LAZBOY 51489 Use And Care Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE

EXECUTIVE MESH CHAIR

FAUTEUIL DE DIRECTION EN MAILLE

SILLA DE MALLA EJECUTIVA

Use and Care Instructions

Instructions d'utilisation et d'entretien

Uso y cuidado instrucciones

M# 51489

Summary of Contents for 51489

Page 1: ...S BESOINS DE R F RENCE LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE EXECUTIVE MESH CHAIR FAUTEUIL DE DIRECTION EN MAILLE SILLA DE MALLA EJECUTIVA Use and Care Instr...

Page 2: ...ttoyage complet consulter une entreprise sp cialis e dans l entretien des meubles rembourr s 8 Les roulettes vendues avec ce fauteuil sont con ues pour une utilisation sur un tapis leur utilisation n...

Page 3: ...es pi ces ou le service la client le composer le 1 800 379 9773 en anglais seulement du lundi au vendredi 6 h 17 h HNP des tats Unis 1 866 789 1060 en anglais et fran ais du lundi au vendredi 6 h 17 h...

Page 4: ...es vis de 44 mm X6 Tornillos peque os de 44 mm X6 I Headrest Insert X1 Insert de l appuie t te X1 Inserto reposacabezas X1 13 mm Small Screws X2 Petites vis de 13 mm X2 Tornillos peque os de 13 mm X2...

Page 5: ...hacia arriba e inserte las 5 ruedas A en los hoyos situados en la base B 2 Turn the star base B over and insert the gas lift C through the center hole on top of star base B Tournez la base B l endroi...

Page 6: ...ussin de si ge F avec le devant des accoudoirs face au devant du coussin de si ge en utilisant les petites vis de 44 mm J Remarque Serrez les vis compl tement Apriete los soportes de brazos E1 y E2 a...

Page 7: ...t de la plaque de si ge face au devant du coussin de si ge en utilisant les grosses vis de 25 mm K dans les trous de la plaque de si ge D et serrez les vis Remarque Serrez les vis compl tement Fije el...

Page 8: ...allen key N Ins rez le coussin de dossier G dans le trou arri re de la plaque du si ge D comme illustr Ensuite fixez le tout au moyen de grosses vis de 19 mm L Serrez fort l aide de la cl allen fourni...

Page 9: ...t te H au dossier G au moyen de petites vis de 13 mm M comme illustr Une fois toutes les vis serr es enfoncez l insertion de l appuie t te I dans le trou Fije el reposacabezas H al coj n del respaldo...

Page 10: ...D Mettez le fauteuil assembl en position verticale la plaque du si ge vers le bas Ins rez le v rin pneumatique C dans le trou situ au milieu de la plaque du si ge D Coloque la silla ensamblada vertic...

Page 11: ...permettre au fauteuil de remonter la hauteur d sir e D s que la hauteur d sir e est atteinte rel chez la poign e pour bloquer le fauteuil la hauteur d sir e Pour abaisser le si ge levez la poign e alo...

Page 12: ...position d sir e tpoussez la poign e l int rieur vers le levier de r glage pneumatique Pour rel cher le m canisme de verrouillage tirez la compl tement vers l ext rieur Lorsque tirez compl tement la p...

Page 13: ...le m canisme de basculement pour un usage plus intense Tournez le bouton R dans le sens des aiguilles d une montre pour desserrer le m canisme de basculement pour un usage plus l ger Tournez le bouto...

Page 14: ...amiento 4 Para ajustar la altura de los brazos Presione los botones debajo de las almohadillas de los brazos para permitirle que se muevan los brazos libremente y despu s libere los botones una vez qu...

Page 15: ...n lombaire s ajuste de fa on ind pendante en tirant sur la poign e Instrucciones de Funcionamiento 6 Para ajustar la altura del soporte lumbar La altura del soporte lumbar se ajusta independientemente...

Page 16: ...alteration modification or attachments either caused by the original purchaser shipping storage accident fire flood or acts of God In the event of a defect in material or workmanship covered by this w...

Page 17: ...de modification ou d accessoires ajout s caus s par l acheteur initial l exp dition l entreposage un accident un incendie une inondation ou un acte de Dieu Dans le cas d un d faut de mat riaux ou de...

Page 18: ...ncia alteraci n modificaci n o adjuntos causados por el comprador original envio almacenaje accidente fuego inundaci n o actos de Dios En el caso de un defecto de material o mano de obra cubierto por...

Page 19: ......

Page 20: ...10 YEAR ANS A OS G A R A N T I E LIMIT E GARAN T A L I M I T A D A L I M ITED WARRANTY...