LAZBOY 1695308 Use And Care Instructions Manual Download

Page: 1 / 20

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT

IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE

Use and Care Instructions

Instructions d'utilisation et d'entretien

Instrucciones de uso y cuidado

ITM. / ART. 1695308 / 1695309 / 1695310
# 51904

EXECUTIVE CHAIR

FAUTEUIL DE DIRECTION

SILLA EJECUTIVA

Summary of Contents for 1695308

Page 1: ...SOINS DE R F RENCE LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE Use and Care Instructions Instructions d utilisation et d entretien Instrucciones de uso y cuidado I...

Page 2: ...hes tenaces ou effectuer un nettoyage complet consulter une entreprise sp cialis e dans l entretien des meubles rembourr s 7 Ne pas utiliser d outils lectriques Utiliser seulement la cl Allen hexagona...

Page 3: ...merce de La Z Boy Incorporated et est utilis e sous licence Living Style Singapore Pte Limited No regrese a la tienda S rvase contactar a nuestro equipo de servicio al cliente antes de regresarlo a la...

Page 4: ...m Big Bolts X2 Grosses vis de 25 mm X2 Tornillos grandes de 25 mm X2 K 38 mm Big Bolts X2 Grosses vis de 38 mm X2 Tornillos grandes de 38 mm X2 J M N Allen Key X1 Cl X1 Llave allen X1 D1 D2 Note Do no...

Page 5: ...as hacia arriba e inserte las 5 ruedas A en los hoyos situados en la base B 2 Turn the base B over and insert the gas lift C through the center hole on top of base B Tournez la base B l endroit sur le...

Page 6: ...le coussin du dossier G entre les accoudoirs E1 et E2 et utilisez les petites vis de 32 mm J pour fixer les vis des deux accoudoirs et du coussin du dossier Ne vissez pas compl tement Ubique el coj n...

Page 7: ...F entre les accoudoirs E1 et E2 et utilisez les petites vis de 32 mm J pour fixer les vis des deux accoudoirs et du coussin du si ge Remarque Serrez maintenant toutes les vis Coloque el coj n del asie...

Page 8: ...si ge face au devant du coussin de si ge en utilisant des grosses vis de 38 mm I dans les trous avant de la plaque de si ge D et des grosses vis de 25 mm H dans les trous arri re de la plaque de si ge...

Page 9: ...es leviers D1 et D2 de la plaque du si ge D aux r cepteurs des leviers c ble pr fix s sous le coussin du si ge F Pressez la cl vers le bas sur les r cepteurs pour faire ressortir les leviers Remarque...

Page 10: ...o la placa met lica de la parte posterior del coj n G y f jelo a la placa del asiento D usando la perilla de 16 mm K Apriete la perilla FRONT DEVANT FRENTE FRONT DEVANT FRENTE D K metal plate of Back...

Page 11: ...cylindre gaz C jusqu ce qu il soit en place de mani re s curitaire Coloque la silla ensamblada verticalmente con la plancha del asiento hacia abajo Inserte el elevador de gas C en el hoyo central de l...

Page 12: ...re corps pour permettre au fauteuil de remonter la hauteur d sir e Une fois la hauteur d sir e atteinte rel chez le levier pour bloquer le fauteuil la hauteur d sir e Pour l abaisser levez le levier a...

Page 13: ...e levier sous le c t gauche du fauteuil Tirez sur le levier vers le haut et inclinez vous vers l arri re pour permettre au fauteuil d incliner vers l arri re Pour bloquer le si ge la position vertical...

Page 14: ...nclinaison faites tourner le bouton dans le sens des aiguilles d une montre Cela r duira l effort n cessaire pour basculer dans les deux sens Faites tourner le bouton jusqu ce que vous obteniez la r s...

Page 15: ...le syst me de blocage d inclinaison de la chaise inclinez celle ci en vous appuyant fermement sur le coussin du dossier Le soutien du dos pivotera vers l avant 1 et vers l arri re 2 lorsque vous vous...

Page 16: ...Function Instruction 5 360 Swivel 360 seat swivel Instructions de Fonctionnement 5 Rotation 360 degr s Rotation du si ge 360 degr s Instrucciones de Funcionamiento 5 Giro de 360 Giro de 360 del asien...

Page 17: ...alteration modification or attachments either caused by the original purchaser shipping storage accident fire flood or acts of God In the event of a defect in material or workmanship covered by this w...

Page 18: ...de modification ou d accessoires ajout s caus s par l acheteur initial l exp dition l entreposage un accident un incendie une inondation ou un acte de Dieu Dans le cas d un d faut de mat riaux ou de...

Page 19: ...ncia alteraci n modificaci n o adjuntos causados por el comprador original envio almacenaje accidente fuego inundaci n o actos de Dios En el caso de un defecto de material o mano de obra cubierto por...

Page 20: ...10 YEAR ANS A OS G A R A N T I E LIMIT E GARAN T A L I M I T A D A L I M ITED WARRANTY...