LAZBOY Power Bundle Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

operating instructions

__________

instrucciones de operación

__________

instructions

La-Z-Boy Incorporated

1284 N. Telegraph Road

Monroe, MI 48162

la-z-boy.com

Power Bundle

Console

DOC006862 Rev. 01/14

Consola eléctrica integrada

Console électrique intégrée

Summary of Contents for Power Bundle

Page 1: ...cciones de operaci n __________ instructions La Z Boy Incorporated 1284 N Telegraph Road Monroe MI 48162 la z boy com Power Bundle Console 2014 La Z Boy Incorporated DOC006862 Rev 01 14 Consola el ctr...

Page 2: ...ole Grounding Instructions 7 Electrical Outlet USB Charging Port Operating Instructions 8 Console Troubleshooting 9 Cup Holder Operating and Cleaning Instructions 10 IMPORTANT Read the safety and othe...

Page 3: ...ied electrician Plug directly into a wall outlet Do not use an extension cord adapter or surge protector Keep cord out of reach of small children and do not use where it may be a trip hazard Do not in...

Page 4: ...e unit when lowering it into position Note Due to variations in upholstery and style the threaded stud length may need to be adjusted to fit into the attachment brackets or control gaps between units...

Page 5: ...et GROUNDING OUTLET BOX Grounding Pin To reduce the risk of electric shock serious injury or death Disconnect the electrical plug from outlet before cleaning moving servicing or when not in use for an...

Page 6: ...disassemble or service the product no serviceable parts are inside Contact your La Z Boy dealer for service Check the condition of the electrical cord and plug monthly Keep the electrical cord away f...

Page 7: ...a consola 16 Instrucciones de operaci n para tomacorrientes el ctricos y puertos de carga USB 17 Soluci n de problemas de la consola 18 Instrucciones de operaci n y limpieza de los portavasos 19 IMPOR...

Page 8: ...etamente en el tomacorriente no lo fuerce y en su lugar desenchufe el dispositivo Tenga suma precauci n con l quidos en las cercan as de los tomacorrientes En caso de derrames en los tomacorrientes de...

Page 9: ...erior del apoyapiernas 3 Eleve el frente de la unidad hasta el pasador roscado a aproximadamente 3 del suelo aline ndolo con la unidad con el soporte de conexi n Baje suavemente el pasador roscado hac...

Page 10: ...EXI N A TIERRA Pin de conexi n a tierra Para reducir el riesgo de choque el ctrico lesiones graves o muerte Desconecte el enchufe el ctrico del tomacorriente antes de limpiar mover dar servicio o cuan...

Page 11: ...o hacer un servicio al producto Estos no contienen piezas que se puedan reparar Comun quese con su distribuidor de La Z Boy si necesita servicio Revise una vez por mes el estado del cord n el ctrico...

Page 12: ...ons pour l utilisation des prises lectriques et des ports USB de chargement 26 D pannage la console 27 Instructions pour l utilisation et le nettoyage des porte gobelets 28 IMPORTANT Veuillez lire les...

Page 13: ...onge d adaptateur ou de limiteur de surtension Garder le cordon hors de port e des jeunes enfants et ne pas utiliser l o il peut constituer un danger de chute Ne rien ins rer d autre dans la prise mur...

Page 14: ...dans le support de fixation avant FIGURE 3 Gardez les pieds loign s de l unit lors de l abaissement Note En raison des variations dans le rembourrage et le style la longueur du goujon filet peut devoi...

Page 15: ...de d charge lectrique de blessures graves ou de mort D brancher la fiche lectrique de la prise murale avant de nettoyer d placer le meuble ou en assurer l entretien ou lorsqu il n est pas utilis penda...

Page 16: ...uve l int rieur Communiquer avec votre d taillant La Z BoyMD pour le service V rifier mensuellement l tat du cordon lectrique et de la prise Garder le cordon lectrique l cart des sources de chaleur Ne...