FRONT
DEVANT
FRENTE
FRONT
DEVANT
FRENTE
8
F
H
I
N
D
5
Attach seat plate (D) to the bottom of the seat cushion (F) (with the front of the seat plate facing the front of seat
cushion). Attach by using 38 mm big bolts (I) for the front holes of the seat plate (D) and 25 mm big bolts (H) for the rear
holes of the seat plate (D) and tighten bolts.
Note: Tighten the bolts completely.
Fixez la plaque de siège (D) au bas du coussin de siège (F) (avec le devant de la plaque de siège face au devant du
coussin de siège) en utilisant des grosses vis de 38 mm (I) dans les trous avant de la plaque de siège (D) et des grosses
vis de 25 mm (H) dans les trous arrière de la plaque de siège (D) et serrez les vis.
Remarque : Serrez les vis complètement.
Fije el placa del asiento (D) a la parte inferior del cojín del asiento (F) (con el frente del placa del asiento en dirección del
frente del cojín del asiento), insertando los tornillos grandes de 38 mm (I) en los hoyos anteriores del placa del asiento
(D) y los tornillos grandes de 25 mm (H) en los hoyos posteriores del placa del asiento (D) y ajuste los tornillos.
Nota: Ajuste los tornillos completamente.
