL-
NEXT-
VOL+ REPEAT EQ
INPUT
MP3
USB
SD
Digital Audio Player
SD/MMC
USB
PLAY
PAUSE
PREV
VOL-
NEXT-
VOL+ REPEAT EQ
INPUT
1
2
4
6
7
9
10
8
3
5
11
12
14
13
1
MP3
USB
SD
Digital Audio Player
SD/MMC
USB
PLAY
PAUSE
PREV
VOL-
NEXT-
VOL+ REPEAT EQ
INPUT
MP3
USB
SD
Digital Audio Player
SD/MMC
USB
PLAY
PAUSE
PREV
VOL-
NEXT-
VOL+ REPEAT EQ
INPUT
2
4
6
7
9
10
8
3
5
11
13
12
14
